Pewnego piątkowego popołudnia Miley Cyrus znajduje się „naprawdę w środku niczego” i dokonuje bilansu swojego życia. – Jestem pogrążona w inwentaryzacji i porządkowaniu – mówi, sortując wszystko, od swoich lalek American Girl i Manolo Blahnik swojej mamy po zeszyty pełne tekstów piosenek, nagrody i stroje, w których je odbierała. Uznała, że lepiej zająć się tym teraz niż za dwadzieścia lat, kiedy trzeba by było przejrzeć sto dodatkowych wieszaków. – Tworzę „wieszak dziedzictwa” – kilka stylizacji z każdej ery, przez które chciałabym być zapamiętana – wyjaśnia. – Właśnie skończyliśmy bawić się stylizacją Boba Mackiego z Grammy. A teraz, gdy gwiazda popu ogłasza swoją nową współpracę z Maybelline New York, doda do archiwum również produkty do makijażu.

Dla Cyrus katalogowanie swoich „er” to forma dbania o dobrostan. – Czuję radość, kiedy porządkuję i sprzątam – to nigdy nie wydaje się obowiązkiem – przyznaje. – Wszystko, co robię, jest trochę intensywne, ale musi być holistyczne. Dlatego moje ery to nie tylko kostiumy – są bardziej jak metamorfoza, prawdziwa osobista ewolucja. Gdy jedna rzecz się zmienia, wszystko inne też może się zmienić. – Zyskałam nawet przydomek Królowej Nienaganności, ponieważ każdy kąt, każda szuflada, każda przyjaźń, każda dynamika rodzinna jest ulepszana podczas porządków.

To także proces emocjonalny. – Potrzebowałam, żeby moja mama była tu ze mną – mówi otwarcie. – Mam sukienkę, którą miałam na sobie, kiedy poznałam byłego męża, i tę z naszej pierwszej randki, wraz z listami i pamiątkami. Chcę smakować te piękne chwile, ale ponieważ tak wiele intymnych wspomnień było również publicznych, trudno jest zdecydować, czym się podzielić, a co zachować dla siebie. Zauważając, jak ulotny może być świat cyfrowy – przywołując jako przykład zniknięcie MySpace – dodaje: – Analogowe rzeczy naprawdę trwają wiecznie. To coś, co uwielbiam we współpracy z Maybelline. To marka powszechnie znana, tak ikoniczna, i jest wpleciona we wszystkie te ery, które cenię.

Cyrus jest również wrażliwa na ostatnie kosmiczne zmiany. – Bardzo interesuję się fazami księżyca – dzieli się. – Wykorzystuję te chwile, aby zamanifestować i być bardzo konkretna wobec wszechświata. Bardzo zależy mi na szczegółach – jeśli mogę dostać dokładnie to, czego chcę, to dlaczego nie? To nastawienie wpływa nawet na jej język. – To, co kocham w Maybelline, to że ma korzenie w „maybe” [być może], a myślę, że „maybe” jest potężniejsze, niż sobie zdajemy sprawę. Kiedy zamykasz sprawy tak lub nie, nie zostawiasz miejsca na możliwość. Ludzie postrzegają mnie jako bardzo zdecydowaną, ale duchowo jestem celowo niespecyficzna. W każdej chwili coś lub ktoś może całkowicie zmienić moje zdanie.

Ta otwartość napędza jej kreatywność. Wspomina, jak będąc małą dziewczynką, chciała wypróbować Colossal Mascara swojej mamy – a teraz jest twarzą ich bestsellerowej Sky High Mascara. Pamięta oglądanie reklam telewizyjnych i „myślenie, że pewnego dnia powiem: «Może to Maybelline»”. Kilka miesięcy temu, pracując nad swoim nowym albumem, **Something Beautiful**, z żywymi muzykami, opowiedziała im o swojej wtedy jeszcze tajnej współpracy. – Zaczęliśmy razem grać tę melodyjkę i napisaliśmy ją na miejscu w pokoju – mówi o tej spontanicznej magii. – Ja tylko podłączyłam się kreatywnie. Nikt nie prosił jej o napisanie oryginalnego utworu – to po prostu się stało. „Byłam po prostu zainspirowana”. Zapytana, czy ma marzenie zawodowe z listy życzeń, przychodzi jej na myśl teatr na żywo. – Nie wiem, czy kiedykolwiek naprawdę będę chciała to zrobić, ponieważ widziałam, czego to wymaga, przez przyjaciółki takie jak Pamela Anderson. Kiedy grała w «Chicago», poszłam na jeden z jej wieczorów premierowych i zobaczyłam, jaki to wysiłek.

**Bycie osobą poranną, południową i wieczorną**

Odpoczynek nigdy tak naprawdę nie interesował Cyrus. Przyznaje nawet: – Kiedyś denerwowałam się na przyjaciół, którzy zasypiali, gdy nie podzielali mojej porannej energii. – Teraz zdaję sobie sprawę, że wstawanie w sposób, w jaki ja to robię, jest dla nich tak samo trudne, jak dla mnie jest wyciszenie się – mówi. – Jestem skowronkiem i niestety, jestem też trochę sową. Gdybym miała wybierać, powiedziałabym, że jestem skowronkiem. Mam najlepszy nastrój w chwili, gdy otwieram oczy, i jest to nie do zniesienia dla każdego wokół mnie. Mimo całej swojej naturalnej energii – jedna rzecz dotycząca mojej kawy jest taka, że jest absolutnie konieczna. Ale jej zamówienie zmienia się tak często, jak jej fazy. – Dziś zachowuję się dziwnie – wypiłam cold brew ze zwykłym, starym mlekiem, nic fancy z drzewa. Po prostu od zwykłej krowy.

Kiedy przychodzi czas na relaks, – praktyką dbania o dobrostan, bez której nie mogę teraz żyć, jest detoks cyfrowy – mówi. Telefon nie jest allowed w sypialni. – To nie jest pierwsza rzecz, na którą patrzę rano, ani ostatnia, którą widzę wieczorem – wyjaśnia, trzymając go w swoim biurze. – To było kluczowe dla mojego ogólnego samopoczucia.

**Świętowanie pożegnań**

W tym roku Cyrus skupia się „nie tylko na tym, co robię, ale także na tym, czego nie robię”. Podejmuje „mniej, ale bardziej znaczące wybory” i czuje odpowiedzialność wobec swoich fanów, aby brać na siebie tylko te projekty, które są dla niej prawdziwe i „autentyczne”. – Uwielbiam to powiedzenie: to, że coś się kończy, nie oznacza, że nie jest dokończone. Zamiast postrzegać końce jako porażki, widzi je jako sukcesy. – Kiedy kończysz test, świętujesz. Kiedy coś kończysz, świętujesz. Czasami, kiedy żegnamy się z ludźmi, miejscami lub rzeczami, postrzegamy to jako «to koniec» – porażkę, stratę. Ja nigdy nie patrzę na rzeczy w ten sposób.

Zawsze taka była. – Urodziłam się z, nawet jeśli jest to złudne, prawdziwą, niezłomną pewnością siebie, i nie mam pojęcia, skąd się ona wzięła – mówi Cyrus ze śmiechem. – Mogę nawet nie wiedzieć, o czym mówię, ale powiem to z pełną piersią i będę miała na myśli każde słowo. Nawet jako dziecko stwierdzałam rzeczy jako fakty, nie mając żadnego powodu, aby w ten sposób w siebie wierzyć – ale po prostu to robiłam.

Masz trend związany z urodą lub dobrym samopoczuciem, który Cię ciekawi? Chcemy wiedzieć! Napisz do starszej redaktorki działu urody i dobrego samopoczucia Vogue na adres beauty@vogue.com.



Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista często zadawanych pytań na temat tego, że Miley Cyrus była od początku obdarzona naturalnym talentem, z jasnymi i zwięzłymi odpowiedziami



CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA Czy Miley Cyrus była obdarzona naturalnym talentem



Pytania na poziomie podstawowym



1. Co to znaczy, że Miley Cyrus była obdarzona naturalnym talentem?

Oznacza to, że wydawała się mieć wrodzony talent do występowania, śpiewania, aktorstwa i panowania na scenie od bardzo młodego wieku, nawet przed formalnym szkoleniem.



2. Jaki jest najwcześniejszy przejaw jej talentu?

Jej przełomowa rola jako Hannah Montana na Disney Channel w wieku 13 lat. Przekonująco grała zwykłą dziewczynę prowadzącą podwójne życie jako gwiazda popu, co wymagało silnych umiejętności aktorskich i wokalnych.



3. Czy urodziła się w muzycznej rodzinie?

Tak. Jej ojciec to piosenkarz country Billy Ray Cyrus, więc była wystawiona na działanie przemysłu muzycznego i występów od urodzenia, co prawdopodobnie pielęgnowało jej naturalne zdolności.



4. Czy miała jakieś szkolenie, czy to wszystko było naturalne?

Chociaż miała naturalne predyspozycje, otrzymała również szkolenie. Brała lekcje śpiewu i aktorstwa, a jej doświadczenie na planie Hannah Montana było formą intensywnego praktycznego treningu.



Pytania Zaawansowane/Praktyczne



5. Jak jej wczesna sława wpłynęła na naturalny talent?

Zapewniła jej niezrównaną platformę do szybkiego rozwijania umiejętności pod ogromną presją. Oznaczało to jednak również, że musiała navigować przez dorastanie w świetle jupiterów, co wpłynęło na jej artystyczną ewolucję i życie osobiste.



6. Czy jej głos zmienił się z czasem i czy oznacza to, że jej talent nie był naturalny?

Głosy wszystkich śpiewaków dojrzewają, a style ewoluują. Jej zmiana z pop/country w kierunku bardziej rockowej, chrapliwej barwy demonstruje kontrolę wokalną i artystyczny rozwój, a nie brak początkowego talentu. Pokazuje, że pracowała, aby rozwinąć swój naturalny dar.



7. Jakie są przykłady jej skali głosu i wszechstronności?

Możesz usłyszeć jej wszechstronność, porównując wczesne piosenki, takie jak «The Climb», z jej rockową fazą w «Heart of Glass» i jej obecną twórczością, jak «Flowers».



8. Czy w jej przypadku chodzi bardziej o naturalny talent, czy o ciężką pracę?

To połączenie obu. Jej naturalny charyzma i głos dały jej fundament, ale jej długowieczność i zdolność do