É um dia enorme para os Swifties! Hoje à noite, Taylor Swift estreou em um podcast ao lado do namorado, Travis Kelce, e do irmão dele, Jason, no programa New Heights.

Em um episódio especial pré-temporada, Taylor contou como ela e Travis se conheceram, falou sobre recuperar os direitos dos seus álbuns antigos e até revelou a capa do seu 12º álbum de estúdio, The Life of a Showgirl, que será lançado em outubro.

Abaixo, as Swifties da Vogue compartilham suas reações ao episódio do New Heights com Taylor.

Florence O’Connor: Aff, essa contagem regressiva depois do horário marcado é uma provocação. Fake news que começaria às 19h!
Irene Kim: O YouTube ainda não travou, mesmo com 455.312 Swifties esperando no canal do New Heights.
Kim: Nossa, começou às 19h01! Adoro isso.
O’Connor: MEU DEUS, ela tá tão linda!
Kim: Sempre esqueço como é a voz falada da Taylor porque só ouço ela cantar.
O’Connor: Pera, pra onde ela foi? Volta! Não tô interessada nos caras!
Kim: MEU DEUS, 774.809 espectadores agora. A nação Swiftie é forte.
O’Connor: O que significa "92%ers"? (Sou nova nesse podcast.)
Kim: É a fanbase do New Heights, Flo!!! (Às vezes eu assisto só pelas atualizações da Taylor.)
Kim: Podemos fazer o Jason Kelce apresentar a transmissão do Met Gala em 2026? A energia dele é inigualável.
O’Connor: É hilário que o Jason tá no Zoom. Nem a Taylor Swift consegue tirar ele da Filadélfia.
O’Connor: Tô obcecada—por que tô sorrindo só de ouvir ela falar?!
Kim: Se os Swifties e os 92%ers se unissem, dominaríamos o mundo.
Kim: MEU DEUS MEU DEUS MEU DEUS—
O’Connor: “Esse podcast me arranjou um namorado!” Meu namorado também trabalha com podcast!
Kim: MEU DEUS!!!!!!!! Será que devo começar a namorar um podcaster agora?!
O’Connor: Sei lá, faz três anos e o meu ainda não declarou amor no ar.
Kim: Travis falando casualmente que esperava conhecer a Taylor no show da Eras Tour porque conhecia a moça do elevador é icônico. E isso confirma que o podcast onde ele mencionou dar uma pulseira de amizade pra ela foi realmente o começo de tudo. Tão romântico.
O’Connor: Ela dizendo que não é muito de internet me faz querer ser mais misteriosa.
O’Connor: Eles tão de mãos dadas! Muito PDA!!!
Kim: PARA—ela dizendo que isso é tudo que ela sonhou desde a adolescência? Os sonhos dela da era Speak Now tão se realizando.
Kim: Quase um milhão de espectadores, e o YouTube não travou. Impressionante. (Desculpa, YouTube, vou visitar mais.)
O’Connor: Taylor tá TÃO apaixonada. Tô emocionada. (Disclaimer: Terceira taça de vinho. Trabalhando de férias!) Isso parece ouvir os votos deles ao vivo.
Kim: Taylor e Travis são almas gêmeas. O The Pattern confirmou! (Lembra quando blogamos sobre o álbum Tortured Poets há um ano e Travis nem tava no app? Agora eles são um match perfeito.)
O’Connor: Super relato que ela não entende futebol americano. Esse esporte não faz sentido!
Kim: Além disso, eu tava no meio de The Summer I Turned Pretty faltando 20 minutos, mas tive que pausar pela Taylor. Jenny Han vai entender—é uma noite grande para os Swifties.
O’Connor: Lowkey, será que o Jeff B. tá bravo por ela ter soltado isso no dia do lançamento de TSITP? Os números deles devem estar sofrendo!
Kim: Com certeza!!! Desculpa, Jeff, só essa noite! (E tô usando muitos pontos de exclamação—igual o Travis.)

Aqui está uma versão mais natural e fluida do texto, mantendo o significado original:

Taylor mencionou no podcast de hoje que ele adora usar pontos de exclamação.

O’Connor zoou o Travis fazendo "jornalismo investigativo" ao perguntar pra Taylor como foi recomprar seus álbuns. Foi fofo ela explicar como se o milhão de pessoas assistindo não soubesse já.

O’Connor então brincou sobre o concurso DOGUE com a frase: "Eu trabalho com emoção humana e prefiro liderar com o coração."

Kim notou como Taylor ficou emocionada, chamando de fofo e declarando amor por ela. Também destacou o apoio de Jason e Travis, com Jason quase chorando.

O’Connor zoou que também mandaria a mãe dela primeiro pra decisões importantes.

Kim admitiu que chorou, dizendo como ficou feliz que Taylor recuperou seus álbuns. "Ninguém merece mais, e ninguém mexe com a Taylor Swift. Seus inimigos são NOSSOS inimigos!"

O’Connor destacou Travis cantando "It’s been a long time coming," repetindo pra enfatizar.

Kim viu Jason emocionado, o rosto vermelho, e elogiou o apoio dele à Taylor e ao irmão. "Amo ele e a Kylie."

Ela previu que o próximo álbum da Taylor, The Life of a Showgirl, seria cheio de felicidade, já que ela finalmente tá livre, dona dos seus álbuns e apaixonada.

O’Connor provocou fofoca, dizendo que Taylor chamar Phoebe Bridgers de amiga foi uma indireta, já que Gracie Abrams passou o verão com Paul Mescal. Mas depois voltou a celebrar o sucesso da Taylor.

Kim refletiu que Travis, mesmo chegando depois na vida da Taylor (perdendo eras anteriores), entende sua dedicação à música. "Era o parceiro que ela precisava."

O’Connor riu do Travis brincando depois que Taylor elogiou a pergunta do Jason: "Tão bom que nem sei o que você perguntou."

Ela também notou que Taylor chamou Travis de namorado várias vezes, acabando com rumores de noivado.

Kim mencionou que a mão da Taylor ficou no colo do Travis o tempo todo.

O’Connor amou quando Travis disse: "Se você fizer um terceiro 1989, eu escuto de novo," chamando ele de rei.

Kim riu da Taylor tocando no queixo do Travis enquanto Jason ria igual criança.

Ela disse que a notícia do álbum deu uma onda de dopamina que dura 24h, e esse podcast vai segurar ela o fim de semana todo.

O’Connor admitiu que ela e Irene gritaram "All Too Well" no show da Eras Tour em Miami.

Ela então anunciou animada: "3 DE OUTUBRO!!!" (Dia de Mean Girls), brincando que Taylor tá reclaimando a data.

Kim disse que parece que Taylor ama elas, sempre lançando os melhores álbuns no mês de aniversário delas (como Midnights), e agora isso. "Todo mundo vai ser obrigado a ouvir na minha festa."

Ela chamou Travis de "o melhor manifestador do mundo" e um romântico.

Jason zoou que Travis não saberia a palavra "engulfed" antes de namorar Taylor. "Amamos uma mulher que faz um homem ficar mais inteligente que um aluno da quinta série."

O’Connor percebeu que precisa de mais hobbies depois de ouvir Taylor falar dos dela, admitindo que não pode mais usar a desculpa de "não tenho tempo".

Ela sugeriu que a próxima reação delas fosse fazer pão de Funfetti (pra se sentir perto da Taylor) ou adotar uma lontra (pra se sentir perto do Travis).

Kim disse que Taylor deu mais pros fãs em 42 minutos que nos últimos 10 anos, parecendo um FaceTime com uma amiga—mas que talvez não devesse estar assistindo.

O’Connor contou pra Irene que o podcast tinha duas horas, deixando Kim sem palavras: "Meu deus…………"

O’Connor: Aff, ela é fã do Eagles desde criança. Ela manifestou isso!

O’Connor: O que é um power skip?

Kim: Taylor tá realmente tentando não ser vista como atleta. Ela é igual a mim.

Kim: A ideia da Taylor Swift jogando beer pong me quebrou.

O’Connor: “Não é parte da minha métrica de autoestima” é uma frase icônica.

O’Connor: Só uma acadêmica pra esconder easter eggs num discurso de formatura. Ela é única.

Kim: Travis disse: “Eu tenho 87 e ela 13.” Ele é um Swiftie de verdade.

O’Connor: Ok, chegamos na marca de uma hora, e as Swifties residentes vão sair. Vamos aproveitar a segunda hora do podcast como a Taylor quer—assistindo, não trabalhando.

Kim: MAS TÔ MUITO ANSIOSA PRA THE LIFE OF A SHOWGIRL! NÃO TÔ BEM! MAL POSSO ESPERAR PRA COLLAB COM A SABRINA!!! MINHAS POP GIRLS FAVORITAS JUNTAS!!!

O’Connor: E não se preocupem—voltaremos pra reagir ao álbum no dia 3 de outubro.