상당히 조용한 에피소드들이 이어지던 가운데, 오늘 밤 안드 저스트 라이크 댓…은—감히 말하자면—정말로 액션으로 가득 찼습니다! 한 시간도 채 되지 않는 시간 동안 우리는 캐리가 에이든을 아무렇지도 않게 떨쳐내는 모습(당연히 그래야 했죠), 미란다가 할머니가 될지도 모른다는 사실에 패닉에 빠지는 모습(흥미롭네요), 스티브가 다시 등장하는 모습(드디어!), 그리고… 캐리가 지적·로맨틱하게 맞먹는 상대를 만나는 모습을 보았습니다. 시즌 3 에피소드 10에 대한 제 생각은 다음과 같습니다:

캐리의 머리스타일이 정말 멋져요!
에이든과 완전히 결별한(나무를 두드리며) 것이 확실히 잘 어울리네요.
하지만 그녀의 소설은 별로예요.
그리고 이 짝퉁 영국판 패트릭 뎀프시도 빨리 없어졌으면 좋겠어요.
차라리 캐리가 그 잘생긴 조경사와 이어지는 걸 보고 싶었지만, 그는 시마에게 "천연" 데오도란트에 대해 가르치느라 바쁜 모양이네요(완전 헛소리예요).

제가 정한 나이 든 남자에 대한 규칙이 있어요: 머리카락은 검은데 수염은 회색이면 도망치세요.
하지만 이 베스트셀러 자존심 대결은 재미있네요.

스티브!
그 친숙하고 다정한 목소리로 "미란다"라고 말하는 모습!
그리고 브래이디!
와, 진짜 엄마를 닮아서 빨간 머리를 가졌네요.
요리사가 되기 위해 훈련 중이라고? 잘해라, 우리의 꼬마 카미!
오 이런—그가 누군가를 임신시켰다고?
게다가 상대방이 아기를 갖기로 했다고?
브래이디가 정말 폭탄 선언을 했네요.

스티브는 약간 위선적이네요. 과거에 그가 미란다를 실수로 임신시켜 브래이디를 낳았던 걸 생각하면요.
중요한 건 아니지만, 미란다는 왜… 터틀넥에 긴 치마를 입고 있는 거죠?
그리고 캐리의 옷차림은? 타이츠에 오버사이즈 스웨터? 완전 "말괄량이 대학생" 스타일이네요.

주세페가 20대(아니면 30대)에 어퍼 웨스트 사이드에서 단 한 명의 룸메이트와 산다고? 앤서니, 그냥 그와 결혼하세요. 더 나쁠 수도 있어요.

솔직히 리사의 남편의 감사관 캠페인에는 관심 없어요.
이 작품 세계관에 줌이 존재한다는 게 싫네요.
아, 에너지 힐링 줌이군요. 좋아요, 샬롯을 위해 허락하겠습니다.
락이 탭댄스를 춘다고? 절대 안 돼요.
조경사의 두꺼운 니트 스웨터도 별로예요.
하지만 그의 돌아가신 어머니의 식물? 좋아요!

내가 언제부터 진심으로 에너지 힐링과 환생한 식물을 지지하는 사람이 됐을까?
아마 LA로 이사한 이후일 거예요.

작가와 사귀는 작가로서, 캐리가 "작업 파트너"를 원하는 건 이해하지만 제발 던컨은 안 돼요.

브래이디의 애 엄마는 정말 귀여워요!
그리고 그녀는… 방구를 거리낌 없이 뀌네요?
임신 중에는 뭐든 할 수 있나 보죠.
그녀는 원래 낙태를 하려고 했지만, 아이가 더블 리브라가 될 거라는 걸 알았대요. 정말 마음에 들어요.

미란다, 왜 이러는 거예요?
드라마는 내가 미아를 싫어하기를 바라는 것 같지만, 점성학적 사랑과 부끄럼 없는 방구로는 안 될 거예요.

"프록스"라고? 오, 던컨.
이 남자는 걷는 영국 스테레오타입이네요.
잠깐, 이 사람이 캐리의 옷장을 진심으로 감상한 첫 남자인가요?
캐리, 스탠퍼드 블래치를 게이 남편으로 삼을 기회가 있었을 때 그렇게 했어야 했어요.

쥐 서브플롯은 이제 그만!
흡연을 권장하는 건 아니지만, 시마는 담배를 물고 있을 때 정말 화려해 보여요.
고양이 슈는 건강해 보이네요!
캐리의 발코니에 있던 쥐들을 다 잡아먹은 걸까요?
바디 셰이밍은 아니고, 진짜 궁금해서요.

샬롯, 왜 점술가가 "담배 피우고 피자 먹으면" 안 되는 거예요?
"특별하다"는 단어가 너무 자주 나오네요.
이거 새터데이 나이트 라이브 코미디 같은데요?

나는 캐리의 이 자기반성적이고 내성적인 모습이 마음에 들어요.
수지 에스만이 내 점술가였으면 좋겠어요.
특히 나를 위해 "시간이 얼마든 있다"고 말해준다면 더 좋겠죠.

시마의 비서는 이제 성격이 생겼나요?
리사의 올화이트 퍼스트 레이디(퍼스트 콤프트롤러 레이디?) 수트는 아이코닉해요.
그리고 딸의 매칭 코디? 너무 귀여워요!
리사의 아이들이 피자 위에 염소 치즈를 먹는다니 놀랍네요—우리 애들은 절대 안 그럴 거예요.
내가 돌봐준 모든 아이들이 동의할 거예요—감사관이 되겠다는 꿈은 죽었어요.

오, 영국 남자에게 영국 여자가 등장하네요. 불쌍한 캐리! 하지만 이 하이힐 걷기 장면은 원조 SATC의 분위기를 제대로 살려내요.

잠깐—던컨의 헬렌 미렌 같은 여자가 캐리 브래드쇼의 팬이라고? 드디어 캐리와 술을 즐길 줄 아는 남자예요(빅의 우울하고 자학적인 방식이 아니라).

주세페/제페토 드립은 불필요하지만, 그래도—앤서니와 함께 살게 되네요!

던컨, 마거릿 대처를 싫어하는 건 인정해요.

이 여자는 영국의 출판업자라고? 캐리는 여기서 조금 힘들지도 모르겠네요.

캐리와 던컨 사이에… 무언가 감정이 생기는 건가요?

이 책 관련 플러팅은 더 이상 못 보겠어요—그냥 키스나 하세요! 내가 던컨을 그렇게 좋아하는 것도 아닌데!

하지만 캐리를 행복하게 해준다면 그를 받아들일 수 있을 것 같아요. 물론 시즌이 더 이어진다면요.

잠깐, 이거 진짜로 일어나는 건가요? 아니면 아닌가요? 좋아요, 진짜네요—그리고 케미스트리가 실제로 느껴져요!

던컨이 섹스 후 담배를 피우는 모습… 아, 핫한 부머 판타지예요.

나는 그가 진심으로 캐리의 글을 존중해주는 모습이 좋아요—에이든처럼 경쟁 상대로 보지도 않고, 빅처럼 취미 정도로 여기지도 않으니까요.

"마감을 놓쳤을지 몰라도, 당신은 내게 새로운 생명줄을 주었어요." 으, 오글거려요.

다행히 캐리도 동의하네요. 하지만 언젠가 어둠 속에서 작가와 키스한 걸 후회할지도 모르겠어요.