When my mother and I were preparing the Oula, we found something we could agree on.

Amikor anyukámmal készítettük az oulát, találtunk valamit, amiben egyet tudtunk érteni.

Here's a rewritten version in fluent, natural English:

Every wedding after-party dress I tried on while searching for "the one."

Íme egy átírt változat folyékony, természetes angol nyelven: Minden esküvői utóbulis ruha, amit felpróbáltam, miközben kerestem "az igazit".

Help, My Mother Keeps Giving Me Clothes I Don’t Want

Segítség, anyukám folyton olyan ruhákat ad nekem, amiket nem akarok.

Kara Young takes the win.

Kara Young nyeri a győzelmet.

Is haircare about to become a big deal?

Beauty Business

A hajápolás nagy dologgá válik?

Here are 24 travel dresses for every type of summer vacation.

Itt van 24 utazóruha mindenféle nyári vakációhoz.

Here are 10 mini short outfits I’ll be wearing for summer 2026.

Itt van 10 mini rövid szett, amit a 2026-os nyáron fogok viselni.

Synflux has won the 2026 Trailblazer Award.

Business Sustainability

A Synflux elnyerte a 2026-os Trailblazer Díjat.

A new Ralph Lauren catwalk book shows that we really are in the middle of a "Ralphissance."

Egy új Ralph Lauren kifutói könyv azt mutatja, hogy valóban egy "Ralphissance" közepén járunk.

Tapestry's third-quarter revenue increased by 19%, driven by strong performance from Coach and growth in China.

A Tapestry harmadik negyedéves bevétele 19%-kal nőtt, amit a Coach erős teljesítménye és a kínai növekedés hajtott.