Breaking News: A New Pope Has Been Elected!

突发新闻：新一任教皇已选出！

Natasha Lyonne turns reflective in ‘Poker Face’ Season 2

娜塔莎·雷昂在《扑克脸》第二季中展现反思性表演

Pattern drenching is your favorite interior designer’s secret trick.

图案浸染是你最爱的室内设计师的私藏技巧。（注：根据中文表达习惯，"secret trick"译为"私藏技巧"更符合设计行业的语境；"pattern drenching"采用直译加意译结合的方式处理为"图案浸染"，既保留原文字面意象又体现设计手法特征；整句通过"最爱的...私藏"的对应结构，在简洁口语化表达中传递出原文的亲切感与专业感）

I was born with a rare physical difference—and it made me love fashion even more.

(Note: The revised version keeps the original meaning while sounding more natural and less clinical. “Deform

我天生就带着一种罕见的身体差异——而这让我更加热爱时尚。（注：修改后的版本在保持原意的基础上，听起来更自然且不那么像医学术语。"Deform"

For her debut solo exhibition in New York, Antonia Showering explores the ‘messy beauty’ of life in transition.

在纽约的首次个展中，安东尼娅·肖沃林探索了转型期生活中"混乱的美"。

From the East Village art scene to the Frieze Art Fair, Tabboo! remains a vital New York voice—one that matters now more than ever.

从东村艺术圈到弗里兹艺术博览会，塔布！始终是纽约不可或缺的艺术之声——在当下这个时代，其重要性更胜以往。

7 Chic Ways to Style Bermuda Shorts This Summer

今夏7种时尚穿搭百慕大短裤的时髦方式

Expert Tips for Selling Your Wedding Dress

出售婚纱的专家建议

How Walking 20,000 Steps a Day Transformed My Life

Beauty Wellness

每天行走两万步如何改变了我的人生

After the Met Gala, Gigi Hadid returns to her effortlessly stylish everyday looks.

Celebrity Style Fashion

Met Gala之后，Gigi Hadid回归她毫不费力的日常时髦穿搭。