Hier ist die überarbeitete Version in klarem, natürlichem Deutsch:

Als Meghann Fahy ihre Beauty-Routine mit Vogue teilte, erinnerte sie sich an einen lustigen Moment mit Jennifer Coolidge. Nach dem Reinigen, dem Auftragen von Vitamin C und einer Augencreme beendet der White Lotus-Star ihre Hautpflege mit Paula’s Choice Essential Glow Moisturizer SPF 30.

Mit dem korallenfarbenen Tubenprodukt in der Hand sagt Fahy: „Jennifer Coolidge meinte während der Dreharbeiten zu White Lotus, dass ‚Paula’s Choice‘ wie ein Schwangerschaftsschaum klinge – und ich denke jedes Mal daran, wenn ich ihn benutze.“

Doch die gebürtige Massachusettserin schwört auf die antioxidantienreiche Feuchtigkeitscreme. „Was ich liebe: (a) Sie enthält Sonnenschutz, und (b) sobald sie eingezogen ist – ohne weiße Rückstände zu hinterlassen – verleiht sie meiner Haut einen schönen Glow“, erklärt sie.

Der strahlungsverstärkende Effekt des Produkts ist besonders an entspannten Tagen hilfreich. „Selbst ohne Make-up sieht meine Haut dadurch frisch aus, sodass ich mich trotzdem gepflegt fühle“, sagt sie. Ein weiterer Trick für einen frischen Teint? Ein Hauch von Victoria Beckham Beauty Highlighter um die Augen. „Ich bin besessen davon“, gesteht sie und hält die goldene Tube hoch. „Ich trage ihn sogar ohne Make-up.“

Heute jedoch trägt Fahy Make-up – was zu einem weiteren Geständnis führt. Während sie Koh Gen Do Maifanshi Aqua Foundation mit den Fingern aufträgt, lacht sie: „Eigentlich sollte ich einen dieser trendigen Schwämme verwenden, aber tue ich nicht. Und da dies Vogue ist, muss ich ehrlich sein.“

Meghann Fahys Routine zum Shoppen:
iS Clinical Cleansing Complex (49 $, Amazon)
Biologique Recherche Amniotique VG Serum (185 $, Bergdorf Goodman)
iS Clinical Pro-Heal Serum Advance+ (165 $, BlueMercury)
MBR Tissue Activator Serum (203 $, Aida Bicaj)
Paula’s Choice Essential Glow Moisturizer SPF 30 (35 $, Amazon)
Laneige Lip Sleeping Mask (24 $, Amazon)
Koh Gen Do Maifanshi Aqua Foundation (103 $, Amazon)
Tower 28 Swipe Serum Concealer (22 $, Revolve)
Hourglass Ambient Lighting Bronzer (58 $, Nordstrom)
Pat McGrath Labs Divine Blush (29 $, BlueMercury)
Victoria Beckham Beauty Vast Lash Mascara (34 $, Nordstrom)
Clinique Quickliner for Brows (27 $, BlueMercury)
Ilia In Frame Brow Gel (24 $, Ilia)
Victoria Beckham Beauty Highlighter Stick (42 $, BlueMercury)
Armani Beauty Lip Power Lipstick (45 $, Nordstrom)

Credits:
Regie: Madison Coffey, Gabrielle Reich
Kamera: Josh Herzog
Schnitt: Michael Suyeda
Senior Producer: Bety Dereje
Associate Producer: Lea Donenberg
Line Producer: Natasha Soto-Albors
Produktionsleitung: David Alvarez Paz
Produktionskoordination: Ava Kashar, Tánia Jones
Associate Talent Manager: Phoebe Dishner
Postproduktionsleitung: Alexa Deutsch
Postproduktionskoordination: Holly Frew
Chefredakteurin: Erica DeLeo
Assistenzredaktion: Justin Symonds
Associate Director, Postproduktion: Nicholas Ascanio
Gedreht in: 1 Hotel Brooklyn Bridge

Lass mich wissen, falls du weitere Anpassungen wünschst!