Všichni po svých rodičích něco dědíme, ať se nám to líbí nebo ne. (Pořád můžu vinit svou mámu za své nepořádné návyky v dospělosti, že?) Někdy ale to, co po nich zdědíme, není jen v naší DNA – pokud máte štěstí, můžete mít od mámy a táty i pár speciálních předmětů, které s vámi žijí dál ve vašem bytě.
Před pár lety různí designéři hovořili s Vogue o milovaných věcech, které zdědili po svých matkách. Nyní zaměstnanci Vogue sdílejí emocionálně nejvýznamnější dědictví, které dostali – nebo v některých případech půjčili či rovnou vzali – od svých otců. Patří sem knihy, sbírky desek, vesty a dokonce i vycpaná zvířata (!). Přečtěte si o nich všechny níže:
Oblíbená bunda
Můj táta mi dal (dobře, ukradl jsem mu ji, ale dovolil mi to) svou úžasnou hnědou koženou bomber bundu. Je dokonale obnošená a volná, s odnímatelným beránkovým límcem. Prosila jsem ho o ni jako teenager, ale ustoupil až, když mi bylo kolem pětadvaceti. Je to jedna z mých nejoblíbenějších bund, jak z citových důvodů, tak proto, že vypadá skvěle. —Christian Allaire, Senior Fashion & Style Writer
Plná sbírka klasických rockových desek
Zdědila jsem po tátovi (odvážím se říct) vynikající hudební vkus – zejména jeho lásku k Rolling Stones. Takže mi předal celou svou teenagerskou sbírku desek! Klasický rock jsem začala poslouchat v pubertě a tohle nás ještě víc sblížilo.
Můj táta je doktor, ale kdysi uvažoval, že nechá medicíny a stane se bubeníkem. Na vysoké hrál v reggae a ska kapelách a nasbíral skvělé desky. Na obrázku jsou některé jeho nálezy smíchané s mými, včetně kopie desky Rolling Stones z roku 1971 Sticky Fingers, jejíž obálku vytvořil Andy Warhol. Tato kopie má stále původní funkční zip z dřívějších vydání, které přestali vyrábět v roce 1977. —Fred Sahai, Associate Commerce Producer, Vogue Shopping
The Smiths na vinylu
Když jsem začínala vysokou školu, dal mi táta svou úžasnou sbírku desek z 80. let. Pár let pracoval v Tower Records ve West Covině v Kalifornii a nasbíral spoustu mých dnes už nejoblíbenějších alb od umělců jako INXS, Echo and the Bunnymen, Sade a New Order. Jeho absolutně nejoblíbenější kapelou byli The Smiths a většinu výplat utrácel za vzácné a sběratelské vinylové desky, které jeho obchod každý týden dovážel z Británie. Můj osobní favorit z jeho (nyní mé) sbírky Smiths je nádherný růžový mramorovaný 12palcový vinyl jejich singlu z roku 1987 „Shoplifters of the World Unite“ s vintage fotkou uculujícího se Elvise Presleyho na obálce. V Německu bylo vytištěno méně než tisíc kopií a já jsem se bála ji vůbec pustit – je schovaná ve skříni v mém dětském domově v Oklahomě, spolu s pár dalšími vzácnými vinylovými deskami. Jedním z mých cílů pro letošní rok je konečně je přivézt do New Yorku, abych tu s Elvisem mohla zarámovat! —Keaton Bell, Entertainment Editor
Barevné víceúčelové brýle
Když jsem vyrůstala, táta vždycky nosil – a stále nosí! – výstřední brýle od londýnského optika Cutler and Gross. Rozhodně to nebyly brýle, jaké nosili ostatní tátové – spíš Elvis Costello než business casual. (Právě jsem se podívala na jejich web a uvítalo mě video Debbie Harry; to je ta atmosféra.) Objednával je v barvách, které ladily s mými dětskými kostkami: okrová, jasně červená, lesní zelená. To bylo ještě před online nakupováním, takže jsme malý londýnský obchod navštěvovali, kdykoli jsme byli ve městě, a i když jsme žili oceán daleko, zdálo se, že ho tam znají. Byl pravidelným zákazníkem! Postupem let zaplnil celé šuplíky těmito brýlemi a postupně je začal vyřazovat. Tou dobou jsem si uvědomila, jak jsou skvělé, a začala jsem mu je brát, předělávala je na sluneční brýle, za které jsem vždycky sklízela komplimenty – nebo v poslední době na další brýle na čtení, které nechávám po bytě. Doufám, že jednou budu mít plný šuplík takových brýlí i já. Jeho styl byl vždycky dokonalý. —Chloe Schama, Senior Editor
Hodinky, které prošly vším
Můj táta nosil tyto hodinky každý den. Plaval v nich, jezdil na kole, nosil je na túry do hor, na koně i na sjezdovky – všechno, co rád dělal. Když v roce 2010 zemřel na rakovinu ve věku 64 let, ležely na jeho komodě, kde měl drobné, manžetové knoflíčky a další osobní věci. Zeptal jsem se své macechy, jestli si je můžu vzít, a i když jsme jeho věci ještě nezačali třídit, souhlasila a já si je nasadil. Nenosím je každý den. Nemůžu. Jsou z 60. let a jsou příliš křehké – ale když je nosím, myslím na něj. —Taylor Antrim, Global Network Lead & US Deputy Editor, Vogue
Dobré košile a milovaná shetlandská vesta
Zdědil jsem asi tucet tátových košil s monogramem, ale na vysoké jsem je nosil tak často, že jsou teď límce prodřené a bojím se, že se rozpadnou. Takže jen leží ve skříni a koukají na mě. Místo toho nosím nejčastěji shetlandskou vestu, kterou mu pořídila máma a kterou nosíval pod obleky. Teď ji nosím stejně. —Chloe Malle, Head of Editorial Content, U.S. Vogue
Vycpaný káně rudochvostý
Můj otec byl preparátor, takže když jsem vyrůstal, byla naše herna – která měla stůl na ping-pong a kulečník – obklopená skutečnou zvěří. Byla to jako neživá zoo, se všemi možnými kachnami, husami, bažanty a káněmi, plus hadem, jezevcem, různými pstruhy, štikami a candáty a spoustou dalších zvláštností. Mnohé z nich byly trofeje z našeho společného lovu nebo rybaření, podle ročního období. Byli jsme skoro pořád venku, často na výpravách, které připadaly jako epická dobrodružství – dokud jsem neobjevil holky. Pak, jsem si jistý, každý okřídlený a šupinatý tvor na míle daleko si svým způsobem oddechl.
Tento káně rudochvostý je ale starší než já. Byl to první velký kus, na kterém můj otec pracoval, když se učil řemeslu. Od té doby, co před lety zemřel, ho věším v rohu každého místa, kde jsem bydlel (vypadá mnohem dramatičtěji s jasným světlem nasvíceným zespodu), spolu s pár starými fotografiemi. Připomíná mi mého otce a čas, který jsme spolu trávili venku, v opravdovém divokém světě, tak dávno. —Corey Seymour, Senior Editor
Kopie knihy My Education od Susan Choi
Foto: S laskavým svolením Emmy Specter
Tátova knihovna je v podstatě nejžhavější místo v celém státě New York. Obklopuje celý jeho pracovní kout a obsahuje všechno od vědeckých knih přes cestovní průvodce až po hromady beletrie. K té poslední kategorii jsem se obrátila, když jsem u něj bydlela na začátku pandemie covidu. Během té podivné doby jsem přečetla spoustu jeho knih, ale ta, do které jsem se zamilovala nejvíc – a kterou jsem musela ukrást a přidat do své vlastní sbírky – byla My Education od Susan Choi. Je to divoký příběh o postgraduální studentce, která se zamiluje do manželky svého profesora. (Aha, myslíš si, že tvůj táta je spojenec? Super, ale představil ti tvůj vůbec nejoblíbenější kousek bisexuální fikce?) —Emma Specter, Culture Writer
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě článku Ke Dni otců: 8 pokladů, které zaměstnanci Vogue zdědili po svých tátách
Otázky pro začátečníky
1 O čem tento článek je
Je to sbírka osmi osobních příběhů zaměstnanců Vogue o významných předmětech, které zdědili po svých otcích
2 O jaké poklady se jedná
Sahají od klasických luxusních hodinek a vintage oblečení přes ručně psané poznámky a umění až po oblíbený pár bot
3 Jde jen o drahé dary
Ne I když některé předměty mají hodnotu, hlavní důraz je kladen na citovou hodnotu a osobní vzpomínky spojené s každým předmětem
Otázky pro středně pokročilé
4 Zaměřují se příběhy na styl otců
Ano, mnohé z nich ano Předměty často odrážejí osobní styl otce, vkus v módě nebo konkrétní koníček, který si dítě nyní cení
5 Proč by zaměstnanci Vogue psali o zděděných předmětech
Protože móda a osobní styl se často předávají dál Článek ukazuje, jak může fyzický předmět nést rodinnou historii a ovlivnit estetiku člověka
6 Jsou mezi příběhy nějaká společná témata
Ano Silným tématem je, že předmět představuje spojení s osobností otce – ať už je to jeho kreativita, praktičnost nebo smysl pro dobrodružství
Pokročilé – praktické otázky
7 Jaké je praktické ponaučení pro někoho, kdo chce něco předat svému dítěti
Vyberte předmět, který má příběh Nemusí být drahý Dobře obnošená kožená bunda, oblíbená kniha s poznámkami uvnitř nebo nástroj, který denně používal, může být neuvěřitelně silný
8 Jak nejlépe uchovat cenný zděděný předmět, jako jsou hodinky nebo kus oblečení
U hodinek je nechte profesionálně servisovat každé 3–5 let U oblečení skladujte na chladném a suchém místě mimo přímé sluneční světlo, používejte bezacidní hedvábný papír na jemné tkaniny a vyhněte se dlouhodobému věšení těžkých předmětů, jako jsou kožené bundy, aby nedošlo k jejich deformaci