Tässä on suomennos, joka on tehty tarkasti alkuperäistä tekstiä noudattaen ilman lisäyksiä, muutoksia tai vaihtoehtoisia käännöksiä:
Kim Kardashian ja Lewis Hamilton eivät tehneet Met Gala -debyyttiään parina, mutta he ovat jääneet New Yorkiin ja menivät katsomaan The Fear of 13 -näytelmää Broadwaylla – Kimin ensimmäistä projektia tuottajana. Tämä on hänelle erityinen hetki, kun hän herättää henkiin näytelmän, joka keskittyy rikosoikeuden uudistamiseen, yhteen hänen suurimmista intohimoistaan.
Pari ei ole vielä löytänyt yhteensopivaa tyyliä, vaan pukeutui hyvin eri tavoin iltaansa varten. Kim käytti Jean Paul Gaultierin kevään 2022 couture-malliston muokattua versiota ja puki ylleen farkut ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. (Tietenkin se on denimiä kaikkein Kim Kardashian -maisimmalla tavalla: erittäin tiukka ja vartalonmyötäinen.) Mikä katkaisi hänen farkkutaukonsa? No, hänen sisarensa Kylie Jenner lanseeraa KHY-denim-malliston (ja on käyttänyt matalavyötäröisiä sinisiä ja valkoisia farkkuja New York Knicksien otteluissa), ja farkut tekivät melko kiistanalaisen esiintymisen vuoden 2026 Met Galassa.
Kimin asuun kuului jäisen sininen, pitkähihainen Jean Paul Gaultier -korsetti palmikkoyksityiskohdilla (alkuperäinen mallistoversio oli samppanjanvärinen), yhdistettynä vaaleansinisiin löysiin farkkuihin, joissa oli epäsymmetrinen vyötärö. Hän viimeisteli lookin lähes huomaamattomilla sinisillä sandaaleilla ja tyylikkäällä ylös kierretyllä kampauksella. Hänen meikkinsä pysyi uskollisena hänen tunnusomaiselle tyylilleen: virheetön iho rohkealla poskipunalla, piikkimäiset ripset ja kermainen nude-huuli.
Hamilton, joka piti häntä kädestä, valitsi jotain mukavampaa heidän Broadway-iltaansa varten. Kilpa-ajaja käytti taupe-väristä verryttelytakkia ja -housuja sekä ruskeita nauhallisia juhlakenkiä.
Kim Kardashian The Fear of 13 -näytelmässä Broadwaylla.
Kuva: Getty Images
Kim Kardashian vuoden 2026 Met Galassa.
Dimitrios Kambouris/Getty Images
Tämä on toinen kerta, kun Kim on saapunut tukemaan The Fear of 13 -näytelmää. Hän kävi viikonloppuna ennen Met Galaa äitinsä Kris Jennerin, sisarensa Kylien ja Kylien kumppanin Timothée Chalametin kanssa. Vaikka joku saattaisi valita jotain rennompaa muutamaksi tunniksi teatteri-istuimella, Kim pysyi uskollisena tunnusomaiselle tiukalle, dramaattiselle tyylilleen ja käytti Christian Diorin kevään 1997 silkkistä cheongsam-mekkoa vaaleankeltaisessa jacquard-kuviossa. Hän asusti asun erittäin harvinaisella hopeisella Hermès Sac Bijou Birkin -laukulla. Viime illan look oli ehdottomasti Kimin versio rennosta ja hillitystä tyylistä.
Kim Kardashian ja Lewis Hamilton treffeillä Nobu Malibussa huhtikuussa 2026.
BACKGRID USA
Kim Kardashian ja Lewis Hamilton ovat olleet romanttisesti yhteydessä useita kuukausia, tehden matkoja Tokioon, Englannin maaseudulle ja Coachellaan heidän suhteensa kasvaessa. Helmikuu näytti olevan heidän virallinen julkinen debyyttinsä, kun he osallistuivat vuoden 2026 Super Bowliin yhdessä tyylikkäissä kokomustissa asuissa. Joissakin ensimmäisissä paparazzikuvissa heidän treffi-illoistaan (yksi Nobu Malibussa, koska missä muuallakaan) näyttää siltä, että Kim lisää urheilullista ilmettä aistilliseen tyyliinsä Hamiltonin rinnalla. F1-kauden ollessa täydessä vauhdissa, voimmeko odottaa näkevämme Kimiä vähemmän punaisella matolla ja enemmän varikkoalueella?
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on lista usein kysytyistä kysymyksistä Kim Kardashianin ja Lewis Hamiltonin erilaisista treffi-illan tyylifilosofioista, kirjoitettu luonnolliseen keskustelutyyliin.
Aloittelijan tason kysymykset
1. Mikä tässä on niin iso juttu? He ovat molemmat erittäin tyylikkäitä, eikö niin?
He ovat, mutta heidän rento tyylinsä ovat täysin vastakkaiset. Kim nojautuu yleensä korkeamuotiin, vartalonmyötäisiin lookkeihin, vaikka hän ei olisikaan töissä – ajattele tyylikkäitä mekkoja tai yhteensopivia asukokonaisuuksia. Lewis tunnetaan rennosta katutyylistä – löysät farkut, vintage-paidat ja lenkkarit. Eriävä mielipide koskee sitä, mitä rento oikeastaan tarkoittaa.
2. Mitä Kim luultavasti haluaisi pukea päälleen rentoille treffeille?
Hän luultavasti valitsisi neutraalin sävyisen, vartalonmyötäisen asun. Ajattele erittäin tiukkaa yläosaa, korkeavyötäröisiä housuja ja korkokenkiä tai tyylikkäitä saappaita. Hän lisäisi minimaalisen meikin ja pienen käsilaukun. Se on hänelle rentoa, mutta silti hyvin viimeisteltyä.
3. Mitä Lewis luultavasti haluaisi pukea päälleen?
Hän valitsisi jotain erittäin mukavaa ja siistiä. Kuvittele ylisuuria cargo-housuja, vintage-bändipaitaa tai graafista hupparia, paksuja lenkkareita ja ehkä pipoa. Hän haluaisi sulautua joukkoon ja tuntea olonsa rennoksi.
4. Miksi he edes olisivat eri mieltä? Kyse on vain yhdestä treffi-illasta.
Koska heillä on erilaiset käsitykset siitä, mitä pukeutuminen rennosti tarkoittaa. Kimin versio rennosta on silti hyvin kuratoitu ja kameravalmis. Lewisin versio keskittyy puhtaaseen mukavuuteen ja henkilökohtaiseen ilmaisuun ilman huolta täydelliseltä näyttämisestä. Kyse on henkilökohtaisen brändin ja elämäntyylin yhteentörmäyksestä.
Keskitasoiset kysymykset
5. Onko tämä vain henkilökohtaisesta mausta kiinni, vai onko ristiriidalla syvempiä syitä?
Se on syvempää. Kimille hänen imagonsa on hänen liiketoimintansa. Hän on aina esillä, ja hänen vaatteensa ovat osa hänen brändiään. Lewisille hänen tyylinsä kertoo aitoudesta ja sääntöjen rikkomisesta. Rento treffi-ilta on hänelle tilaisuus paeta tuollaista painetta. Ristiriita koskee julkista persoonaa vs. yksityistä mukavuutta.
6. Miltä kompromissiasu näyttäisi heidän molempien kannalta?
Kim saattaisi vaihtaa stilettonsa tyylikkäisiin korkealuokkaisiin lenkkareihin ja valita kashmirverryttelypuvun mekon sijaan. Lewis saattaisi vaihtaa