Umělecká scéna v Houstonu je živější a energičtější než kdy dřív a tento týden se dostává do popředí díky prvnímu Untitled Art Fair Houston. Tato mezinárodní akce probíhá od 19. do 21. září v kongresovém centru George R. Browna v centru města a zdůrazňuje to, co místní již oceňují: hluboké tvůrčí kořeny města, od renomovaných muzeí a divadel po malé galerie a experimentální prostory. Abychom skutečně pochopili kulturní puls Houstonu, obrátili jsme se na zasvěcence – umělce, kurátory, představitele komunity a influencery – aby se podělili o svá oblíbená místa a nezapomenutelné kulturní zážitky. Jejich doporučení vykreslují obraz dynamické, překvapivé a jedinečně houstonovské scény.

Gin Braverman, zakladatelka a kreativní ředitelka Gin Design Group, sdílí své tipy:

Miluji živou atmosféru a pozorování lidí v Axelradu. Sám sebe označuje za pivní zahradu, ale vyrostl v prostor pro vystoupení, tržiště, umělecké centrum a místo setkávání komunity. Vlastníci Adam Brackman a Monte Large mají skvělý vkus, takže se tam vždy děje něco nového. The List, který se nachází ve východním centru, se nedávno přestěhoval do úchvatné třípatrové vápencové budovy ze 40. let 20. století. Původní dřevěné obložení je dechberoucí a prostor nyní zahrnuje galerii, kavárnu, filmovou laboratoř a obchod. Knihkupectví nabízí promyšleně vybraný sortiment, zejména od nezávislých tvůrců a tvůrců z řad BIPOC. V patře se nachází Room 808, malý cocktail bar a intimní podnik, který pořádá jedinečné akce. Moje oblíbené knihkupectví, Kindred Stories, oslavuje černé autory, zejména příběhy žen. Sídlí v bílé omítkové budově Art Moderne Eldorado Ballroom, která byla kdysi elegantním nočním klubem pro místní černochy. Nedávno zrekonstruovaná budova nyní zahrnuje prostor pro akce, rotující umělecké výstavy, kavárnu a nezávislý trh, který provozuje šéfkuchař Chris Williams.

Post je bývalá pošta z období studené války, kterou vizionářský místní developer Kirby Liu proměnil v kulturní kampus. Uvnitř struktury přestavěné kanceláří OMA najdete 713 Music Hall, coworkingové prostory, food hall řízený šéfkuchařem Paulem Quim a Art Club – pohlcující zážitek z nových médií, který provádí návštěvníky výstavami v bývalých podzemních protileteckých krytech budovy a končí v intimním hudebním podniku. Houston Center for Contemporary Craft je sice malé, ale má velký dopad. Nachází se v muzejní čtvrti a zpochybňuje představy o řemesle a moderním umění. Zvláště mě zaujaly jejich textilní a multimediální výstavy, často s feministickou perspektivou. Malá butiková prodejna nabízí práce místních umělců a měsíční otevřená studia umožňují návštěvníkům nahlédnout do tvůrčího procesu zblízka.

Bao Ong, restaurační kritik Houston Chronicle, sdílí své oblíbené:

Houston má nesčetné možnosti mexického a tex-mex jídla, ale Casaema vyniká. Oceněná Jamesem Beardem a Michellinem, nabízí výbornou kávu, vaří z tradiční kukuřice a peče cukroví, které jinde ve městě nenajdete. Kdybych mohl, začínal bych každé ráno kávou café de olla s příchutí skořice, taco s mrkví a berlinesou plněnou horchatou. Poté bych zamířil do Rienzi, cotton candy růžového sídla z 50. let 20. století ukrytého v luxusní čtvrti River Oaks. Rienzi, které je součástí Muzea výtvarných umění v Houstonu, nabízí prohlídky bez průvodce místnostmi plnými evropského dekorativního umění a téměř čtyřmi akry upravených zahrad. Zářijové večery v Houstonu často přinášejí první náznaky podzimu, takže je to skvělá doba pro návštěvu bezplatného představení v Miller Outdoor Theatre. Nedávno jsem tam s přáteli pořádal piknik a poslouchal oceněnou zpěvačku Leu Salongu. Pokud sem zavítáte na jaře, nenechte si ujít Art Car Parade. Průvod je skutečnou houstonovskou tradicí. Tento živý pouliční festival předvádí divoce kreativní vozidla, jako je auto pokryté plastovým ovocem nebo sedan s 12stopou kostrou na střeše.

Houston je bohatý na kulturu – je domovem úžasných umělců, špičkových muzeí, živých komunitních skupin a neuvěřitelného jídla. Jedním z mých oblíbených míst je Kindred Stories, knihkupectví v černém vlastnictví ve Third Ward, které založila Terri Hamm. Je nedaleko Project Row Houses, což je další povinná návštěva. Vždy říkám lidem, aby prozkoumali Menil Collection, zejména Cy Twombly Gallery. Místnost Witnesses v křídle surrealismu mi utkvěla v paměti od doby, kdy jsem tam před 20 lety pracoval. Dalším klenotem je SANMAN Studios, které podporuje nastupující černé umělce výstavním prostorem, studii, kavárnou, speakeasy a The Reading Room – knihovnou zaměřenou na černé umění a kulturu, kterou založila Amarie Gipson.

Jako někdo, kdo je zapálený pro zachování historických prostor, vždy doporučuji nádrž Buffalo Bayou Park Cistern. Postavena v roce 1926 jako vodní nádrž, byla zachráněna před demolicí a zrestaurována. Působí velkolepě i strašidelně zároveň, se sloupy, které evokují starověký chrám. Můžete si ji prohlédnout, užít si představení, umělecké instalace nebo týdenní zvukové meditace.

V Rienzi rádi prozkoumáváme historii jídla a pití. Každý rok pořádáme historickou večeři s místní restaurací, kde spojujeme chody s konkrétním alkoholem. Letos jsme si užili gin s The Marigold Club, což je jako vkročit do Londýna 20. let 20. století. Zastavte se pro stylový koktejl nebo odpolední čaj.

Abyste porozuměli historii Houstonu, vydejte se na prohlídku Freedmen's Town. Tato čtvrť byla založena krátce po vyhlášení emancipace 19. června 1865 – v den, který nyní slavíme jako Juneteenth.

Galerie Hosseina Afshara v Muzeu výtvarných umění jsou mým klidným útočištěm. Ztrácím se v detailních dlaždicích, zářivých rukopisech a starověkých kovových výrobcích – každý kus působí plný života. Atmosféra je klidná a uctivá a vždy odcházím vyrovnaný. Museum of Contemporary Arts mě udržuje zvědavým smělými, podnětnými výstavami, které přinášejí globální hlasy do Houstonu. Miluji, že nevím, co čekat.

Když potřebuji dobít baterky, jdu do Menil Collection. Jemné světlo, tiché okolí a propojení starého a nového umění vytvářejí jedinečný houstonovský zážitek. Je to místo k zamyšlení – umění jako útočiště. Global Collection Garden v Houston Botanic Garden působí jako svět sám pro sebe. Procházka mezi fíky, palmami a voňavými bylinkami vás přiměje zapomenout, že jste jen pár mil od centra města. Je to perfektní místo pro zpomalení a opětovné propojení. Krása propojení napříč světy. Přímo na západ od centra města působí Turquoise Center, jako byste vkročili do jiného rytmu. Festivaly, umělecké výstavy a kurzy vaření překypují teplem a architektura září při západu slunce. Je to jedno z těch míst, kde kultura není kurátorována – ale žije.

Lisa Lee, managing partner a spolumajitelka, Agnes a Sherman
Khói Barbecue
Foto: Don Nguyen

Může být něco víc houstonovského než vietnamsko-texaská barbecue? Jídlo v Khói Barbecue byste si neměli nechat ujít. Kousnutí do wokem smaženého vodního špenátu, žeber vepřového masa na přímém ohni a klobás bò lá lốt na dvorku Khói působí jako velké rodinné setkání, zvláště když vás majitelé Don a Theo Nguyen vítají s úsměvy a uzeným masem. Od kari z hovězích žeber po sekanou z vepřového masa s rozbitou rýží je to jídlo uspokojující duši, podávané na místě, které je jedinečně houstonovské.

Blacksmith je moderní, nenápadná kavárna, kde vždy potkávám lidi z oboru. Moje obvyklá káva z kapkovače a salát z rukoly vždy trefí do černého. Nikdy neodcházím bez jednoho z individually balených banánových chlebů cukrářky Christiny Au.

Lonny je jeden z nejvzrušujících DJů, které v těchto dnech slyším v televizi. Můžete ho vidět naživo na hudebním a uměleckém zážitku Nights Like This, který nabízí skvělou hudbu a živou noční komunitu.

V AG Antiques na 19. ulici v Heights je vždy tolik co vidět a osahat. Od starých časopisů po okázalé podnosy je to místo, kde najdete něco jedinečného.

Svůj volný čas trávím v knihkupectví Brazos Bookstore. Založeno v roce 1974, Brazos je jedním z mála nezávislých knihkupectví, které nyní provozuje družstvo milovníků knih. Nedávno jsem se zúčastnil besedy s jedním z mých oblíbených básníků a autorů, Oceanem Vuongem, v nádherné katedrále Christ Church Cathedral. Cítil jsem se věčně vděčný za místa jako Brazos, která podporují spisovatele a čtenáře barvy pleti, zejména v těchto náročných časech.

Michael Slenske, ředitel, Untitled Art, Houston
Bar No. 3 v La Colombe d’Or
Foto: Tarick Foteh / T FOTEH PHOTOGRAPHY / www.tfoteh.com

Kdykoli jsem v Houstonu, bydlím v La Colombe d’Or, původním rodinném uměleckém hotelu ve městě. Je modelován podle slavného hostince v Saint Paul de Vence, kde Matisse a Picasso kdysi vyměňovali umění za útratu, ačkoli texaská verze má své vlastní výstřední kouzlo. Odtud je to kousek pěšky ke kapli Rothko, kterou považuji za tlačítko reset. Je to první zastávka na každé cestě – meditativní prostor pro vyčištění mysli před ponořením se do denní práce.

O několik bloků dál je Menil Collection a na mé poslední cestě mě zvláště zaujala nová výstava Francescy Fuchsové, The Space Between Looking and Loving. Francesca je drahá přítelkyně a způsob, jakým v tomto souboru prací reagovala na interiéry domu de Menil, působí obzvláště něžně a poeticky.

Pokud mám čas (a energii), zajdu do CAMH, které nedávno uvedlo Vincenta Valdeze Just A Dream…, jednu z nejdojemnějších výstav, jakou jsem již delší dobu viděl. Pracoval jsem s Vincentem na speciálním fundraisingovém vydání – hybridním novinovém objektu, částečně kresbě, částečně soše – které je nyní k vidění v Mass MoCA, druhé zastávce turné výstavy. Výtěžek půjde na inaugurační cenu CAMH Commission Prize ve spolupráci s Untitled Art, což působí jako uzavření kruhu.

Pokud mám volnou hodinu a potřebuji trochu hýčkání, navštívím Hamilton Shirts. Je v držení stejné rodiny od 80. let 19. století a již 15 let mi šijí na míru košile na knoflíky a pracovní bundy. Vyrábějí takové oblečení, které čím více jej nosíte, tím je lepší.

A samozřejmě, žádná cesta není kompletní bez ochutnávky neuvěřitelně rozmanitého kulinářského světa města. Můžete jíst celosvětově, aniž byste opustili Loop. V poslední době jsem posedlý ChòpnBlọk, západoafrickým podnikem s pobočkami v Montrose a v Post Houston. Asi jsem už vyzkoušel všechno na jídelním lístku, možná dokonce více než jednou.

Často kladené otázky
Často kladené otázky o objevování živé kulturní tapiserie Houstonu



1 Co znamená kulturní tapiserie v kontextu Houstonu?

Odkazuje na bohatou, rozmanitou směsici kultur, tradic a komunit, které tvoří Houston, včetně jeho jídla, umění, festivalů a historie.



2 Proč je Houston považován za kulturně živý?

Houston je jedním z nejrozmanitějších měst v USA, kde se mluví více než 145 jazyky, má prosperující uměleckou scénu a čtvrti reprezentující kultury z celého světa.



3 Jaká jsou některá must-visit kulturní místa v Houstonu?

Klíčová místa zahrnují Muzejní čtvrť, Menil Collection a kulturní čtvrti jako Chinatown, Malá Indie a historická Third Ward.



4 Existují v Houstonu bezplatné nebo nízkonákladové kulturní aktivity?

Ano. Mnoho muzeí nabízí dny volného vstupu a existují bezplatné festivaly, veřejné umělecké instalace a parky jako Discovery Green, které pořádají kulturní akce.



5 Jak mohu zažít houstonovskou potravinovou kulturu s omezeným rozpočtem?

Prozkoumejte food trucky, farmářské trhy a etnické restaurace v oblastech jako Bellaire Blvd nebo Hillcroft Ave.



6 Jakých každoročních kulturních akcí bych si v Houstonu neměl nechat ujít?

Mezi vrcholy patří Houston Livestock Show and Rodeo, Art Car Parade, Mezinárodní festival a oslavy Diwali a Lunárního nového roku.