**Ana Metin Çevirisi:**

Bir Cuma öğleden sonra, Miley Cyrus kendini "gerçekten hiçliğin ortasında" buluyor ve şu ana kadarki hayatını gözden geçiriyor. "Envanter çıkarma ve organizasyon işine iyice daldım," diyor. Amerikan Girl bebeklerinden annesinin Manolo Blahnik ayakkabılarına, şarkı sözleriyle dolu defterlerden ödüllere ve onları alırken giydiği kıyafetlere kadar her şeyi elden geçiriyor. Bunu şimdi halletmenin, yirmi yıl sonra sıralanacak yüzlerce raf daha olacağı zamana kıyasla daha iyi olduğunu düşünüyor. "Bir 'miras rafı' oluşturuyorum - her dönemden, hatırlanmak istediğim birkaç kıyafet," diye açıklıyor. "Grammy'lerdeki Bob Mackie look'uyla oynamayı yeni bitirdik." Ve şimdi, pop yıldızı Maybelline New York ile yeni işbirliğini duyururken, arşivine güzellik ürünleri de ekleyecek.

Cyrus için kendi "dönemlerini" kataloglamak bir tür sağlıklı yaşam (wellness) pratiği. "Düzenlemek ve temizlik yapmak beni mutlu ediyor - hiçbir zaman bir angarya gibi gelmiyor," itirafında bulunuyor. "Yaptığım her şey biraz yoğun oluyor, ama bütünsel olmak zorunda. Bu yüzden benim dönemlerim sadece kostümler değil - daha çok bir başkalaşım, gerçek bir kişisel evrim gibi." Bir şey değiştiğinde, her şey değişebilir. "Hatta 'Kusursuzluk Kraliçesi' adını bile kazandım çünkü temizlik sırasında her köşe, her çekmece, her arkadaşlık, her aile dinamigi bir yükseltme geçiriyor."

Bu aynı zamanda duygusal bir süreç. "Annemin burada, benimle olmasına ihtiyacım vardı," diye açık yüreklilikle söylüyor. "Eski kocamla tanıştığımda giydiğim elbise, ilk buluşmamızdaki elbise, mektuplar ve hatıra eşyalar var. Bu güzel anıların tadını çıkarmak istiyorum ama çok fazla samimi anı aynı zamanda halka açık olduğu için, neyi paylaşacağıma neyi özel tutacağıma karar vermek zor." Dijital dünyanın ne kadar geçici olabildiğine, MySpace'in kayboluşunu örnek göstererek dikkat çekiyor ve ekliyor: "Analog şeyler gerçekten sonsuza dek kalıcı. Maybelline ile çalışmanın sevdiğim yanlarından biri de bu. Herkesin bildiği bir marka, çok ikonik ve benim değer verdiğim tüm bu dönemlerin içine işlemiş durumda."

Cyrus aynı zamanda son kozmik değişimleri de takip ediyor. "Ay evrelerimle çok ilgileniyorum," diye paylaşıyor. "Bu anları, evrene niyet belirlemek ve çok spesifik olmak için kullanıyorum. Detayları çok önemsiyorum - tam olarak istediğimi alabiliyorsam, neden olmasın?" Bu zihniyet dili üzerinde bile etkili. "Maybelline'ı sevmemin nedeni, 'belki' (maybe) kelimesine kök salmış olması ve bence 'belki' sandığımızdan daha güçlü. Bir şeyi evet ya da hayır ile kesip atarsanız, olasılık için yer bırakmazsınız. İnsanlar beni çok kararlı görüyor ama manevi olarak, bilinçli bir şekilde spesifik olmamayı tercih ediyorum. Her an, bir şey ya da biri fikrimi tamamen değiştirebilir."

Bu açıklık onun yaratıcılığını besliyor. Küçük bir kızken annesinin Colossal Maskarasını denemek için can attığını hatırlıyor - ve şimdi onların en çok satan Sky High Maskarasının yüzü o. Televizyondaki reklamları izlerken, "bir gün 'Belki de Maybelline'dır' deme şansım olacak diye düşündüğünü" hatırlıyor. Birkaç ay önce, canlı müzisyenlerle yeni albümü **Something Beautiful** üzerinde çalışırken, o zamanlar gizli olan işbirliğinden onlara bahsetmiş. "Birlikte reklam müziğini çalmaya başladık ve oracıkta yazdık," diyor bu doğaçlama sihirden bahsederken. "Tek yaptığım şey yaratıcı bir şekilde bağlanmaktı." Kimse ondan orijinal bir parça yazmasını istememiş - bu kendiliğinden olmuş. "Sadece ilham almıştım." Hayatta yapmak istediği işler listesi (bucket-list) olup olmadığı sorulduğunda, aklına canlı tiyatro geliyor. "Bunu gerçekten yapmak isteyip istemeyeceğimi bilmiyorum, çünkü Pamela Anderson gibi arkadaşlarım aracılığıyla ne gerektirdiğini gördüm. *Chicago* müzikali oynarken, açılış gecelerinden birine gittim ve sarf edilen çabayı gördüm."

**Sabah, Öğlen ve Akşam İnsanı Olmak Üzerine**

Dinlenme Cyrus'u hiçbir zaman gerçekten ilgilendirmedi. Hatta, "Erken kalkan arkadaşlarıma içerlerdim," diye itiraf ediyor, onlar kendi sabah enerjisini paylaşmadığı zamanlarda. "Şimdi anlıyorum ki, benim gibi uyanmak onlar için, benim için rahatlamanın zor olduğu kadar zor," diyor. "Ben bir sabah insanıyım ve ne yazık ki, aynı zamanda biraz da bir gece insanıyım. Seçmek zorunda kalsaydım, sabah insanıyım derdim. Gözlerimi açar açmaz en iyi ruh halimde olurum ve bu etrafımdaki herkes için dayanılmazdır." Tüm doğal enerjisine rağmen, "Kahvem konusundaki tek şey, kesinlikle bir zorunluluk olması." Ancak siparişi, dönemleri kadar sık değişiyor. "Bugün tuhaf davranıyorum - sade, sıradan sütlü soğuk demle kahve içtim, ağaçtan gelen fantezi bir şey değil. Sadece sıradan bir inekten."

Rahatlama zamanı geldiğinde, "şu anda onsuz yapamayacağım bir sağlıklı yaşam pratiği dijital detoks," diyor. Telefonunun yatak odasında olmasına izin yok. "Sabah baktığım ilk şey veya gece baktığım son şey o değil," diye açıklıyor, telefonunu ofisinde tutuyor. "Bu genel refahım için gerçekten çok önemli oldu."

**Vedaları Kutlamak Üzerine**

Bu yıl, Cyrus sadece "ne yaptığıma değil, ne yapmadığıma" da odaklanıyor. "Daha az ve daha anlamlı seçimler" yapıyor ve hayatına sadık ve "otantik" gelen projeleri üstlenmek konusunda hayranlarına karşı bir sorumluluk hissediyor. "Şu sözü seviyorum: bir şey bitiyor diye tamamlanmamış olduğu anlamına gelmez." Sonları bir başarısızlık olarak görmek yerine, onları birer başarı olarak görüyor. "Bir testi bitirdiğinde kutlarsın. Bir şeyi tamamladığında kutlarsın. Bazen insanlara, yerlere veya şeylere veda ettiğimizde, bunu 'bitti' - bir başarısızlık, bir israf olarak görürüz. Ben hiçbir zaman olaylara bu şekilde bakmam."

Her zaman böyle olmuş. "Nereden geldiğini bilmesem de, bu bir kuruntu olsa bile, gerçek bir sarsılmaz özgüvenle doğdum," diyor Cyrus gülerek. "Ne hakkında konuştuğumu bile bilmiyor olabilirim, ama tüm kalbimle söylerim ve her kelimeyi kastederim. Daha çocukken bile, kendime bu şekilde inanmak için hiçbir nedenim olmadan, her şeyi bir gerçekmiş gibi ifade ederdim - ama öyle yapardım işte."

Merak ettiğiniz bir güzellik veya sağlıklı yaşam trendi var mı? Bilmek istiyoruz! Vogue'un kıdemli güzellik ve wellness editörüne beauty@vogue.com adresinden e-posta gönderin.

---
**Sıkça Sorulan Sorular**

Elbette. İşte Miley Cyrus'ın başından beri doğal yetenekli olduğu fikri hakkında net ve öz cevaplar içeren bir SSS listesi.

**SSS: Miley Cyrus Doğal Yetenekli miydi?**

**Başlangıç Seviyesi Sorular**

1. **Miley Cyrus'ın doğal yetenekli olduğunu söylemek ne anlama gelir?**
Bu, çok genç yaşta, henüz resmi bir eğitim almadan önce bile, sahne performansı, şarkı söyleme, oyunculuk ve sahneyi yönetme konusunda doğuştan gelen bir yeteneği var gibi göründüğü anlamına gelir.

2. **Onun yeteneğinin en erken işareti nedir?**
13 yaşındayken Disney Channel'daki çıkış rolü Hannah Montana'dır. Sıradan bir kızın çifte hayat yaşayan bir pop yıldızı olarak ikna edici bir şekilde canlandırdı; bu da güçlü oyunculuk ve şarkı söyleme becerileri gerektiriyordu.

3. **Müzikal bir aileye mi doğdu?**
Evet. Babası country şarkıcısı Billy Ray Cyrus'tır, bu yüzden müzik endüstrisine ve performansa doğumundan itibaren maruz kaldı; bu da muhtemelen doğal yeteneklerini besledi.

4. **Herhangi bir eğitim aldı mı yoksa hepsi doğal mıydı?**
Doğal bir eğilimi olmasına rağmen, aynı zamanda eğitim de aldı. Şan ve oyunculuk dersleri aldı ve Hannah Montana setindeki deneyimi yoğun bir pratik eğitim biçimiydi.

**İleri Seviye / Pratik Sorular**

5. **Erken şöhreti doğal yeteneğini nasıl etkiledi?**
Bu, becerilerini muazzam baskı altında hızla geliştirmek için benzersiz bir platform sağladı. Ancak, aynı zamanda kamusal alanda büyümeyi navige etmek zorunda kaldığı anlamına geliyordu; bu da sanatsal evrimini ve kişisel hayatını etkiledi.

6. **Sesi zamanla değişti mi ve bu onun yeteneğinin doğal olmadığı anlamına mı gelir?**
Tüm şarkıcıların sesleri olgunlaşır ve stilleri evrim geçirir. Pop/country tarzından daha güçlü, rock etkili bir ses tonuna kayması, vokal kontrolünü ve sanatsal gelişimini gösterir, başlangıçtaki yeteneğin olmamasını değil. Bu, doğal yeteneğini genişletmek için çalıştığını gösterir.

7. **Vokal aralığının ve çok yönlülüğünün bazı örnekleri nelerdir?**
Çok yönlülüğünü, *The Climb* gibi erken dönem şarkılarını, *Heart of Glass* cover'ındaki rock fazını ve *Flowers* gibi mevcut işleri karşılaştırarak duyabilirsiniz.

8. **Onun durumunda daha çok doğal yetenek mi yoksa sıkı çalışma mı önemlidir?**
İkisinin birleşimidir. Doğal karizması ve sesi ona bir temel sağladı, ancak uzun ömürlülüğü ve sürekli olarak yeniden