Pocos eventos generan tanta buena voluntad y camaradería en la ciudad de Nueva York como el maratón anual, aunque la histórica victoria de los Knicks este verano atrajo multitudes a las calles en números comparables. Este año, el 1 de noviembre, se estima que 60,000 corredores inundarán los cinco distritos, mientras que aún más espectadores regresarán a la desafiante ruta para lo que se ha convertido en una fiesta anual de barrio. Si has salido en tu viaje matutino o en tus caminatas de fin de semana durante las últimas semanas, probablemente hayas visto a estos dedicados corredores acumulando las largas millas, completando sus carreras de entrenamiento de 15, 18 o 20 millas. Emily Jones de Vogue y Alyssa Hardy de Teen Vogue están entre ellos. Para nosotros los corredores en Vogue, encontrar el atuendo adecuado para el día de la carrera, o incluso solo el equipo perfecto para el día a día, puede resultar abrumador. ¿Prefieres sujetadores deportivos con relleno removible o cosido? ¿Guardas tu teléfono y geles en los shorts, o te das el lujo de un cinturón? ¿Placas de carbono o espuma? ¿Y realmente puedes correr en lana merino? Por suerte, hemos tenido todo el año, y mucho clima impredecible, para resolverlo. En honor al próximo Maratón de NYC, aquí están los esenciales sin los que los corredores de Vogue no pueden vivir. Emily Jones: Después de sufrir las consecuencias de usar un par de calcetines malos durante mi primer maratón (no entraré en detalles, pero digamos que mis uñas de los pies nunca han sido las mismas), encontrar el par de calcetines perfecto estaba en la cima de mi lista cuando comencé a entrenar para el Maratón de la Ciudad de Nueva York. ¡Juro por los calcetines Feetures max cushion crew! Todavía no he dominado completamente mantener mi cabello bajo control durante las carreras largas, pero SNTE Styling Cream ha sido mi salvación en noches húmedas de verano y bajo lluvia torrencial (nunca olviden el nor'easter). Estoy totalmente a favor del regreso de los auriculares con cable, pero seguían estorbándome mientras corría, así que invertí en un par de auriculares Shokz ¡y no he mirado atrás! Son geniales para correr en una ciudad tan ocupada como Nueva York (no te preocupes, mamá, todavía puedo prestar atención al tráfico mientras los uso), y la duración de la batería es excelente. Juro por todo de Lululemon, especialmente sus Fast and Free High-Rise Short. Los bolsillos son increíbles para mi teléfono y geles, no se suben ni se bajan, y son simplemente... muy cómodos. True Navy es mi color favorito, ¡pero los quiero todos! Alyssa Hardy, directora digital de Teen Vogue: Me gusta pensar en mí misma como una corredora casual. Lo hago por las vibras, el ejercicio y eso de salir al exterior de vez en cuando. Pero este año, se me dio la oportunidad de correr el Maratón de la Ciudad de Nueva York, y no pude rechazarla. En menos de dos meses, he tenido que pasar de unas cómodas cinco millas a de alguna manera cruzar esa línea de meta de 26.2 millas, y lo que me está ayudando a superar la dolorosa acumulación es, por supuesto, el equipo. Para entrenar, he estado viviendo en un conjunto completo de ON en negro: shorts (siempre con múltiples bolsillos para mi teléfono, llaves y auriculares) y el tank bra, que es súper ligero y tiene cremallera. Soy una corredora matutina, así que también me pongo ocasionalmente una sudadera con capucha corta que casi siempre termina alrededor de mi cintura al final de la carrera. También he descubierto que no necesito sacrificar mi amor por el brillo de labios siempre que sea ultra hidratante. Meto un Summer Fridays Dream Lip Oil en Rose Bud en mi bolsillo trasero; dura un buen rato, y cuando termino la carrera puedo ponérmelo y sentirme como una persona de nuevo. Talia Abbas, comprasEl otoño en Nueva York es de lejos mi época favorita del año para correr. No hay nada que me guste más que salir en shorts y una parte superior de manga larga, cuando el aire es fresco pero no cortante. Bandit y Literary Sport están detrás de mis esenciales actuales; esos, combinados con un par de zapatillas Adidas y mis gafas de sol District Vision, y estoy en mi lugar feliz.

Cárdigan Fanny de Literary Sport $355

Shorts CoolGrid de Bandit $98

Gafas de sol Takeyoshi de District Vision $295

Chaqueta Beta SL de Arc'teryx $500

Zapatillas Adizero EVO SL de Adidas $150

Calcetines deportivos UltraLite de Bombas $20

Alexandra Hildreth, escritora de noticias de moda

Aunque he probado cosas nuevas el día de la carrera —sin geles, geles nuevos, electrolitos, e incluso compré un atuendo completamente nuevo el día anterior— mi uniforme de running día a día es bastante constante. A pesar de insistir constantemente en que soy una corredora casual, me levanto a las 5:45 para correr la mayoría de los días de semana, así que las cosas deben ser lo más simples posible por las mañanas.

Mi guardarropa de entrenamiento consiste principalmente en una semana de shorts Shake It Out de Lululemon —aunque con la forma en que se acumula la ropa sucia del gimnasio, nunca se tienen suficientes—, mi On Speed Belt, y mis zapatillas de siempre, las Asics Novablast 6. Encuentro que el cinturón, que cabe mi teléfono, llaves, estuche de AirPods y, para una carrera, un cargador portátil de teléfono, se asienta perfectamente sobre la cintura de los shorts para una carrera cómoda y manos libres. Las partes superiores tiendo a rotarlas, ya sea solo un sujetador deportivo de Lululemon, un top corto de On, o una camiseta vieja para un trote somnoliento por la West Side Highway.

Cuando se trata de carreras largas, de las que he escapado felizmente mientras no entreno para nada, tiendo a confiar en los Gu Liquid Running Gels en Lemonade, pero el verdadero truco de corredor es devorar un puñado de Super Sour Scandinavian Swimmers de Trader Joe's.

Camiseta Joy de Literary Sport $275

Shorts Shake It Out de Lululemon $68

Top corto Core de On $55

Zapatillas Novablast 6 platinum de Asics $170

Dulces Super Sour Scandinavian de Trader Joe's $12 $9 (25% de descuento)

Speed Belt de On $40

Kylee McGuigan, gerente asociada de producción

Corrí tres medias maratones en un período de 18 meses desde 2024 hasta 2025, y he establecido la meta de correr un maratón antes de cumplir 30 (¡así que, el próximo año!), así que he hecho mi buena parte de investigación sobre todo el mejor equipo para correr. Lululemon es mi opción para la ropa —me encontré recurriendo a su parte superior de manga larga Swiftly y sus leggings de tiro alto con bolsillos cada vez que tenía una carrera larga (en clima más frío, por supuesto). Aunque los bolsillos de los leggings ayudaban a sostener mi teléfono y las llaves del apartamento, necesitaba otra opción de almacenamiento para mantener las gafas de sol, mi estuche de AirPods y algunos paquetes de electrolitos cerca. Por suerte, el cinturón SPI fue el accesorio perfecto para mantener las cosas más pequeñas seguras.

Y, hablando de electrolitos, las mezclas de electrolitos LMNT realmente me revivieron cuando me esforcé más en mis carreras. ¡El agua sola a veces simplemente no era suficiente para mí!

Cinturón para correr SPIbelt $30

Camiseta Swiftly Tech de Lululemon $78

Mallas Fast and Free de Lululemon $128

Mezcla de bebida de electrolitos LMNT $45

Aemilia Madden, colaboradora

Pasé la mayor parte del verano entrenando en un calor abrasador, pero finalmente estoy disfrutando los días frescos de otoño, ¡mi clima favorito para correr! Es mi primer maratón, y mientras he estado entrenando, he comenzado a descubrir qué se siente bien. Un día de 18 o 20 millas y horas de correr significa que no quieres shorts que se suban o combustible que moleste tu estómago. Ahora, siento que tengo las cosas resueltas para el gran día, al menos, ¡eso espero!

Chaleco Gravel Skin 4 de Salomon $110Gafas de sol Flak 2.0 de Oakley $214 OAKLEY Guardar en lista de deseos Guardar en lista de deseos Camiseta AuraLite de Satisfy $190 SATISFY Guardar en lista de deseos Guardar en lista de deseos Shorts pace de Janji $78 JANJI Guardar en lista de deseos Guardar en lista de deseos Mezcla deportiva Skratch Labs de The Feed $10 THE FEED Guardar en lista de deseos Guardar en lista de deseos Zapatillas Zoom Fly 6 de Nike $180 NIKE

Preguntas frecuentes
Aquí hay un conjunto de preguntas frecuentes sobre los esenciales para correr por los que los editores de Vogue juran, desde zapatos hasta leggings



1 ¿Qué esenciales para correr recomiendan realmente los editores de Vogue

Sus imprescindibles son zapatillas para correr cómodas, leggings con buen soporte, un buen sujetador deportivo, partes superiores que absorben la humedad y pequeños extras como calcetines y una chaqueta ligera



2 ¿Realmente necesito zapatillas especiales para correr o puedo correr con cualquier zapatilla

Necesitas zapatillas adecuadas para correr. Las zapatillas regulares no ofrecen la amortiguación o el soporte que exige correr, lo que puede provocar dolor y lesiones



3 ¿Con qué frecuencia debo reemplazar mis zapatillas para correr

Aproximadamente cada 300-500 millas o cada 6-12 meses si corres regularmente. Las suelas desgastadas y la amortiguación aplanada son señales de que es hora de un par nuevo



4 ¿Qué debo buscar al comprar zapatillas para correr

Concéntrate en el ajuste, la amortiguación y el soporte. Hazte medir en una tienda de running si puedes y elige zapatillas basándote en tu estilo de correr y la forma de tu pie en lugar de solo en la apariencia



5 ¿Vale la pena las zapatillas caras para correr

No siempre. El precio no garantiza un mejor ajuste. Una zapatilla de rango medio que se ajuste bien a tu pie supera a una cara que no lo haga



6 ¿Qué hace que unos leggings para correr sean buenos

Busca tela que absorba la humedad, un ajuste ceñido pero no apretado, una cintura ancha que se mantenga en su lugar y bolsillos si te gusta llevar tu teléfono o llaves



7 ¿Son mejores los leggings que los shorts para correr

Depende de la preferencia y el clima. Los leggings ofrecen cobertura y soporte y funcionan bien en clima más fresco; los shorts son más frescos para carreras calurosas



8 ¿Necesito un sujetador deportivo especial para correr

Sí. Correr causa mucho movimiento, así que vale la pena invertir en un sujetador deportivo de alto soporte hecho para actividad de alto impacto



9 ¿Qué telas debo evitar al correr

Evita el algodón. Retiene el sudor y permanece húmedo, lo que puede causar rozaduras y dejarte con frío. Elige sintéticos que absorban la humedad o lana merino



10 ¿Cuáles son los problemas más comunes para correr que enfrentan los principiantes

Ampollas, rozaduras, dolor en la espinilla y pies adoloridos. La mayoría provienen de zapatillas mal ajustadas, ropa de algodón o aumentar el kilometraje demasiado rápido



11 ¿Cómo prevengo las rozaduras mientras corro

Usa ropa que absorba la humedad, costuras