Eğer Lionesses'in inanılmaz Avrupa Şampiyonası zaferinin heyecanı hâlâ devam ediyorsa, size daha da heyecan verici bir haberim var: Bend It Like Beckham, yani 20 yıldan uzun bir süre önce Britanya'da (ve ötesinde) kadın futbolunu dönüştüren çığır açan film, nihayet bir Hollywood devam filmiyle geri dönüyor.

Haber, Avrupa Şampiyonası finalinden hemen önce Deadline aracılığıyla duyuruldu ve orijinal kült filmin yönetmeni Gurinder Chadha'nın resmi olarak bir devam filmi üzerinde çalıştığını ortaya koydu. Basel'deki tarihi maçı izlerken yaptığı açıklamada, "Bu sevilen karakterleri yeniden ziyaret etmek ve kadın futbolu için yarattığımız mirasın üzerine inşa ederek başlattığımız hikâyeyi sürdürmek beni çok heyecanlandırıyor," dedi. Ayrıca, orijinal oyuncu kadrosunun—Parminder Nagra, Keira Knightley, Archie Panjabi, Jonathan Rhys Meyers, Juliet Stevenson, Anupam Kher ve diğerlerinin—devam filminden haberdar olduğunu ancak senaryoyu görmeden kesin bir taahhütte bulunmayacaklarını ekledi. "Her şey senaryoya ve kadronun beğenisine bağlı. Geri dönen her karaktere anlamlı bir gelişim ve güçlü sahneler vermek için sıkı çalışıyorum."

Hayranların coşkusuna ve kadın futbolunun küresel popülaritesinin artmasına rağmen, Chadha, doğru hikâyeyi bulamadığı için 20 yıldan fazla beklediğini itiraf ediyor—ta ki şimdiye kadar. "Sadece bir ay önce gerçekten harika, süper havalı bir fikir buldum," dedi. "Kadın futbolu her zamankinden daha rekabetçi, heyecan verici ve küresel bir hal aldı ve bunun bir parçası olmaktan onur duyuyorum. Bu karakterleri çok yakında geri getirmeye kararlıyım."

Dönüm noktası, bu yılki Cannes Film Festivali'nde geldi. Chadha, ABD kadın milli takımının baş antrenörü Emma Hayes ile tanıştı. Yaptıkları görüşmeler yeni bir ilham kaynağı oldu ve şimdi bu proje üzerinde birlikte çalışıyorlar. Chadha'nın orijinal senarist ortağı Paul Mayeda Berges de muhtemelen geri dönecek. Hedef, devam filmini 2027'de—filmin 25. yıldönümü ve bir sonraki Kadınlar Dünya Kupası'na denk gelecek şekilde—piyasaya sürmek. Bu turnuvada Lionesses, İspanya'yı tahttan indirmeyi hedefleyecek.

İlk filmin etkisini düşünürken Chadha, "Bu film, kızların toplumsal sınırları aşmasını güçlendirmekle ilgiliydi—bu mesaj, kadın futbolunun büyük gelişimine rağmen bugün hâlâ geçerli. Film bu mirasta bir rol oynadı ve bence daha yapılacak çok şey var. Bu devam filmi sert olacak ama aynı zamanda neşe dolu," dedi.

Öyleyse, orijinal kadroya sesleniyoruz: lütfen, lütfen geri dönün—ve bu sefer Jess ile Jules'in nerede olurlarsa olsunlar sonunda bir araya gelmelerini sağlayalım!