Joan Burstein, az úttörő kereskedő, aki a Browns butikjával átalakította a brit divatot az 1970-es években, 100 éves korában elhunyt. A szeretettel "Mrs. B"-ként emlegetett nő 1970-ben alapította meg üzletét elhunyt férjével, Sidney Burnsteinnel, és a fiatal és nemzetközi tervezők nélkülözhetetlen támogatójává vált.
A Browns számtalan név karrierjét indította el és támogatta, John Gallianótól és Paul Smithtől egészen Giorgio Armaniig. Egy legendás lépésben Burstein 1984-ben megvásárolta Galliano teljes diplomakollekcióját. Olyan tervezők, mint Hussein Chalayan és Alber Elbaz is az ő segítségével kerültek a reflektorfénybe. Karizmatikus befolyása olyan nagy márkákat vonzott a londoni South Molton Street-i üzletébe, mint a Calvin Klein, a Missoni, a Ralph Lauren, a Donna Karan és az Alaïa. 1987-ben a Browns lett az első butik, ahol a Rei Kawakubo által tervezett Comme des Garçons ruhákat lehetett kapni.
Családja nyilatkozatban erősítette meg békés elhunytát, megemlítve, hogy idén korábban szerettei körében ünnepelte 100. születésnapját. "Hatalmas örökséget hagyott hátra" – mondták.
Burstein érdemeit hivatalosan is elismerték 2006-ban, amikor CBE-rendet kapott. A Browns évtizedeken át családi vállalkozás maradt, fia, Simon ügyvezető igazgató lett, lánya, Caroline pedig kreatív igazgatóként dolgozott. Az üzlet 2007-ben indította el e-kereskedelmi oldalát.
2015-ben a vállalatot az online kiskereskedő Farfetch vásárolta meg. A butik később, 2021-ben a Brook Streetre költözött. Miután a Farfetch, amelyet 2023-ban a Coupang vásárolt meg, pénzügyi nehézségekbe ütközött, a Browns ma már a dél-koreai cég irányítása alatt működik.
Élete végéig vibráló erő maradt, Mrs. B idén februárban ünnepelte századik születésnapját Ibizán, swingzenére táncolva – méltó tisztelgés egy olyan élet előtt, amely örökre megváltoztatta a divat világát.
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme egy lista a kereskedelmi úttörő, Joan Burstein elhunytával kapcsolatos gyakori kérdésekről.
**Joan Bursteinről és elhunytáról**
**K: Ki volt Joan Burstein?**
**V:** Joan Bursteint, akit szeretettel "Mrs. B"-ként emlegettek, legendás brit divatkereskedő volt. Ő volt a londoni, forradalmi tervezőket (mint Alexander McQueent és John Gallianót) a világgal bemutató, úttörő Browns butik társalapítója.
**K: Hány éves volt, amikor elhunyt?**
**V:** 100 éves volt.
**K: Mi volt a halál oka?**
**V:** A halál okának konkrét részleteit nem hozták nyilvánosságra. Családja és a Browns bejelentése egyszerűen arról szólt, hogy békésen hunyt el.
**K: Mikor és hol hunyt el?**
**V:** 2024. augusztus 6-án hunyt el. A helyszín nincs megadva, de Londonban élt.
**Karrierjéről és örökségéről**
**K: Mi a Browns, és miért volt annyira fontos?**
**V:** A Browns, amely 1970-ben nyílt a londoni South Molton Streeten, több volt, mint egy üzlet. Kurált, tehetségkutató célállomás volt, amely kilövőpadként szolgált ma már ikonikus tervezők számára, megváltoztatva a globális divat képét.
**K: Mely híres tervezőket fedezte fel vagy támogatta először?**
**V:** Arról híres, hogy az elsők között volt, aki megvásárolta és értékesítette egy akkor még ismeretlen John Galliano és Alexander McQueen terveit. Korán támogatta olyan tervezőket is Nagy-Britanniában, mint Calvin Klein, Missoni és Ralph Lauren.
**K: Mi tette őt más üzlettulajdonosoktól különbözővé?**
**V:** Rendkívüli ösztöne volt az igazi kreativitás és eredetiség felismerésére, nem csak a kereskedelmi trendek követésére. Olyan darabokat vásárolt, amelyekben művészi szempontból hitt, gyakran személyesen mentorálva és anyagilag is támogatva a fiatal tervezőket. Megközelítése a szenvedélyről és a kurálásról szólt, nem csak az értékesítésről.
**K: Ma még nyitva van a Browns?**
**V:** Igen. Bár a Burstein család 2015-ben eladta a vállalkozást, a Browns továbbra is működik, mint nagy befolyással bíró, több márkát képviselő kiskereskedő, most a Farfetch csoport részeként. Alapjait teljesen Mrs. B látnoki öröksége képezi.
**K: Milyen díjakat vagy elismeréseket kapott?**