**MENA 파노라마**는 포토보그(PhotoVogue)가 중동과 북아프리카의 다양한 목소리를 조명하기 위해 시작한 지역 이니셔티브입니다. 이는 편향된 이야기를 넘어 이 지역의 복잡성, 회복력, 그리고 다양한 시각적 스타일을 보여줍니다.

**지금 제출하세요!**

**무스 람라바트(Mous Lambrabat)**

일정
2026년 5월 21일부터 2026년 9월 24일까지 (CET 기준 오후 11:59 마감)

장소
Picter를 통한 온라인 제출

대상
중동과 북아프리카 출신이거나 해당 지역과 의미 있는 연관성을 가진 디아스포라 출신의 만 18세 이상 모든 아티스트

주제
패션, 다큐멘터리, 인물 사진, 순수 미술, 실험 작업 등 모든 장르의 사진, 비디오, 멀티미디어 프로젝트를 환영합니다.
개인적이거나 공유된 이야기, 정체성과 소속감에 대한 성찰, 혹은 시각적 언어의 힘을 통해 명확한 관점을 보여주는 작품을 찾고 있습니다.

목적
이 지역 전반에 걸친 깊은 변화의 시기에, 이번 공모전은 아티스트들이 자신과 자신의 커뮤니티를 그들만의 방식으로 표현할 수 있는 공간을 제공하는 것을 목표로 합니다. 이미지 제작을 통해 가시성, 미묘한 차이, 그리고 연결을 장려합니다.

지원금 및 기회
- 총 8,000달러의 지원금이 세 명의 아티스트에게 수여됩니다
- 2027 포토보그 페스티벌(PhotoVogue Festival)에서 발표 기회
- 해당 지역의 콘데나스트(Condé Nast) 매체를 통한 게재 가능성
- 포토보그 가상 포트폴리오 리뷰(PhotoVogue Virtual Portfolio Reviews) 참여

공모전에 대해 더 알아보기

**미리암 불로스(Myriam Boulos)**

포토보그에서 우리는 재현(representation)이 중요하다고 믿습니다. 이미지는 단순히 현실을 반영하는 것이 아니라, 우리가 세상과 서로를 바라보는 방식을 형성합니다. 이미지는 이야기를 만들고, 누가 보이는지를 정의하며, 우리가 어떻게 연결되는지에 영향을 줍니다. 그렇기 때문에 다양한 목소리와 관점을 위한 공간을 만드는 것이 항상 우리 사명의 핵심이었습니다.

이탈리아 파노라마, 라틴 아메리카 파노라마, 동아시아 및 동남아시아 파노라마에 이어, 포토보그는 중동과 북아프리카(MENA)에 초점을 맞춘 새로운 지역 공모전을 시작합니다.

MENA 지역의 많은 곳이 분쟁, 불안정, 그리고 주요한 사회적 변화에 직면한 지금, 아티스트들을 위한 공간을 만드는 것은 특히 중요합니다. 이러한 현실을 무시하거나 단순화하기 위해서가 아니라, 이미지 제작과 스토리텔링이 여전히 필수적임을 인식하기 위해서입니다. 이는 거리, 차이, 그리고 어려움을 넘어 사람들을 하나로 모을 수 있는 미묘한 차이, 복잡성, 그리고 연결의 형태를 가능하게 합니다.

**레합 엘달릴(Rehab Eldalil)**

이번 공모전은 사진작가와 비디오 제작자들을 초대하여 패션, 다큐멘터리, 개념 미술, 실험 작업 등 모든 장르의 작품을 제출하도록 합니다. 단일한 이야기를 제공하기보다는, 이 지역 전역의 다양한 시각적 언어와 살아있는 경험을 포용하는 것을 목표로 합니다.

MENA는 단일하고 획일적인 공간이 아닙니다. 이는 광범위한 문화, 역사, 사회적 현실, 그리고 지속적인 변화와 회복력의 형태에 의해 형성됩니다. 이것이 바로 이번 공모전이 지역을 정의하려고 하지 않는 이유입니다. 대신, 아티스트들이 자신, 자신의 커뮤니티, 그리고 주변 환경을 그들만의 방식으로 표현할 수 있는 플랫폼을 만듭니다.

**이스마일 자이디(Ismail Zaidy)**
**미리암 불로스(Myriam Boulos)**

우리는 친밀한 스토리텔링, 정체성과 소속감에 대한 탐구, 패션과 시각 문화에 대한 참여, 혹은 사회적, 정치적, 환경적 현실에 대한 성찰을 통해 살아있는 경험의 다양성을 반영하는 작업에 특히 관심이 있습니다. 동시에, 재현을 넘어 실험, 추상, 그리고 새로운 시각적 형태를 포용하는 실천을 환영합니다.

**카샤야르 자반마르디(Khashayar Javanmardi)**

제출 방법

찾고 있는 대상
중동과 북아프리카(MENA) 출신의 사진작가와 비디오 제작자, 그리고 해당 지역과 의미 있는 연관성을 유지하는 디아스포라 출신의 분들을 초대합니다.
패션부터 다큐멘터리, 인물 사진, 순수 미술 등 모든 장르에 걸쳐, 우리는 이 지역 전반의 풍요로움, 복잡성, 그리고 다양한 경험을 반영하는 작업, 그리고 시각적 언어를 새롭고 예상치 못한 방향으로 밀어붙이는 실천을 찾고 있습니다.

자격 및 제출 기간
제출은 무료이며, Picter를 통해 2026년 5월 21일부터 2026년 9월 24일까지 (CET 기준 오후 11:59 마감) 진행됩니다.
이 공모전은 MENA 지역 및 그 디아스포라 출신의 만 18세 이상 모든 아티스트에게 열려 있습니다.
이전에 포토보그 공모전에 지원한 적이 있다면, 새로운 프로젝트를 제출해 주시기 바랍니다.

제출 항목
- 최대 15장의 이미지 시리즈, 또는 멀티미디어 프로젝트를 위한 이미지와 비디오의 혼합
- 및/또는 60초 분량의 비디오 트레일러

지원금 및 기회
총 8,000달러의 지원금이 오늘날 이미지 제작에 강력하고 필수적인 참여를 보여주는 세 명의 아티스트에게 수여됩니다:

- 4,500달러 – 뛰어난 비전 지원금(Outstanding Vision Grant)
창의적 경계를 넓히고 새로운 시각적 가능성을 여는 작업을 하는 아티스트

- 2,000달러 – 비전 지원금(Vision Grant)
독특한 관점과 강력한 시각적 목소리를 가진 아티스트

- 1,500달러 – 떠오르는 목소리 지원금(Rising Voice Grant)
독창성과 잠재력을 보여주는 신진 아티스트

인정 및 노출
선정된 아티스트들은:
- 2027 포토보그 페스티벌에서 소개되어 가시성, 교류, 대화를 위한 국제적 플랫폼을 얻게 됩니다
- Vogue, GQ, Architectural Digest, Condé Nast Traveler를 포함한 해당 지역의 콘데나스트 매체에 게재될 기회를 갖게 됩니다
- 다음 포토보그 가상 포트폴리오 리뷰에 참여하도록 초대됩니다

**지금 제출하세요!**

국제 심사위원단은 공모전과 관련된 추가 기회와 함께 추후 발표될 예정입니다.

포토보그 소개
포토보그는 아티스트를 지원하고 더 의식적인 시각 문화를 형성하는 데 기여하는 글로벌 콘데나스트 이니셔티브입니다. 32개 시장 및 파트너 네트워크를 통해 게재, 의뢰, 전시, 공공 프로그램의 기회를 제공합니다.

그 사명은 재능을 옹호하고, 다양성을 장려하며, 시각적 문해력을 증진하여 더 공정하고, 더 윤리적이며, 더 포용적인 이미지 제작 환경에 기여하는 것입니다. 글로벌 및 지역 공모전을 통해 포토보그는 다양한 지역과 커뮤니티의 목소리를 계속해서 발견하고 증폭시키고 있습니다.



자주 묻는 질문(FAQ)
다음은 포토보그의 지역 공모전인 MENA 파노라마에 관한 FAQ를 자연스러운 대화체와 명확한 답변으로 정리한 목록입니다.



일반 및 자격 관련 질문



1 MENA 파노라마가 정확히 무엇인가요?

중동과 북아프리카 출신 사진작가를 찾는 포토보그의 특별 공모전입니다. 목표는 이 지역의 다양하고 풍부한 시각적 이야기를 선보이는 것입니다.



2 누가 지원할 수 있나요? 전문 사진작가만 가능한가요?

아니요, 취미로 하는 분, 학생, 전문가 모두에게 열려 있습니다. 주요 요건은 MENA 지역 출신이거나 해당 지역에 거주하는 것입니다.



3 어떤 국가가 MENA로 간주되나요?

일반적으로 알제리, 바레인, 이집트, 이란, 이라크, 이스라엘, 요르단, 쿠웨이트, 레바논, 리비아, 모로코, 오만, 팔레스타인, 카타르, 사우디아라비아, 시리아, 튀니지, 아랍에미리트, 예멘 등이 포함됩니다. 확실하지 않은 경우 공식 공모전 세부 사항을 확인하는 것이 가장 좋지만, 광범위한 정의입니다.



4 지원하려면 영어나 이탈리아어를 구사해야 하나요?

아니요, 하지만 제출 양식과 지침은 영어로 되어 있습니다. 유창하지 않더라도 작품을 제출할 수 있지만, 지침을 이해할 수 있어야 합니다.



제출 및 기술 세부 사항



5 어떤 종류의 사진을 찾고 있나요?

지역에 대한 이야기를 전달하는 진정성 있고 개인적이며 다큐멘터리 스타일의 이미지를 원합니다. 일상 생활, 문화, 사회 문제, 풍경, 인물 사진 등이 될 수 있습니다. 지나치게 연출되거나 상업적인 사진은 피하세요.



6 몇 장의 사진을 제출할 수 있나요?

보통 단일 이미지나 소규모 시리즈를 제출할 수 있습니다. 정확한 수는 특정 공모전 지침을 확인하세요.



7 따라야 할 주제나 특정 주제가 있나요?

네, 공모전은 일반적으로 '정체성', '집', '회복력'과 같은 광범위한 주제를 가지고 있습니다. 프롬프트를 주의 깊게 읽으세요. 사진이 해당 주제와 명확하게 연결되어야 합니다.



8 참가비가 있나요?

아니요, 제출은 완전 무료입니다. 포토보그는 공모전에 대해 비용을 청구하지 않습니다.



9 사진의 파일 형식과 크기는 어떻게 되어야 하나요?

일반적으로 각각 약 2~5MB의 고해상도 JPEG를 허용합니다.