Olivia Laing și-a lansat cel mai recent roman, **The Silver Book** (FSG), o poveste de dragare queer și un thriller noir aflat în lumea cinematografiei italiene din anii 1970. Laing a împărtășit prin e-mail: "Am scris **The Silver Book** în timp ce locuiam în Roma, cufundându-mă în oraș și încercând să călătoresc în timp până în 1975, când regizori precum Pasolini și Fellini umblau pe străzi. Am scris-o în două luni și jumătate febrile, alimentat de energia sălbatică a orașului." Cartea se concentrează pe costumierul real câștigător de premiu Oscar Danilo Donati și pe un artist englez fictiv, Nicholas, care devine ucenicul și iubitul acestuia. Cititorii îi urmăresc pe cei doi în timp ce lucrează la decoruri și costume pentru **Casanova** lui Federico Fellini și **Salò** lui Pier Paolo Pasolini, pe fundalul studioului legendar de film Cinecittà din Roma și al asasinării lui Pasolini în 1975. După cum a descris Laing pe Instagram, romanul este "o anchetă asupra relației dificile dintre artifice și adevăr, iluzie și realitate, sex și putere."

Aceasta nu este prima carte a lui Laing aflată în Italia. Romanul lor **Crudo** a fost inspirat de o excursie în Val d'Orcia, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO din Toscana. Deși Laing a fost doar un rezident temporar al Romei, și-au dezvoltat rapid locuri preferate. "Roma este orașul suprem și etern. Totul s-a întâmplat aici," i-a spus Laing revistei Vogue. "Este în mod nerezonabil de frumoasă și îți schimbă relația cu timpul."

**Hotel:** Stau la British School at Rome, care dă senzația că pășești într-un roman Muriel Spark din 1955.

**Restaurant:** Piatto Romano, dar este în stil roman hardcore. Fii pregătit pentru un fel de iepure foarte simplu, fără extravaganțe.

**Mic dejun:** Ia-ți un cornetto și o cappuccino la Canova și preface-te că ești Fellini. Chelnerii s-ar putea să nu te trateze ca pe un star, dar ești în Piazza del Popolo — așa că ce mai contează?

**Doza de cafeină:** E Roma — poți bea cafea oriunde. Doar să-ți amintești să o bei în picioare.

**Desert:** Înghețată de mură la Giolitti, un clasic pe bună dreptate. Și da, vrei și frișcă (panna) deasupra.

**Cel mai bun fel de mâncare:** Puntarelle alla romana, verdeață amară cu sos de anșoa — un vis într-o zi ploioasă și cenușie de ianuarie.

**Magazinul care mă obsedează:** Schostal, pentru șosete și mai ales pentru boxerii bărbătești din bumbac în dungi, delicioși, uniforma mea de vară.

**Locul pe care îl vizitez mereu când sunt în oraș:** Grădinile Borghese pentru a-l vedea pe Dante.

**Pentru a vedea artă:** Galeriile Naționale de Artă Veche din Palazzo Barberini sunt pline de capodopere care te lasă fără suflare și nu sunt niciodată aglomerate, în ciuda faptului că găzduiesc o colecție impresionantă de lucrări ale lui Caravaggio. Sau pur și simplu plimbă-te pe străzi cu capul sus.

**Pentru a face provizii de produse de frumusețe:** Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella pentru parfumuri și săpunuri făcute de călugărițe folosind rețete vechi. Îmi place Tabacco Toscano.

**Souvenir de cumpărat obligatoriu:** Calendarul preoților, disponibil la toate chioșcurile de ziare din oraș — mereu reușește să mă facă să zâmbesc.

**Escape în natură:** Plimbă-te de-a lungul Tibrului și bucură-te de priveliștea graurilor în plopii călăreți și a perușilor verde-închis care se reped peste apa de un verde intens și tulbure.

**Pentru liniște și pace:** Grădina Botanică este cu adevărat specială. Am făcut odată un eveniment în limonaia, locul unde citrii își petrec iarna.

**Cea mai bună modalitate de a te deplasa prin oraș:** Pe jos, prietene. Căruțele de golf sunt pentru ratați.

**Cea mai bună priveliște:** Cu șapte coline, Roma nu are lipsă de puncte de observație, dar îmi place priveliștea de pe Colina Janiculum. Doar să nu uiți scena de deschidere din **La Grande Bellezza**, unde un turist aruncă o privire și moare din cauza excesului de frumusețe.

**Cel mai bun moment pentru a vizita, din punct de vedere meteorologic:** Octombrie, când temperaturile scad și lumina este atât de lichidă încât simți ca un shot de serotonină pură.

**Ceva ce ar trebui să știi despre orașul meu:** Roma este orașul suprem și etern. Totul s-a întâmplat aici. Este în mod nerezonabil de frumoasă și îți schimbă relația cu timpul. Energia vibrantă a orașului mi-a alimentat scrisul, permițându-mi să finalizez The Silver Book în două luni și jumătate intense.

**Întrebări Frecvente**
Desigur! Iată o listă de Întrebări Frecvente despre scrierile lui Olivia Laing despre Roma, concentrându-se pe iepure și Grădinile Borghese, cu răspunsuri clare și concise.

**Întrebări Generale / Pentru Începători**

1. **Cine este Olivia Laing?**
Olivia Laing este o scriitoare și critică britanică binecunoscută. Ea scrie adesea într-un stil care amestecă memoriile, biografia și critica culturală, explorând teme precum singurătatea, arta și viața orașelor.

2. **Despre ce este această scriere?**
Este o scriere de non-ficțiune în care Laing își folosește observația unui simplu iepure din Grădinile Borghese din Roma ca punct de plecare pentru a reflecta asupra unor idei mai mari despre singurătate, istoria orașului și relația noastră cu lumea naturală într-un spațiu urban.

3. **Unde se află Grădinile Borghese?**
Grădinile Borghese sunt o grădină peisagistică istorică și vastă, situată în inima Romei, Italia. Este un parc public popular, plin de muzee, fântâni și pin.

4. **De ce este un iepure semnificativ într-un eseu despre Roma?**
Iepurele reprezintă un moment de viață simplă și neașteptată în mijlocul măreței istorii și arte a Romei. Pentru Laing, acesta devine un simbol al momentului prezent, al singurătății și al aspectelor liniștite, adesea trecute cu vederea, ale unui loc.

**Întrebări Mai Profunde / Analitice**

5. **Care este tema principală pe care Laing o explorează prin intermediul iepurelui?**
O temă centrală este singurătatea. Iepurele, care-și vede de treburile sale, reflectă experiența de a fi singur într-un oraș străin. Laing îl folosește pentru a explora diferența dintre izolarea singuratică și o singurătate liniștită și observatoare.

6. **Cum conectează ea iepurele la istoria Romei?**
Ea folosește iepurele ca un contrast. În timp ce Roma este definită de imensa și aglomerata ei istorie umană, iepurele reprezintă o perspectivă atemporală, non-umană. Este o modalitate de a vedea orașul și grădinile lui în afara narațiunii istorice obișnuite.

7. **Care este stilul literar al acestei lucrări?**
Este o formă de non-ficțiune creativă, mai exact un eseu liric. Amestecă observația personală cu reflecția filosofică și critica de artă, toate declanșate de un singur eveniment banal.

8. **Pe care alți artiști sau scriitori îi face probabil Laing referire în acest context?**
Deși eseu