Egy péntek délután Miley Cyrus "tényleg a semmi közepén" találja magát, és felméri eddigi életét. "Mélyen a leltározás és rendszerezés közepén vagyok" – mondja, miközben átválogat mindent, az American Girl babáitól és anyja Manolo cipőitől a dalszövegekkel, díjakkal, valamint azokkal a ruhákkal teli noteszekig, amelyeket a díjátvételekhez viselt. Úgy gondolja, jobb most nekiállni, mint húsz év múlva, amikor már száz újabb állványon át menne a sorta. "Egy örökség-állványt hozok létre – néhány viseletet minden korszakból, amivel szeretném, hogy emlékezzenek rám" – magyarázza. "Épp most fejeztük be a Grammy-díjas Bob Mackie viseletével a játékot." És most, ahogy a popsztár bejelenti új partnerségét a Maybelline New Yorkkal, a szépségápolási termékek is felkerülnek az archívumba.

Cyrus számára a "korszakai" katalogizálása a wellness egy formája. "Örömet érzek, amikor rendszerezek és takarítok – soha nem érzem tehernek" – ismeri el. "Minden, amit teszek, egy kicsit intenzív, de annak holisztikusnak kell lennie. Ezért a korszakaim nem csak jelmezek – inkább átváltozások, valódi személyes fejlődések." Amikor valami megváltozik, minden más is változhat. "Még a Makulátlan Királynője nevet is kiérdemeltem, mert minden sarok, minden fiók, minden barátság, minden családi dinamika fejlesztésen megy át a takarítás során."

Ez egy érzelmi folyamat is. "Szükségem volt anyukámra itt mellettem" – mondja nyíltan. "Megvan a ruha, amit akkor viseltem, amikor találkoztam a volt férjemmel, és az is, amit az első randevúnkon hordtam, a levelekkel és emléktárgyakkal együtt. Szeretném átélni ezeket a szép pillanatokat, de mivel annyi intim emlék nyilvános is volt, nehéz eldönteni, mit osszak meg és mit tartsak magánnak." Megjegyezve, milyen mulandó a digitális világ – a MySpace eltűnését példaként említve – hozzáteszi: "Az analóg dolgok valóban örökké tartanak. Ezt szeretem a Maybelline-nel való munkában is. Ez egy háztartási név, annyira ikonikus, és bele van szőve mindebbe a számomra kedves korszakba."

Cyrus az utóbbi időben a kozmikus változásokra is összpontosít. "Nagyon belemélyedtem a holdjaimba" – osztja meg. "Ezeket a pillanatokat használom fel, hogy megvalósítsak dolgokat és nagyon specifikus legyek az univerzummal. Sokat törődöm a részletekkel – ha pontosan megkaphatom, amit akarok, miért is ne?" Ez a gondolkodásmód még a nyelvét is befolyásolja. "Amit szeretek a Maybelline-ban, az az, hogy a 'talán'-ban gyökerezik, és úgy gondolom, a 'talán' erősebb, mint azt gondolnánk. Amikor igennel vagy nemmel zárunk le dolgokat, nem hagyjunk helyet a lehetőségnek. Az emberek nagyon döntésképesnek látnak, de spirituálisan szándékosan nem vagyok specifikus. Bármely pillanatban bármi vagy bárki teljesen megváltoztathatja a véleményemet."

Ez a nyitottság táplálja kreativitását. Emlékszik, kislányként mennyire szeretette volna kipróbálni anyja Colossal Mascara-ját – és most ő az arcuk legsikeresebb Sky High Mascara termékének. Emlékszik, ahogy tévéreklámokat nézve "arra gondolt, hogy egy nap majd mondhatja: 'Talán Maybelline.'" Néhány hónappal ezelőtt, miközben az új, Something Beautiful albumán dolgozott élő zenészekkel, megemlítette nekik akkor még titkos partnerségét. "Együtt elkezdtük játszani a reklámdalt, és ott, a szobában meg is írtuk" – mondja a spontán varázslatról. "Csak kreatívan kapcsolódtam be." Senki sem kért tőle eredmény darabot – csak úgy történt. "Csak inspirálva voltam." Amikor megkérdezték, van-e olyan karrierálom, amit fel szeretne tenni a vőlegény listájára, az élő színház jutott eszébe. "Nem tudom, hogy valaha is meg akarom-e csinálni, mert láttam, mit igényel, barátaimon, mint Pamela Anderson, keresztül. Amikor Chicagóban játszott, elmentem az egyik ősbemutatójára és láttam a befektetett erőfeszítést."

**Arról, hogy reggeli, nappali és éjszakai ember is**

A pihenés soha nem igazán érdekelte Cyrust. Még be is ismeri: "Rosszul esett, amikor a barátaim alsódtak", amikor nem osztották a reggeli energiáját. "Most már rájöttem, hogy ahogy én felkelek, az nekik ugyanolyan nehéz, mint nekem a lelazulás" – mondja. "Reggeli ember vagyok, és sajnos, egyfajta éjszakai ember is. Ha választanom kellene, azt mondanám, reggeli ember vagyok. A legjobb kedvem van abban a pillanatban, amikor kinyitom a szemem, és ez elviselhetetlen a körülöttem lévők számára." Még a természetes energiája mellett is "az egyetlen dolog a kávémmal kapcsolatban, hogy abszolút elengedhetetlen." De a rendelése gyakran változik, akárcsak a fázisai. "Ma furcsa vagyok – jeges kávét ittam sima, régi tejjel, semmi divatos fa. Csak egy sima tehéntől származik."

Amikor eljön a lelazulás ideje, "egy jelenleg nélkülözhetetlen wellness gyakorlat a digitális detox" – mondja. A telefon nem megengedett a hálószobában. "Nem ez az első dolog, amit reggel megnézek, és nem az utolsó, amit éjjel látok" – magyarázza, az irodájában tartva. "Ez nagyon fontos volt az általános jóllétem szempontjából."

**A búcsúzkodás ünnepléséről**

Idén Cyrus arra fókuszál, "nem csak arra, mit csinálok, hanem arra is, mit nem csinálok." "Kevesebb és értelmesebb döntéseket" hoz, és felelősséget érez a rajongói iránt, hogy csak olyan projekteket vállal, amelyek igazak és "hitelesek" az életéhez. "Szeretem ezt a mondást: csak azért, mert valami véget ér, még nem jelenti azt, hogy nem teljesedett ki." Ahelyett, hogy a végzeteket kudarcként látná, sikerként értékeli őket. "Amikor befejezel egy vizsgát, ünnepelsz. Amikor befejezel valamit, ünnepelsz. Néha, amikor elbúcsúzunk emberektől, helyektől vagy dolgoktól, úgy tekintünk rá, hogy 'vége' – kudarc, pazarlás. Soha nem így nézek a dolgokra."

Mindig is ilyen volt. "Azzal születtem, még ha téveszmés is, egy valódi, szilárd magabiztossággal, amiről fogalmam sincs, honnan jött" – nevet Cyrus. "Lehet, hogy még azt sem tudom, miről beszélek, de teljes mellből mondom, és komolyan gondolom minden szót. Még gyerekként is tényként állítottam be a dolgokat, anélkül, hogy okom lett volna magamban ennyire hinni – de mégis megtettem."

Van egy szépség- vagy wellness-trend, ami érdekel? Szeretnénk tudni! Írj e-mailt a Vogue vezető szépség- és wellness-szerkesztőjének a beauty@vogue.com címen.



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista a Gyakran Ismételt Kérdésekből arról az elképzelésről, hogy Miley Cyrus kezdetektől fogva természetes tehetség volt, egyértelmű és tömör válaszokkal.


GIK: Miley Cyrus természetes tehetség volt?


Kezdő Szintű Kérdések


1. Mit jelent az, hogy Miley Cyrus természetes tehetség volt?
Azt jelenti, hogy úgy tűnt, veleszületett tehetsége van az előadásművészet, éneklés, színészet és a színpadon való uralkodás terén nagyon fiatal korától, még a formális képzése előtt.


2. Mi volt tehetségének legkorábbi jele?
Áttörő szerepe Hannah Montanaként a Disney Csatornán 13 éves korában. Meggyőzően játszott egy átlagos lányt, aki kettős életet élt popsztárként, ami erős színészi és énekesi készségeket igényelt.


3. Zenei családba született?
Igen. Apja Billy Ray Cyrus countryénekes, így már születésétől fogva ki volt téve a zeneiparnak és az előadásművészetnek, ami valószínűleg táplálta természetes képességeit.


4. Volt képzése, vagy minden természetes volt?
Bár természetes hajlama volt, képzést is kapott. Vett éneklést és színészetet, és a Hannah Montana forgatásán szerzett tapasztalata intenzív gyakorlati képzésnek számított.


Haladó Gyakorlati Kérdések


5. Hogyan befolyásolta korai hírneve természetes tehetségét?
Páratlan platformot biztosított a készségeinek gyors fejlesztéséhez hatalmas nyomás alatt. Ugyanakkor azt is jelentette, hogy nyilvánosság előtt kellett felnőnie, ami befolyásolta művészi fejlődését és személyes életét.


6. Megváltozott az énekhangja az idők során, és ez azt jelentené, hogy tehetsége nem volt természetes?
Minden énekes hangja érik, és a stílusok fejlődnek. Váltása a pop/country-ról egy erősebb, rockra hajló, rekedtesebb hangzás felé a vokális kontrollt és művészi növekedést mutatja, nem a kezdeti tehetség hiányát. Azt mutatja, hogy dolgozott természetes adottságainak bővítésén.


7. Melyek példái énekhangterjedelmének és sokoldalúságának?
Sokoldalúságát hallható összehasonlítani korai dalai, mint a The Climb, a rock fázisa, mint a Heart of Glass, és jelenlegi munkái, mint a Flowers között.


8. Nála inkább a természetes tehetségről vagy a kemény munkáról van szó?
A kettő kombinációjáról. Természetes karizmája és hangja adta az alapot, de hosszú pályafutása és képessége, hogy