Oto tłumaczenie tekstu na język polski:
Kim Kardashian i Lewis Hamilton nie zadebiutowali na Met Gali jako para, ale zostali w Nowym Jorku i poszli zobaczyć The Fear of 13 na Broadwayu – pierwszy projekt Kim jako producentki. To dla niej wyjątkowy moment, ożywienie sztuki skupiającej się na reformie wymiaru sprawiedliwości, jednej z jej największych pasji.
Para nie znalazła jeszcze wspólnego stylu, ubierając się bardzo różnie na wieczorne wyjście. Kim miała na sobie niestandardową wersję kolekcji couture Jean Paul Gaultier na wiosnę 2022, po raz pierwszy od dłuższego czasu zakładając dżinsy. (Oczywiście, to dżins w najbardziej typowy dla Kim Kardashian sposób: bardzo obcisły i opinający ciało.) Co przerwało jej przerwę od dżinsów? Cóż, jej siostra Kylie Jenner wprowadza linię dżinsów KHY (i nosiła niskie niebieskie i białe dżinsy na meczach New York Knicks), a dżinsy pojawiły się w dość kontrowersyjny sposób na Met Gali w 2026 roku.
Strój Kim obejmował lodowoniebieski, długorękawowy gorset Jean Paul Gaultier z plecionymi detalami (oryginalna wersja z wybiegu była w kolorze szampana), połączony z jasnoniebieskimi luźnymi dżinsami z asymetryczną talią. Całość dopełniły ledwo widoczne niebieskie sandały i gładko zaczesane włosy upięte w kok. Jej makijaż pozostał wierny jej charakterystycznemu stylowi: nieskazitelna skóra z odważnym różem, ostre rzęsy i kremowa naga szminka.
Hamilton, trzymając ją za rękę, postawił na coś wygodniejszego na ich broadwayowski wieczór. Kierowca wyścigowy miał na sobie płową kurtkę dresową i pasujące spodnie z brązowymi sznurowanymi butami wizytowymi.
Kim Kardashian na The Fear of 13 na Broadwayu.
Zdjęcie: Getty Images
Kim Kardashian na Met Gali w 2026 roku.
Dimitrios Kambouris/Getty Images
To drugi raz, kiedy Kim pojawiła się, by wesprzeć The Fear of 13. Była tam w weekend przed Met Galą ze swoją mamą Kris Jenner, siostrą Kylie i partnerem Kylie, Timothée Chalametem. Podczas gdy ktoś mógłby wybrać coś bardziej swobodnego na kilka godzin w fotelu teatralnym, Kim pozostała wierna swojemu charakterystycznemu obcisłemu, dramatycznemu stylowi, zakładając jedwabną sukienkę cheongsam Christian Dior z wiosny 1997 w bladożółtym żakardzie. Dodała do tego maleńką, niezwykle rzadką srebrną torbę Hermès Sac Bijou Birkin. Wczorajszy look był zdecydowanie wersją casual i stonowaną w wydaniu Kim.
Kim Kardashian i Lewis Hamilton na randce w Nobu Malibu w kwietniu 2026 roku.
BACKGRID USA
Kim Kardashian i Lewis Hamilton są łączeni romantycznie od kilku miesięcy, wciskając w grafik wyjazdy do Tokio, angielskiej wsi i na Coachella, w miarę jak ich związek się rozwija. Luty wydawał się ich oficjalnym publicznym debiutem, gdy razem uczestniczyli w Super Bowl w 2026 roku w dopasowanych eleganckich czarnych strojach. Na niektórych z pierwszych paparazzi zdjęć z ich randek (jednej w Nobu Malibu, bo gdzie indziej?) widać, że Kim dodaje sportowego akcentu do swojego zmysłowego stylu u boku Hamiltona. Wraz z trwającym sezonem F1, czy możemy spodziewać się mniej Kim na czerwonym dywanie, a więcej na padoku?
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań na temat różnych filozofii stylu na randkę Kim Kardashian i Lewisa Hamiltona, napisana naturalnym, konwersacyjnym tonem.
Pytania dla początkujących
1 Więc o co tyle hałasu? Oboje są super stylowi, prawda?
Są, ale ich swobodne style są całkowicie przeciwne. Kim zazwyczaj skłania się ku wysokiej modzie, obcisłym lookom, nawet gdy nie pracuje – pomyśl o eleganckich sukienkach lub dopasowanych kompletach. Lewis znany jest z luźnego stylu ulicznego – workowatych dżinsów, vintage'owych koszulek i sneakersów. Niezgoda dotyczy tego, co właściwie oznacza "casual".
2 Co Kim prawdopodobnie chciałaby ubrać na swobodną randkę?
Prawdopodobnie wybrałaby dopasowany strój w neutralnych kolorach. Pomyśl o obcisłej górze, spodniach z wysokim stanem i szpilkach lub eleganckich butach. Dodałaby minimalny makijaż i małą torebkę. To dla niej casual, ale wciąż bardzo dopracowany.
3 Co Lewis prawdopodobnie chciałby ubrać?
Postawiłby na coś super wygodnego i fajnego. Wyobraź sobie oversize'owe spodnie cargo, vintage'ową koszulkę zespołu lub bluzę z kapturem, masywne sneakersy i może czapkę beanie. Chciałby wtopić się w tłum i czuć się zrelaksowany.
4 Dlaczego w ogóle mieliby się nie zgadzać? To tylko jedna randka.
Ponieważ mają różne pomysły na to, co oznacza "ubrać się swobodnie". Wersja casual Kim wciąż jest bardzo wyreżyserowana i gotowa na zdjęcia. Wersja Lewisa dotyczy czystego komfortu i osobistej ekspresji bez martwienia się o perfekcyjny wygląd. To zderzenie osobistej marki i stylu życia.
Pytania średniozaawansowane
5 Czy to tylko kwestia osobistego gustu, czy są głębsze powody tego konfliktu?
To głębsze. Dla Kim jej wizerunek to jej biznes. Jest zawsze "na scenie", a jej ubrania są częścią jej marki. Dla Lewisa jego styl dotyczy autentyczności i łamania zasad. Swobodna randka dla niego to szansa na ucieczkę od tego rodzaju presji. Konflikt dotyczy publicznej persony kontra prywatnego komfortu.
6 Jak wyglądałby kompromisowy strój dla nich obojga?
Kim mogłaby zamienić szpilki na parę eleganckich, wysokiej klasy sneakersów i wybrać kaszmirowy dres zamiast sukienki. Lewis mógłby zamienić