Un viernes por la tarde, Miley Cyrus se encuentra “realmente en medio de la nada”, haciendo balance de su vida hasta ahora. “Estoy inmersa en el inventario y la organización”, dice, mientras clasifica todo, desde sus muñecas American Girl y los Manolos de su madre hasta cuadernos llenos de letras, premios y los looks que llevó para recogerlos. Considera que es mejor abordarlo ahora que dentro de dos décadas, cuando habría cien estantes más que revisar. “Estoy creando un estante del legado: algunos looks de cada era por los que me gustaría ser recordada”, explica. “Acabamos de jugar con el look de Bob Mackie de los Grammys”. Y ahora, mientras la estrella del pop anuncia su nueva colaboración con Maybelline New York, añadirá productos de belleza al archivo.

Para Cyrus, catalogar sus “eras” es una forma de bienestar. “Me siento feliz cuando organizo y limpio; nunca me parece una tarea”, admite. “Todo lo que hago es un poco intenso, pero tiene que ser holístico. Por eso mis eras no son solo disfraces; son más bien una metamorfosis, una verdadera evolución personal”. Cuando algo cambia, todo lo demás también puede cambiar. “Incluso me he ganado el nombre de Reina de lo Inmaculado porque cada rincón, cada cajón, cada amistad, cada dinámica familiar está recibiendo una mejora en la limpieza”.

También es un proceso emocional. “Necesitaba a mi madre aquí conmigo”, dice abiertamente. “Tengo el vestido que llevaba cuando conocí a mi exmarido, y el de nuestra primera cita, junto con cartas y recuerdos. Quiero saborear estos momentos hermosos, pero como tantos recuerdos íntimos también han sido públicos, es difícil decidir qué compartir y qué mantener en privado”. Señalando lo efímero que puede ser el mundo digital –citando la desaparición de MySpace como ejemplo–, añade: “Las cosas analógicas realmente duran para siempre. Eso es algo que me encanta de trabajar con Maybelline. Es un nombre muy conocido, tan icónico, y está entretejido en todas estas eras que aprecio”.

Cyrus también ha estado sintonizando con los recientes cambios cósmicos. “Estoy muy metida en mis lunas”, comparte. “Uso estos momentos para manifestar y ser muy específica con el universo. Me importan mucho los detalles: si puedo conseguir exactamente lo que quiero, ¿por qué no?”. Esa mentalidad incluso influye en su lenguaje. “Lo que me encanta de Maybelline es que tiene sus raíces en ‘maybe’ (tal vez), y creo que ‘tal vez’ es más poderoso de lo que pensamos. Cuando cierras las cosas con un sí o un no, no dejas espacio para la posibilidad. La gente me ve como muy decidida, pero espiritualmente, soy intencionadamente no específica. En cualquier momento, algo o alguien podría hacerme cambiar completamente de opinión”.

Esta apertura alimenta su creatividad. Recuerda ser una niña pequeña, ansiosa por probar la máscara de pestañas Colossal de su madre, y ahora es la imagen de su máscara de pestañas más vendida, Sky High. Recuerda ver anuncios de televisión y “pensar que algún día diría: ‘Maybe it’s Maybelline’ (Tal vez sea Maybelline)”. Hace unos meses, mientras trabajaba en su nuevo álbum, **Something Beautiful**, con músicos en directo, les contó su entonces secreta colaboración. “Empezamos a tocar el jingle juntos y lo escribimos allí mismo en la sala”, dice sobre la magia espontánea. “Todo lo que hice fue conectarme creativamente”. Nadie le pidió que escribiera una pieza original; simplemente sucedió. "Me sentí inspirada". Cuando se le pregunta si tiene un sueño profesional en su lista de deseos, piensa en el teatro en vivo. "No sé si alguna vez querré hacerlo realmente, porque he visto lo que conlleva a través de amigas como Pamela Anderson. Cuando ella estaba en Chicago, fui a una de sus noches de estreno y vi el esfuerzo que implica".

**Sobre ser una persona mañanera, de día y nocturna**

El descanso nunca ha interesado realmente a Cyrus. Incluso admite: "Solía frustrarme con mis amigos que se quedaban durmiendo", cuando no compartían su energía matutina. "Ahora me doy cuenta de que despertarse como yo lo hago es tan difícil para ellos como para mí relajarme", dice. "Soy una persona mañanera y, por desgracia, también soy algo noctámbula. Si tuviera que elegir, diría que soy mañanera. Estoy de mejor humor en el instante en que abro los ojos, y es insoportable para cualquiera a mi alrededor". Aun con toda su energía natural, "una cosa sobre mi café es que es absolutamente imprescindible". Pero su pedido cambia tan a menudo como sus fases. "Hoy estoy siendo rara: tomé un cold brew con leche normal, nada elegante de un árbol. Es solo de una vaca normal".

Cuando es hora de relajarse, "una práctica de bienestar de la que no puedo prescindir ahora mismo es una desintoxicación digital", dice. Su teléfono no está permitido en el dormitorio. "No es lo primero que miro por la mañana ni lo último que veo por la noche", explica, manteniéndolo en su oficina. "Eso ha sido crucial para mi bienestar general".

**Sobre celebrar las despedidas**

Este año, Cyrus se centra "no solo en lo que estoy haciendo, sino en lo que no estoy haciendo". Está tomando "decisiones más escasas y significativas" y siente una responsabilidad hacia sus fans de asumir solo proyectos que le parezcan verdaderos y "auténticos" para su vida. "Me encanta este dicho: solo porque algo termina no significa que no esté completado". En lugar de ver los finales como fracasos, los considera éxitos. "Cuando terminas un examen, lo celebras. Cuando completas algo, lo celebras. A veces, cuando nos despedimos de personas, lugares o cosas, lo vemos como 'se acabó': un fracaso, una pérdida. Yo nunca veo las cosas de esa manera".

Siempre ha sido así. "Nací con, incluso si es una ilusión, una confianza real y firme que no sé de dónde viene", dice Cyrus riendo. "Puede que ni siquiera sepa de lo que estoy hablando, pero lo diré con todo el pecho y lo sentiré de verdad. Incluso de niña, afirmaba cosas como hechos sin tener ninguna razón para creer en mí misma de esa manera, pero simplemente lo hacía".

¿Tienes alguna tendencia de belleza o bienestar sobre la que sientas curiosidad? ¡Queremos saberlo! Envía un correo electrónico a la editora senior de belleza y bienestar de Vogue a beauty@vogue.com.



Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí tienes una lista de preguntas frecuentes sobre la idea de que Miley Cyrus estuvo dotada naturalmente desde el principio, con respuestas claras y concisas.



Preguntas Frecuentes: ¿Estuvo Miley Cyrus Naturalmente Dotada?



Preguntas de Nivel Principiante



1. ¿Qué significa decir que Miley Cyrus estuvo naturalmente dotada?

Significa que parecía tener un talento innato para la actuación, el canto y dominar un escenario desde una edad muy temprana, incluso antes de recibir formación formal.



2. ¿Cuál es el signo más temprano de su talento?

Su papel revelación como Hannah Montana en Disney Channel a los 13 años. Interpretó de manera convincente a una chica normal que llevaba una doble vida como estrella del pop, lo que requería sólidas habilidades actoriales y de canto.



3. ¿Nació en una familia musical?

Sí. Su padre es el cantante de country Billy Ray Cyrus, por lo que estuvo expuesta a la industria musical y a las actuaciones desde su nacimiento, lo que probablemente nutrió sus habilidades naturales.



4. ¿Recibió algún tipo de formación o fue todo natural?

Aunque tenía una inclinación natural, también recibió formación. Tomó lecciones de canto y actuación, y su experiencia en el set de Hannah Montana fue una forma de formación práctica intensiva.



Preguntas Prácticas Avanzadas



5. ¿Cómo impactó su fama temprana en su talento natural?

Proporcionó una plataforma inigualable para desarrollar sus habilidades rápidamente bajo una inmensa presión. Sin embargo, también significó que tuvo que navegar su crecimiento en el ojo público, lo que influyó en su evolución artística y vida personal.



6. ¿Ha cambiado su voz con el tiempo y eso significa que su don no era natural?

Las voces de todos los cantantes maduran y los estilos evolucionan. Su cambio del pop-country a un rasgado más potente influenciado por el rock demuestra control vocal y crecimiento artístico, no una falta de talento inicial. Muestra que trabajó para expandir su don natural.



7. ¿Cuáles son algunos ejemplos de su rango vocal y versatilidad?

Puedes escuchar su versatilidad comparando canciones tempranas como "The Climb" con su fase rock en "Heart of Glass" y su trabajo actual como "Flowers".



8. ¿Se trata más de talento natural o de trabajo duro en su caso?

Es la combinación de ambos. Su carisma y voz naturales le dieron una base, pero su longevidad y capacidad para...