Her er oversettelsen til norsk:

Kim Kardashian og Lewis Hamilton debuterte ikke som et par på Met Gala, men de ble værende i New York og dro for å se The Fear of 13 på Broadway – Kims første prosjekt som produsent. Dette er et spesielt øyeblikk for henne, å bringe et skuespill til live som fokuserer på reform av strafferettssystemet, en av hennes største lidenskaper.

Paret har ikke helt funnet en matchende stil ennå, og kledde seg svært forskjellig for kvelden ute. Kim hadde på seg en tilpasset versjon av Jean Paul Gaultier vår 2022-kolleksjonen, og brukte jeans for første gang på en stund. (Selvfølgelig er det denim på den mest Kim Kardashianske måten: supertight og kroppsnær.) Hva brøt jeanspausen hennes? Vel, søsteren Kylie Jenner lanserer en KHY-denimlinje (og har brukt lavt sittende blå og hvite jeans på New York Knicks-kamper), og jeans hadde en ganske kontroversiell opptreden på Met Gala 2026.

Kims antrekk inkluderte en isblå, langermet Jean Paul Gaultier-korsett med flettede detaljer (den originale catwalk-versjonen var champagnefarget), kombinert med lyseblå løse jeans med asymmetrisk linning. Hun fullførte looken med nesten usynlige blå sandaler og håret i en glatt oppsatt frisyre. Sminken hennes holdt seg tro mot hennes signaturstil: feilfri hud med dristig blush, spisse vipper og en kremet naken leppestift.

Hamilton, som holdt henne i hånden, gikk for noe mer komfortabelt for deres Broadway-kveld. Racerbillføreren hadde på seg en beige treningsjakke og matchende bukser med brune snøresko.

Kim Kardashian på The Fear of 13 på Broadway.
Foto: Getty Images

Kim Kardashian på Met Gala 2026.
Dimitrios Kambouris/Getty Images

Dette er andre gang Kim har dukket opp for å støtte The Fear of 13. Hun dro helgen før Met Gala med moren Kris Jenner, søsteren Kylie og Kylies partner Timothée Chalamet. Mens noen kanskje ville valgt noe mer avslappet for noen timer i en teaterstol, holdt Kim seg til sin signaturstil med tighte, dramatiske plagg, og hadde på seg en Christian Dior vår 1997 silkecheongsam i blekgul jacquard. Hun accessoriserte med en bitte liten, ultra-sjelden sølv Hermès Sac Bijou Birkin. Gårsdagens look var definitivt Kims versjon av uformelt og nedtonet.

Kim Kardashian og Lewis Hamilton på datekveld på Nobu Malibu i april 2026.
BACKGRID USA

Kim Kardashian og Lewis Hamilton har vært romantisk knyttet sammen i flere måneder, og har tatt turer til Tokyo, det engelske landskapet og Coachella etter hvert som forholdet deres vokser. Februar så ut til å være deres offisielle offentlige debut, da de deltok på Super Bowl 2026 sammen i matchende slanke helsvarte antrekk. I noen av de første paparazzibildene av deres datekvelder (en på Nobu Malibu, for hvor ellers?), ser det ut til at Kim legger til et sporty preg på sin sensuelle stil med Hamilton ved sin side. Med F1-racingsesongen i full gang, kan vi forvente å se mindre av Kim på rød løper og mer av henne i paddocken?



Ofte stilte spørsmål
Her er en liste med vanlige spørsmål om Kim Kardashian og Lewis Hamiltons ulike datekveldsstilfilosofier, skrevet i en naturlig samtaleform.



Nybegynnernivå-spørsmål



1 Så hva er greia? De er jo begge superstilige, ikke sant?

Det er de, men deres uformelle stiler er helt motsatte. Kim heller vanligvis mot høyfashion kroppsnære looks, selv når hun er avslappet – tenk slanke kjoler eller matchende sett. Lewis er kjent for en avslappet streetwear-vibe – baggy jeans, vintage-t-skjorter og joggesko. Uenigheten handler om hva "uformelt" egentlig betyr.



2 Hva ville Kim sannsynligvis ha på seg på en uformell date?

Hun ville sannsynligvis valgt et nøytralt farget, kroppsnært antrekk. Tenk en stram topp, høytruser og hæler eller slanke støvler. Hun ville lagt til minimal sminke og en liten veske. Det er uformelt for henne, men fortsatt veldig polert.



3 Hva ville Lewis sannsynligvis ha på seg?

Han ville gått for noe superkomfortabelt og kult. Se for deg oversized cargobukser, en vintage band-t-skjorte eller en grafisk hettegenser, chunky joggesko og kanskje en lue. Han ville ønske å gli inn og føle seg avslappet.



4 Hvorfor skulle de være uenige? Det er jo bare en date?

Fordi de har forskjellige ideer om hva det vil si å kle seg ned. Kims versjon av uformelt er fortsatt svært kuratert og kameraklar. Lewis' versjon handler om ren komfort og personlig uttrykk uten å bekymre seg for å se perfekt ut. Det er en kollisjon av personlig merkevare og livsstil.



Mellomnivå-spørsmål



5 Handler dette bare om personlig smak, eller er det dypere grunner til konflikten?

Det er dypere. For Kim er bildet hennes hennes virksomhet. Hun er alltid "på", og klærne hennes er en del av merkevaren hennes. For Lewis handler stilen hans om autentisitet og å bryte regler. En uformell date for ham er en sjanse til å unnslippe den typen press. Konflikten handler om offentlig person versus privat komfort.



6 Hvordan ville et kompromissantrekk sett ut for dem begge?

Kim kunne byttet ut stilettosene sine med et par slanke, high-end joggesko og valgt en kashmir-treningsdress i stedet for en kjole. Lewis kunne byttet ut