Weddings 你能在婚礼上穿白色吗？婚礼宾客着装礼仪解析 传统上，宾客在婚礼上穿白色被认为不合时宜，因为这可能会抢了新娘的风头。不过在现代婚礼中…… （注：原文末尾”While modern weddings”为不完整句式，中文翻译保留省略号表示语意未尽。若需补充完整内容，可提供后续文本进行完整翻译。）
Weddings 以下是您提供的英文文本的中文翻译，保持清晰自然的风格： **”专家建议：婚礼着装需避免的常见错误”** 或者，如果您更喜欢略带口语化的表达： **”专家揭秘：这些婚礼穿搭雷区千万别踩！”** （注：第二种译法通过”揭秘””雷区””千万别踩”等短语增强了互动感和警示性，更符合中文社交媒体语境，同时保留了原标题的权威性与趣味性。）
Weddings 为何情侣们开始先筹备婚礼再订婚 如今，越来越多情侣在正式订婚之前就开始筹划婚礼。传统上，求婚成功后才会启动婚礼筹备，但现代恋爱模式正在悄然改变。 （注：译文通过”筹划/筹备”交替使用避免重复，以”悄然改变”传递subtle shift的意味，并采用”求婚成功”这一符合中文婚俗文化的表达。标题调整为设问句式更符合中文新媒体风格，同时保留”订婚”与”求婚”的层次区分。）
Weddings 探索《Vogue印度》”婚礼工坊”盛事的精彩亮点，这里汇聚了华美绝伦的新娘高级定制时装、璀璨夺目的顶级珠宝等奢华元素。为您奉上这场庆典的完整指南。 （注：根据时尚媒体语境特点，译文做了以下处理： 1. “Atelier”译为”工坊”保留法语高级定制韵味 2. “exquisite/stunning”采用四字格”华美绝伦/璀璨夺目”增强画面感 3. “complete guide”译为”完整指南”符合中文活动报道惯例 4. 通过”汇聚””奉上”等动词提升文本仪式感，匹配婚礼主题的隆重性）
Weddings “解锁婚礼着装密码：当代宾客指南” “婚礼着装全攻略：不同场合的得体穿搭” “婚礼着装规范详解：不再困惑的着装指南” （注：根据中文表达习惯进行了意译处理： 1. “Unlocking”译为”解锁密码”既保留原文隐喻又符合中文网络用语 2. “Navigating”译为”全攻略”准确传达应对复杂情况的含义 3. “Demystified”采用”详解+不再困惑”的双重翻译，既解释专业术语又传递消除困惑的效果 4. 统一使用四字短语和对称结构，符合中文标题的审美偏好）
