È un giorno enorme per gli Swifties! Stasera, Taylor Swift ha fatto il suo debutto in un podcast unendosi al suo fidanzato, Travis Kelce, e a suo fratello Jason nel loro show New Heights.

In un episodio speciale pre-stagione, Taylor ha raccontato come lei e Travis si sono conosciuti, ha parlato della riconquista dei suoi master musicali e ha persino svelato la copertina del suo dodicesimo album in studio in uscita, The Life of a Showgirl, previsto per ottobre.

Qui sotto, le Swifties di Vogue condividono le loro reazioni all’episodio di New Heights con Taylor.

Florence O’Connor: Uff, il countdown dopo l’orario di uscita programmato è una tortura. Fake news che fosse alle 19:00!
Irene Kim: YouTube non è ancora andato in crash, nonostante i 455.312 Swifties in attesa sul canale di New Heights.
Kim: Wow, è iniziato davvero alle 19:01! Adoro.
O’Connor: OMMIODDIO, è stupenda!
Kim: Dimentico sempre com’è la voce parlante di Taylor perché sono abituata a sentirla solo cantare.
O’Connor: Aspetta, dov’è andata? Torna qui! Non mi interessano i ragazzi!
Kim: OMMIODDIO, 774.809 spettatori ora. La nazione Swiftie è forte.
O’Connor: Cosa significa "92%ers"? (Sono nuova ai podcast.)
Kim: Quella è la fanbase di New Heights, Flo!!! (Io a volte lo guardo per aggiornamenti Swiftie.)
Kim: Possiamo far presentare a Jason Kelce il livestream del Met Gala nel 2026? La sua energia è imbattibile.
O’Connor: È divertentissimo che Jason sia su Zoom. Neanche Taylor Swift può strapparlo da Philadelphia.
O’Connor: Sono ossessionata—perché sto sorridendo solo ascoltandola parlare?!
Kim: Se Swifties e 92%ers si unissero, conquisteremmo il mondo.
Kim: OMMIODDIO OMMIODDIO OMMIODDIO—
O’Connor: “Questo podcast mi ha fatto trovare un fidanzato!” Anche il mio lavora per un podcast!
Kim: OMMIODDIO!!!!!!!! Devo mettermi con un podcaster ora?!
O’Connor: Boh, sono tre anni e il mio non ha ancora confessato il suo amore in diretta.
Kim: Travis che si aspettava di conoscere Taylor al suo concerto delle Eras perché conosceva la signora dell’ascensore è iconico. E questo conferma che il podcast in cui ha detto di averle dato un braccialetto dell’amicizia è stato davvero l’inizio di tutto. Che romanticismo.
O’Connor: Quando dice che non è una persona online mi viene voglia di essere più misteriosa.
O’Connor: Si tengono per mano! Troppo PDA!!!
Kim: FERMATI—quando dice che è tutto ciò che ha sognato da adolescente? I suoi sogni di Speak Now si stanno avverando.
Kim: Quasi un milione di spettatori, e YouTube non è andato in crash. Impressionante. (Scusa, YouTube, verrò più spesso.)
O’Connor: Taylor è così innamorata. Sono commossa. (Disclaimer: Terzo bicchiere di vino. Lavoro in vacanza!) Sembra di ascoltare i loro voti nuziali in diretta.
Kim: Taylor e Travis sono anime gemelle. The Pattern lo ha confermato! (Ricordi quando abbiamo bloggato del suo album Tortured Poets un anno fa e Travis non era sull’app? Ora sono una coppia perfetta.)
O’Connor: Troppo relatable che non capisca il football. Quel sport non ha senso!
Kim: Inoltre, stavo guardando The Summer I Turned Pretty con 20 minuti rimasti, ma ho dovuto mettere in pausa per Taylor. Jenny Han capirà—è una serata importante per gli Swifties.
O’Connor: Lowkey, Jeff B. è arrabbiato perché ha lanciato questo nel giorno dell’uscita di TSITP? I loro numeri ne risentiranno!
Kim: Assolutamente!!! Scusa, Jeff, solo per stasera! (E sto usando troppi punti esclamativi—proprio come Travis.)

Ecco una versione più naturale e fluida del testo mantenendo il significato originale:

Taylor ha detto stasera nel podcast che lui ama usare i punti esclamativi.

O’Connor ha scherzato su Travis che fa "giornalismo d’inchiesta" chiedendo a Taylor come ci si sente a riacquistare i propri master. È stato dolce come abbia spiegato la storia come se il milione di persone in diretta non sapesse già cosa fosse successo.

Poi O’Connor ha citato la sua frase sul concorso DOGUE: "Sono nel business delle emozioni umane e preferisco guidare col cuore."

Kim ha notato quanto Taylor fosse emozionata, definendolo dolce e dicendo di amarla. Ha anche sottolineato il sostegno di Jason e Travis, con Jason che si è commosso.

O’Connor ha scherzato dicendo che anche lei manderebbe sua madre per prime decisioni importanti.

Kim ha ammesso di aver pianto, dicendo quanto fosse felice che Taylor avesse riavuto i suoi master. "Nessuno lo merita di più, e nessuno sfida Taylor Swift. I suoi nemici sono i NOSTRI nemici!"

O’Connor ha evidenziato Travis che canta "It’s been a long time coming," ripetendolo per enfasi.

Kim ha notato Jason emozionato, con il viso rosso, e ha elogiato il suo sostegno a Taylor e a suo fratello. "Lo adoro, e anche Kylie."

Ha predetto che il prossimo album di Taylor, The Life of a Showgirl, sarà pieno di felicità ora che è finalmente libera, possiede i suoi master ed è innamorata.

O’Connor ha accennato a un gossip, notando che Taylor chiamare Phoebe Bridgers un’amica era un sottile dispetto, dato che Gracie Abrams ha passato l’estate con Paul Mescal. Ma poi è tornata a celebrare il successo di Taylor.

Kim ha riflettuto su come Travis, sebbene entrato nella vita di Taylor dopo (mancando le sue prime ere), capisca davvero la sua dedizione alla musica. "Era il partner di cui aveva bisogno."

O’Connor ha riso quando Travis, dopo che Taylor ha elogiato la domanda di Jason, ha scherzato: "Così bella che non ho capito cosa hai chiesto."

Ha anche notato che Taylor continuava a chiamare Travis il suo fidanzato, mettendo fine alle voci di fidanzamento.

Kim ha detto che la mano di Taylor è rimasta sulle gambe di Travis per tutto il tempo.

O’Connor ha adorato quando Travis ha detto: "Se fai un terzo 1989, lo ascolterò di nuovo," chiamandolo un re.

Kim ha riso per Taylor che tocca il mento di Travis mentre Jason rideva come un bambino.

Ha detto che la notizia dell’album le ha dato una scarica di dopamina che durerà 24 ore, e questo podcast potrebbe tenerla su per tutto il weekend.

O’Connor ha ammesso che lei e Irene hanno urlato "All Too Well" all’Eras Tour a Miami.

Poi ha annunciato con entusiasmo "3 OTTOBRE!!!" (Mean Girls Day), scherzando sul fatto che Taylor lo stesse rivendicando.

Kim ha detto che sembrava che Taylor le amasse, rilasciando sempre i suoi migliori album nel loro mese di nascita (come Midnights), e ora questo. "Tutti saranno costretti ad ascoltarlo alla mia festa di compleanno."

Ha definito Travis il "miglior manifestatore di sempre" e un romantico.

Jason ha scherzato dicendo che Travis non avrebbe conosciuto la parola "engulfed" prima di frequentare Taylor. "Adoriamo una donna che rende un uomo più intelligente di un bambino di quinta elementare."

O’Connor ha realizzato di aver bisogno di più hobby dopo aver sentito Taylor parlare dei suoi, ammettendo di non poter più usare la scusa del "non ho tempo".

Ha suggerito che la loro prossima "Florene reacts" potrebbe essere fare un pane Funfetti (per sentirsi più vicina a Taylor) o avere una lontra selvatica (per sentirsi più vicina a Travis).

Kim ha detto che Taylor ha dato ai fan più in 42 minuti che negli ultimi 10 anni, facendolo sembrare un FaceTime con un’amica—ma forse uno che non dovrebbe guardare.

O’Connor ha detto a Irene che il podcast durava in realtà due ore, lasciando Kim senza parole: "Ommioddio…………"

O’Connor: Uff, è una fan degli Eagles dall’infanzia. L’ha proprio manifestato!

O’Connor: Cos’è un power skip?

Kim: Taylor cerca davvero di non essere vista come un’atleta. È proprio come me.

Kim: L’idea di Taylor Swift che gioca a beer pong mi fa morire dal ridere.

O’Connor: “Non è parte delle mie metriche di autostima” è una frase iconica.

O’Connor: Solo un’accademica nasconderebbe easter egg in un discorso di laurea. È davvero unica.

Kim: Travis ha detto: “Io ho 87 anni e lei 13.” È un vero Swiftie.

O’Connor: Ok, abbiamo raggiunto l’ora di podcast, e le residenti Swiftie si congedano. Godremo la seconda ora come vorrebbe Taylor—guardando, non lavorando.

Kim: MA SIAMO ECCITATISSIME PER THE LIFE OF A SHOWGIRL! NON SIAMO OK! NON VEDO L’ORA DELLA COLLAB CON SABRINA!!! LE MIE POP GIRL PREFERITE INSIEME!!!

O’Connor: E tranquilli—torneremo sicuramente a reagire all’album il 3 ottobre.