Heidi Schreck estaba a punto de representar su obra What the Constitution Means to Me en Broadway una noche cuando su madre llamó. Al parecer, la obra nominada al Tony —que examina el sesgo de género en la Constitución a través de las historias de las mujeres de la familia de Schreck— había pasado por alto a una importante figura histórica: una camarera de hotel llamada Elsie Parrish. Para entonces, por supuesto, era un poco tarde; el espectáculo llevaba mucho tiempo finalizado y estaba a punto de ser filmado. Pero la larga lucha de Parrish por salarios más justos se quedó con Schreck—y con el tiempo formó la base de una nueva obra, Searching for Elsie Parrish, que se publicará este mes en Women+ on the Edge of Democracy.

Una antología de nuevas obras de escritoras que se identifican como mujeres, Women+ on the Edge of Democracy fue encargada por el Flynn —un centro de artes escénicas en Burlington, Vermont— en asociación con el Susan Smith Blackburn Prize. Incluye piezas de dramaturgas de 30 estados a quienes se les plantearon dos preguntas: ¿Cuál es el estado actual de la democracia en Estados Unidos? ¿Qué pueden ofrecernos la historia, el contexto global o el futurismo en este momento crucial?

Jay Wahl, director ejecutivo del Flynn, describe la antología como una respuesta a un momento particularmente tumultuoso en la historia política estadounidense. "Pasé mucho tiempo enseñando, pensando y produciendo todo tipo de trabajos escénicos diferentes en espacios públicos y pensando en cómo la performance puede reescribir la memoria cultural de un lugar", dice. Imaginó un proyecto artístico que abordara "la negociación de este espacio público conocido como democracia".

Cuando Wahl comenzó a contactar a dramaturgos que quería que participaran en el proyecto, pensó que seis o siete personas dirían que sí. La antología final tiene 34, incluida Schreck, la nominada al Tony y dos veces ganadora del Premio Pulitzer Lynn Nottage, la nominada al Tony y al Pulitzer Sarah Ruhl, y la dos veces becaria del National Endowment for the Arts Migdalia Cruz, entre otras.

"Parece que acabamos de tocar un punto de activación", dice Leslie Swackhamer, directora ejecutiva del Susan Smith Blackburn Prize, que honra a dramaturgas mujeres+ y no binarias que escriben para el teatro de habla inglesa. "La escritura de las mujeres ha tenido un gran cambio hacia la ausencia de miedo—abrazando nuevas formas. Creo que las escritoras de color simplemente se desataron. Si las miro ahora, desde que Trump fue elegido, se puede ver más material político. Los cuerpos que están en escena no son lo que la gente está acostumbrada a ver—son personas mayores, queer, no binarias. Cómo se apoyan estas personas entre sí—eso es político".

Igualmente político es la decisión de presentar solo a dramaturgas mujeres+. "Si quieres hablar de democracia, yo digo: 'Empecemos con las voces de las mujeres'", dice Wahl. Considera "un privilegio" "elevar estas voces de mujeres en un momento en que las voces de las mujeres a menudo no son escuchadas o son silenciadas o intencionalmente dejadas de lado de todo tipo de maneras". El lanzamiento de Women+ llega poco después de All the Rage, una representación de obras de más de 70 escritoras mujeres y no binarias en respuesta a la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein. Escenificada en junio de 2026 en un edificio de seguros en Londres, All the Rage fue coordinada por Rebecca Lenkiewicz, quien escribió la película She Said, y contó con instalaciones de imágenes así como arte performativo.

Nottage, cuya obra ha puesto durante mucho tiempo la política en primer plano al examinar las luchas de personajes de clase trabajadora, encajaba naturalmente en el proyecto. Su obra nominada al Tony y ganadora del Premio Pulitzer Sweat, que narra el desmoronamiento del tejido social en Reading, Pensilvania—una de las ciudades más pobres de Estados Unidos—fue frecuentemente acreditada por predecir la victoria del presidente Trump en 2016. También nominada al Tony, su obra Clyde's transcurre en una tienda de sándwiches atendida por personas anteriormente encarceladas que se compadecen sobre el desafío de reinsertarse en la sociedad y en el mercado laboral.

"Realmente estoy en un momento de mi vida en el que me siento un poco asediada, particularmente como mujer negra, y por eso realmente agradezco la oportunidad de estar en conversación a mayor escala sobre esta democracia en la que vivimos", dice Nottage a Vogue. "Cuando recibí esta invitación para escribir una pieza sobre las mujeres y la democracia, sentí que estaba realmente alineada con muchas de las preocupaciones que he tenido sobre las formas en que nuestra democracia se está erosionando". Esa necesidad de contribuir también motiva a Schreck, cuya escritura explora cómo los ciudadanos comunes pueden generar cambios. "Creo que por eso no he podido dejar de pensar en Elsie Parrish", dice. Siente que es importante recordar "que algunos de los cambios más grandes se logran—particularmente si se mira la historia constitucional—por personas que simplemente decidieron actuar, que eran bastante comunes, que decidieron decir: 'Ya no voy a aceptar eso', o 'Eso es injusto' o 'Me niego a aceptar que me traten de esta manera'. Siento que su historia está particularmente en línea con este proyecto y también es particularmente reconfortante para mí en este momento". Nottage se inspiró en eventos más recientes, centrándose en las formas en que la administración Trump ha intentado silenciar a mujeres negras francas en posiciones de poder—"todas mujeres que tuvieron la audacia de desafiar de algún modo a esta administración y, como resultado, fueron demonizadas y atacadas", dice Nottage. "Esto es algo que ha estado sucediendo a lo largo de los siglos. Se nos dice que esto es una democracia y que todos tenemos voces que son valoradas, pero repetidamente, creo que esta cultura ha determinado que eso no es cierto para las mujeres negras francas". Los ejemplos que examinó incluyen a la fiscal general de Nueva York Letitia James, la congresista Jasmine Crockett, la fiscal de distrito de Georgia Fani Willis y Lisa Cook, miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal. "Parece que los mismísimos pilares de una democracia sana están bajo ataque", dice Nottage. "Estoy en un momento de mi vida en el que cada mañana cuando me levanto, pienso: '¿Qué he hecho para proteger la libertad de expresión y luchar contra el fascismo?'. Pensé que esta era una oportunidad para hacer algo". Las obras comenzarán a representarse el 23 de octubre, con un evento de estreno mundial que escenificará todas las obras programado para el 24 de octubre en el Flynn. Las tarifas de licencia se eximirán para cualquier organización sin fines de lucro que escenifique obras de la antología hasta el 3 de noviembre—justo antes de las elecciones de mitad de mandato y poco después de que un juez federal dictaminara que la propuesta del presidente Trump de cancelar $100 millones en fondos a diversas organizaciones de humanidades era inconstitucional. "Me encanta que sean gratuitas", dice Schreck. "Me encanta que se anime a las personas a usarlas de diferentes maneras—tener una noche de representación o simplemente hacer una pequeña reunión y leerla con tus amigos. Elegir una obra o hacer las que más le hablen a ti o a tu comunidad o a tu ciudad, a tu teatro. Se siente como lo mejor que el teatro puede hacer en relación con la democracia, que es lograr que las personas se reúnan y hablen y confronten preguntas espinosas". "Me encanta la idea de que se haga en las salas de estar y patios traseros de las personas—personas cocinando perritos calientes afuera y representando [una pieza] sobre la democracia", agrega Swackhamer. "Eso es más estadounidense que los fuegos artificiales o un partido de béisbol".

Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes El Proyecto Teatral de Democracia de 34 Dramaturgos



¿De qué trata este proyecto teatral?

Es un proyecto a gran escala en el que 34 dramaturgos escribieron cada uno una obra corta inspirada en la democracia. Las obras se representan juntas como un único y amplio evento teatral.



¿Por qué 34 dramaturgos?

Usar muchos escritores aporta muchos puntos de vista diferentes. Refleja la democracia en sí misma—muchas voces, no solo una.



¿Qué tipos de obras se incluyen?

Obras cortas en diversos estilos y tonos, cada una explorando un ángulo diferente sobre la democracia, el voto, la protesta, el poder, la comunidad y la vida cívica.



¿Necesito saber de política para disfrutarlo?

No. Las obras son historias personales y dramas, no conferencias. Cualquiera puede seguirlas.



¿Cuánto dura el espectáculo?

Varía según la producción, pero con 34 obras cortas espere una noche larga o un evento de día completo, a veces dividido en partes.



¿Es apto para todas las edades?

Consulte con la producción específica. El contenido varía según el dramaturgo, por lo que la orientación por edad difiere de un espectáculo a otro.



¿Cómo se eligieron los dramaturgos?

Los productores normalmente hacen una convocatoria abierta o invitan a escritores de diversos orígenes para garantizar una variedad de perspectivas.



¿Colaboraron los dramaturgos?

Normalmente cada uno escribe de forma independiente, a veces después de talleres o consignas compartidas. Luego un director o dramaturgista da forma a las piezas para convertirlas en un todo.



¿Cuáles son los beneficios de este formato?

Muestra escritura nueva, da trabajo a muchos artistas a la vez, atrae a audiencias diversas y provoca conversación sobre la vida cívica.



¿Qué problemas pueden surgir?

Calidad desigual entre las obras, una duración prolongada y la dificultad de entrelazar 34 piezas separadas en una velada coherente.



¿Cómo manejan los productores esos problemas?

Curación cuidadosa, agrupación de las obras en secciones temáticas, dirección sólida y recorte o eliminación durante el desarrollo.



¿Hay proyectos similares que pueda consultar?

Sí—muchas ciudades han realizado festivales de ciclos de democracia y maratones de obras cortas con docenas de escritores. Busque festivales locales de obras nuevas como modelos.



¿Cómo puedo participar como escritor?

Esté atento a las convocatorias abiertas de compañías teatrales, únase a grupos de dramaturgos y presente una obra corta con temática de democracia a festivales locales.



¿Cómo puedo asistir o organizar uno?

Siga los anuncios de los teatros productores para entradas. Para organizar, asóciese con una compañía local y comience con un lote más pequeño de obras.



¿Cuál es el mejor consejo para el público?

Venga con la mente abierta y