我们都会从父母那里继承一些东西,无论我们是否愿意。(我仍然可以把成年后邋遢的习惯归咎于妈妈,对吧?)但有时,我们从他们那里得到的不仅仅是DNA——如果你幸运的话,可能还会从爸妈那里得到一些特别的物品,它们会一直留在你的公寓里。
几年前,几位设计师曾向《Vogue》杂志讲述他们从母亲那里继承的珍爱之物。现在,《Vogue》的员工们正在分享他们从父亲那里收到——或者在某些情况下,是借来或直接拿走的——最具情感意义的传家宝。这些物品包括书籍、唱片收藏、背心,甚至还有动物标本(!)。以下是全部内容:
一件最爱的夹克
我爸爸给了我(好吧,是我偷的,但他默许了)他那件很棒的棕色皮革飞行员夹克。它磨损得恰到好处,松松垮垮的,还带一个可拆卸的羊羔毛领。我十几岁时就求他给我,但他直到我二十五六岁才松口。这是我目前最喜欢的夹克之一,既因为情感原因,也因为它穿起来很好看。——克里斯蒂安·阿莱尔,高级时尚与风格撰稿人
一整套经典摇滚唱片收藏
我继承了我爸爸(我敢说)极好的音乐品味——尤其是他对滚石乐队的喜爱。所以他把整个青少年时期的唱片收藏都传给了我!我十几岁时开始接触经典摇滚,这让我们关系更近了。
我爸爸是一名医生,但他曾考虑过放弃医学去当鼓手。大学时,他在雷鬼和斯卡乐队里打鼓,收集了一些很棒的唱片。图中是他的一些收藏和我的混在一起,包括一张滚石乐队1971年的专辑《Sticky Fingers》,封面是安迪·沃霍尔的艺术作品。这张唱片还保留着早期版本的原装拉链,1977年后就不再生产了。——弗雷德·萨海,Vogue购物频道副商务制作人
史密斯乐队的黑胶唱片
大约在我上大学的时候,爸爸把他80年代的精彩唱片收藏给了我。他在加州西科维纳的Tower Records工作过几年,收集了一堆我现在最爱的专辑,来自INXS、Echo and the Bunnymen、Sade和New Order等艺人。他最喜欢的乐队是史密斯乐队,他把大部分工资都花在了店里每周从英国运来的稀有和可收藏黑胶唱片上。我个人最喜欢的是他(现在是我的)史密斯乐队收藏中的一张漂亮的粉色大理石纹12英寸黑胶唱片,是1987年的单曲《Shoplifters of the World Unite》,封面是猫王埃尔维斯·普雷斯利咧嘴笑的复古照片。这张唱片在德国压制了不到一千张,我一直不敢真的播放它——它被藏在我俄克拉荷马州童年家里的一个衣柜里,还有其他几张稀有黑胶。我今年的目标之一是把它们带到纽约,这样我就可以把猫王那张裱起来!——基顿·贝尔,娱乐编辑
彩色多功能眼镜
在我成长过程中,我爸爸总是戴着——现在也还戴着!——来自伦敦眼镜店Cutler and Gross的古怪眼镜。它们绝对不像其他爸爸戴的那种——更像是埃尔维斯·科斯特洛的风格,而不是商务休闲风。(我刚查了他们的网站,看到一段黛比·哈里的视频;就是那种感觉。)他订购的颜色和我童年的积木一样:赭色、亮红色、森林绿。那是在网购之前,所以我们每次去伦敦都会光顾那家小店,尽管我们住在大洋彼岸,他们似乎都认识他。他是常客!多年来,他塞满了整抽屉的眼镜,并逐渐开始清理它们。那时,我意识到它们有多棒,于是开始从他那里拿,把它们变成太阳镜,总是得到别人的称赞——或者最近,变成额外的阅读眼镜,到处放着。我只希望有一天自己也能有一整抽屉这样的眼镜。他的风格总是很到位。——克洛伊·沙马,高级编辑
一块经历一切的腕表
我爸爸每天都戴着这块表。他戴着它游泳、骑车、登山、骑马、滑雪——做他所有喜欢的事。2010年他64岁因癌症去世时,这块表就放在他的梳妆台上,那里还放着零钱、袖扣和其他个人物品。我问继母能不能给我,尽管我们还没开始整理他的东西,她同意了,我就戴上了。我不是每天都戴它。我不能。它是60年代的,太脆弱了——但当我戴上它时,我会想起他。——泰勒·安特里姆,Vogue全球网络负责人兼美国副主编
好衬衫和一件心爱的设得兰背心
我继承了爸爸大约十几件绣有他名字缩写的衬衫,但大学时穿得太频繁,现在领口都磨薄了,我担心它们会散架。所以它们就放在我衣柜里,盯着我看。相反,我最常穿的是妈妈给他买的一件设得兰背心,他以前把它穿在西装里面。现在我也用同样的方式叠穿它。——克洛伊·马勒,美国Vogue编辑内容主管
一只红尾鹰标本
我父亲是一名动物标本剥制师,所以我小时候,我们的游戏室——里面有乒乓球桌和台球桌——被真正的猎物包围着。就像一个非活体动物园,有各种鸭子、鹅、野鸡、鹰,还有一条蛇、一只獾、各种鳟鱼、梭子鱼和北美狗鱼,以及许多其他稀奇古怪的东西。其中很多是我们一起打猎或钓鱼的战利品,取决于季节。我们几乎总是在户外,经常感觉像是在进行史诗般的冒险——直到我发现了女孩,当然。那时,我敢肯定,方圆几英里内所有带翅膀和鳞片的生物都以它们自己的方式松了一口气。
但这只红尾鹰比我还老。这是我父亲学习这门手艺时制作的第一件重要作品。自从他多年前去世后,我把它挂在我住过的每个地方的一个角落里(从下方用明亮的聚光灯照射时,它看起来更戏剧化),旁边还有几张他的老照片。它让我想起父亲,以及我们很久以前一起在真实、狂野的世界里度过的时光。——科里·西摩,高级编辑
一本苏珊·崔的《我的教育》
照片:由艾玛·斯佩克特提供
我爸爸的书架基本上是纽约州北部最热门的地方。它环绕着他的整个书房,从科学书籍到旅行指南,再到成堆的小说。最后这一类是我在新冠疫情初期住在他家时翻看的。在那段奇怪的时间里,我读了他的很多书,但我最喜欢——并且不得不偷来加入自己收藏的——是苏珊·崔的《我的教育》。这是一个关于一个研究生爱上教授妻子的疯狂故事。(哦,你觉得你爸爸是盟友?很好,但他有没有向你介绍过你最喜欢的一本双性恋小说?)——艾玛·斯佩克特,文化撰稿人
常见问题解答
以下是根据文章《父亲节:Vogue员工从父亲那里继承的8件珍宝》整理的常见问题列表
初级问题
1 这篇文章是关于什么的?
这是Vogue员工分享的八篇个人故事,讲述他们从父亲那里继承的有意义的物品。
2 这些是什么样的珍宝?
它们从经典奢华腕表和复古服装到手写笔记、艺术品,甚至是一双最喜欢的鞋子,种类繁多。
3 这只是关于昂贵的礼物吗?
不。虽然有些物品很贵重,但重点在于每件物品所承载的情感价值和个人记忆。
中级问题
4 这些故事是否侧重于父亲的风格?
是的,很多故事都是如此。这些物品通常反映了父亲的个人风格、时尚品味或特定爱好,而孩子现在珍视这些。
5 为什么Vogue员工会写关于继承物品的文章?
因为时尚和个人风格往往是代代相传的。这篇文章展示了实物如何承载家庭历史并影响一个人的审美。
6 这些故事中有共同的主题吗?
是的。一个强烈的主题是,物品代表了与父亲个性的联系——无论是他的创造力、务实精神还是冒险精神。
高级实用问题
7 对于想要传些东西给孩子的人,有什么实用建议?
选择一件有故事的物品。它不必昂贵。一件磨损的皮夹克、一本有内页笔记的喜欢的书,或他日常使用的工具,都可能非常有意义。
8 如何最好地保存一件珍贵的继承物品,比如手表或衣物?
对于手表,每3到5年请专业人士保养一次。对于衣物,存放在阴凉干燥、避免阳光直射的地方;对精致面料使用无酸薄纸;避免长时间悬挂皮夹克等重物以防变形。
