Todos heredamos ciertas cosas de nuestros padres, nos guste o no. (Todavía puedo culpar a mi mamá por mis hábitos desordenados de adulta, ¿verdad?) Pero a veces, lo que recibimos de ellos no está solo en nuestro ADN; si tienes suerte, también puedes tener algunos objetos especiales de mamá y papá que perduran en tu apartamento.
Hace unos años, varios diseñadores hablaron con *Vogue* sobre las cosas queridas que heredaron de sus madres. Ahora, los miembros del equipo de *Vogue* comparten las reliquias más significativas emocionalmente que han recibido —o, en algunos casos, tomado prestadas o directamente tomado— de sus padres. Estas van desde libros y colecciones de discos hasta chalecos e incluso taxidermia (!). Léelas todas a continuación:
Una chaqueta favorita
Mi papá me dio (bueno, la robé, pero él me lo permitió) su increíble chaqueta de cuero marrón tipo bombardero. Está perfectamente gastada y holgada, con un cuello de piel de borrego desmontable. Se la supliqué cuando era adolescente, pero no cedió hasta que tuve entre 25 y 30 años. Es una de mis chaquetas favoritas, tanto por razones sentimentales como porque se ve genial. —Christian Allaire, Escritor Senior de Moda y Estilo
Una colección completa de discos de rock clásico
Heredé el excelente gusto musical de mi papá (me atrevo a decir), especialmente su amor por los Rolling Stones. Así que me pasó toda su colección de discos de la adolescencia. Empecé a interesarme por el rock clásico en mi adolescencia, y esto nos unió aún más.
Mi papá es médico, pero una vez pensó en dejar la medicina para ser baterista. En la universidad, tocó en bandas de reggae y ska y coleccionó algunos discos geniales. En la foto se ven algunos de sus hallazgos mezclados con los míos, incluyendo una copia del LP de 1971 de los Stones, Sticky Fingers, que tiene una obra de Andy Warhol en la portada. Esta copia aún tiene el cierre original funcional de las primeras ediciones, que dejaron de fabricar en 1977. —Fred Sahai, Productor Asociado de Comercio, Vogue Shopping
The Smiths en vinilo
Más o menos cuando empecé la universidad, mi papá me dio su increíble colección de discos de los años 80. Trabajó durante unos años en un Tower Records en West Covina, California, y coleccionó un montón de lo que ahora son mis álbumes favoritos de todos los tiempos de artistas como INXS, Echo and the Bunnymen, Sade y New Order. Su banda favorita absoluta era The Smiths, y gastaba la mayor parte de sus cheques en vinilos raros y de colección que su tienda recibía cada semana del Reino Unido. Mi favorito personal de su colección de The Smiths (ahora mía) es un hermoso vinilo de 12 pulgadas veteado rosa de su sencillo de 1987 "Shoplifters of the World Unite", con una foto vintage de Elvis Presley sonriendo con suficiencia en la portada. Se prensaron menos de mil copias en Alemania, y he tenido demasiado miedo para reproducirlo alguna vez; está guardado en un armario en la casa de mi infancia en Oklahoma, junto con otros vinilos raros. Una de mis metas este año es finalmente traerlos a Nueva York para poder enmarcar el de Elvis. —Keaton Bell, Editor de Entretenimiento
Gafas multiusos coloridas
Cuando crecía, mi papá siempre usaba —¡y todavía lo hace!— gafas extravagantes de un optometrista londinense llamado Cutler and Gross. Definitivamente no eran lo que usaban los otros papás; más bien estilo Elvis Costello que informal de negocios. (Acabo de revisar su sitio web y me recibió un video de Debbie Harry; esa es la onda). Las pedía en colores que combinaban con mis bloques de construcción de la infancia: ocre, rojo brillante, verde bosque. Esto era antes de las compras en línea, así que visitábamos la pequeña tienda de Londres cada vez que estábamos en la ciudad, y aunque vivíamos al otro lado del océano, parecían conocerlo allí. ¡Era un cliente habitual! Con los años, llenó cajones enteros con estas gafas y gradualmente empezó a deshacerse de ellas. Para entonces, me di cuenta de lo geniales que eran, así que empecé a tomarlas de él, convirtiéndolas en gafas de sol que siempre recibían cumplidos —o, más recientemente, en gafas de lectura extra para dejar por ahí. Solo espero tener yo misma un cajón lleno de ellas algún día. Su estilo siempre fue impecable. —Chloe Schama, Editora Senior
Un reloj que lo vivió todo
Mi papá usó este reloj todos los días. Nadaba con él, andaba en bicicleta con él, lo usaba para hacer senderismo en montañas, montar a caballo y esquiar cuesta abajo —todo lo que amaba hacer. Cuando murió de cáncer a los 64 años en 2010, estaba encima de su cómoda, donde guardaba monedas sueltas, gemelos y otros objetos personales. Le pregunté a mi madrastra si podía quedármelo, y aunque aún no habíamos empezado a clasificar sus cosas, ella dijo que sí, y me lo puse. No lo uso todos los días. No puedo. Es de los años 60 y demasiado frágil, pero cuando lo uso, pienso en él. —Taylor Antrim, Líder de Red Global y Editor Adjunto de EE. UU., Vogue
Camisas buenas y un amado chaleco Shetland
Heredé alrededor de una docena de las camisas monogramadas de mi papá, pero las usé tan a menudo en la universidad que ahora los cuellos están desgastados y temo que se deshagan. Así que solo están en mi armario, mirándome fijamente. En cambio, la prenda que uso más a menudo es un chaleco Shetland que mi mamá le compró a él, que solía usar como capa debajo de sus trajes. Ahora yo lo uso de la misma manera. —Chloe Malle, Jefa de Contenido Editorial, Vogue EE. UU.
Un halcón de alas rojas disecado
Mi padre era taxidermista, así que cuando crecía, nuestra sala de juegos —que tenía una mesa de ping-pong y una de billar— estaba rodeada de animales de caza reales. Era como un zoológico no vivo, con todo tipo de patos, gansos, faisanes y halcones, además de una serpiente, un tejón, varias truchas, lucios y muskellunge, y muchas otras rarezas. Muchos eran trofeos de nuestro tiempo cazando o pescando juntos, según la temporada. Casi siempre estábamos al aire libre, a menudo en lo que parecían aventuras épicas —hasta que descubrí a las chicas, por supuesto. Entonces, estoy seguro, cada criatura alada y escamada a kilómetros a la redonda respiró aliviada a su manera.
Este halcón de alas rojas, sin embargo, es más viejo que yo. Fue la primera pieza importante en la que trabajó mi padre cuando aprendía el oficio. Desde que falleció hace años, lo he colgado en un rincón de cada lugar donde he vivido (se ve mucho más dramático con un foco brillante iluminándolo desde abajo), junto con algunas fotos viejas de él. Me recuerda a mi padre y al tiempo que pasamos juntos, en el mundo real y salvaje, hace tanto tiempo. —Corey Seymour, Editor Senior
Una copia de My Education de Susan Choi
Foto: Cortesía de Emma Specter
La estantería de mi papá es básicamente el lugar más atractivo del norte del estado de Nueva York. Rodea toda su sala de estar y contiene desde libros de ciencia hasta guías de viaje y pilas de ficción. A esa última categoría recurrí cuando vivía en su casa durante los primeros días de la pandemia de COVID. Leí muchos de sus libros durante ese tiempo extraño, pero el que más me cautivó —y tuve que robar y añadir a mi propia colección— fue My Education de Susan Choi. Es una historia alocada sobre una estudiante de posgrado que se enamora de la esposa de su profesor. (Oh, ¿crees que tu papá es un aliado? Genial, pero ¿te presentó tu pieza favorita de ficción bisexual de todos los tiempos?) —Emma Specter, Escritora de Cultura
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes basadas en el artículo Por el Día del Padre, aquí hay 8 tesoros que los miembros del equipo de Vogue heredaron de sus papás
Preguntas de Nivel Principiante
1 ¿De qué trata este artículo
Es una colección de ocho historias personales de miembros del equipo de Vogue sobre objetos significativos que heredaron de sus padres
2 ¿De qué tipo de tesoros estamos hablando
Van desde relojes de lujo clásicos y ropa vintage hasta notas escritas a mano, arte e incluso un par de zapatos favoritos
3 ¿Se trata solo de regalos caros
No. Aunque algunos objetos son valiosos, el enfoque principal está en el valor sentimental y los recuerdos personales asociados a cada objeto
Preguntas de Nivel Intermedio
4 ¿Las historias se centran en el estilo de los papás
Sí, muchas de ellas lo hacen. Los objetos a menudo reflejan el estilo personal del padre, su gusto en la moda o un pasatiempo específico, que el hijo ahora aprecia
5 ¿Por qué los miembros del equipo de Vogue escribirían sobre objetos heredados
Porque la moda y el estilo personal a menudo se transmiten. El artículo muestra cómo un objeto físico puede llevar la historia de una familia e influir en la estética propia de una persona
6 ¿Hay temas comunes entre las historias
Sí. Un tema fuerte es que el objeto representa una conexión con la personalidad del padre, ya sea su creatividad, su practicidad o su sentido de la aventura
Preguntas de Nivel Avanzado y Prácticas
7 ¿Cuál es una conclusión práctica para alguien que quiera pasar algo a su propio hijo
Elige un objeto que tenga una historia. No tiene que ser caro. Una chaqueta de cuero bien gastada, un libro favorito con notas dentro o una herramienta que usaba a diario puede ser increíblemente poderoso
8 ¿Cómo puedo preservar mejor un objeto heredado valioso como un reloj o una prenda de vestir
Para los relojes, llévalos a un servicio profesional cada 3-5 años. Para la ropa, guárdala en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa; usa papel de seda sin ácido para telas delicadas y evita colgar objetos pesados como chaquetas de cuero por mucho tiempo para evitar que se estiren
