**Kära** And Just Like That…
Även om jag inte har älskat dig på samma sätt som originalet **Sex and the City**, kunde jag inte gå vidare—det fanns för mycket historia mellan oss. Minns du de gamla goda tiderna, när du var kvick, hysteriskt rolig och trendande istället för att bara följa dem? Du hade fortfarande så mycket potential: skarpa karaktärer från en stjärnspäckad skådespelarensemble och en budget som räckte till både högklassig mode och Patti LuPone.
Nu när nyheten om att du avslutas har kommit, är jag inte redo att säga adjö än. Så här är några **vad-hade-kunnat-vara**-handlingsförlopp för Carrie och gänget. Medan jag skrev dem kunde jag inte låta bli att undra: **Kommer det någonsin att finnas något som en omstart av omstarten?**
### **1. Mer om menopaus**
Jag är inte den första som säger att menopaus har ignorerats i stor utsträckning i **AJLT**—bortsett från Charlottes pinsamma hettablåsning i säsong 1. En till säsong kunde ha utforskat hur en av huvudpersonerna hanterar hormondepåer. Om någon av dem fortfarande är sexuellt aktiv, har de förmodligen en östrogenplåster under sina designerkläder. **SATC** har alltid handlat om kvinnor som vill se sina bästa ut, och det är svårare när förra veckans plåster lämnar en klibbig grå rest på låret.
### **2. Sex efter menopaus**
Utan Samantha som kunde prata öppet om menopausens libidodödande effekter (**Sex and the City 2**, någon?), kunde en av de kvarvarande kvinnorna tagit upp ämnet. Precis som **SATC** handlade om bra sex i 30-årsåldern, kunde **AJLT** handla om bra sex i 50-årsåldern—eller åtminstone försöken. Varje kvinna som gått igenom menopaus kan berätta att Mirandas tillfälliga sexliv i slutet av 50-årsåldern inte är typiskt—om inte hennes läkare pumpat henne full med testosteron. Hände det? Säsong 4 kunde ha svarat på det.
### **3. En ärlig blick på åldrande och attraktion**
Visst, kvinnorna **känner** sig fantastiska—men **känner** de sig fortfarande vackra? Skribenterna kunde ha utforskat deras blandade känslor över att inte längre fånga den manliga blicken som de en gång gjorde. **AJLT** älskar en återblick, så tänk dig att Miranda stöter på ännu en irriterande kille i en smörgåskostym (**SATC** säsong 3, "Running with Scissors")—förutom att den här gången ignorerar han henne för en yngre kvinna. Skulle inte det få Miranda att känna… något? Och kanske till och med säga något?
### **4. Frestelsen av ingrepp och behandlingar**
Minns du Samanthas katastrofala kemiska peeling innan Carries bokrelease (**SATC** säsong 5, "Plus One Is the Loneliest Number")? Åldrandet har ett sätt att driva människor mot extrema åtgärder för att återfå sin ungdom. I **AJLT**s "Diwali" övervägde Carrie plastikkirurgi innan hon backade. Kunde skribenterna ha utforskat andra tvivelaktiga behandlingar? (Och ja, jag menar verkligen vaginal förnyelse.)
### **5. Ett politiskt ställningstagande**
Tänk dig detta: Kvinnorna—ja, till och med Seema—rasar över att **Roe v. Wade** har ogiltigförklarats och åker med buss till D.C. för en marsch för reproduktiva rättigheter. **AJLT** lyckades redan få Gloria Steinem som gäst i säsong 2 ("Alive!"); kanske kunde de ha tagit med henne igen tillsammans med andra ikoniska feminister som Marlo Thomas eller Letty Cottin Pogrebin.
### **6. Enids återkomst**
Den generationella spänningen mellan Candice Bergens Enid och Carrie i **SATC** var ren guld—rolig, plågsamt pinsam och ibland genuint rörande. Det fanns så mycket mer att utforska nu när Carrie är ungefär i samma ålder som Enid var när hon såg Carrie som ett hot (**SATC** säsong 6, "Splat!").
Skulle inte det ha varit något?
---
Jag vet att Carrie höll på med en roman, men skulle det inte vara kul om hon bytte riktning och gick samman med Enid för att lansera en damtidning för 50-plussare? Handlingsförloppen, modet och gästframträdandena skulle vara oändliga.
### **7. Mer fokus på Lisa och Seema**
Lisa är upptagen med sin karriär, men hon förtjänar mer skärmtid med de andra fyra huvudpersonerna—hon har känt sig lite isolerad i serien. Och Seema—som precis började fylla det Samantha-formade hålet i mitt hjärta—borde få fler scener med gruppen. Dessutom kunde Bianca Jagger spela hennes otroligt coola moster.
### **8. Jane och Lily gör en cameo**
Serier som **The Golden Girls** och **Grace and Frankie**—båda om kvinnor som möter åldrandet med humor—hittade den perfekta balansen mellan relaterbart och upplyftande. Kanske kunde **AJLT**s skribenter ta lärdom—och till och med bjuda in Jane Fonda och Lily Tomlin som gäster.
### **9. Ta tillbaka Berger**
Om Aidan fick en andra chans, varför inte Berger? Den mannen hade en talang för ord.
### **10. Charlotte och Anthony i centrum**
Tänk dig detta: Charlotte och Anthony—de enda originalkaraktärerna som förblivit konsekvent älskade—får sin egen spin-off… och tar med sig Patti LuPone på äventyr.
---
Den här versionen behåller den ursprungliga betydelsen samtidigt som språket känns mer naturligt och flytande. Hör gärna av dig om du vill ha några ytterligare justeringar!