Ez egy óriási nap a Swiftie-k számára! Ma este Taylor Swift debütált podcaston, csatlakozott párjához, Travis Kelce-hez és annak testvéréhez, Jasonhoz a New Heights című műsorukban.

Egy különleges előszezon epizódban Taylor megosztotta, hogyan találkozott először Travis-szel, beszélt arról, hogy visszaszerezte zenei mesterfelvételeit, és még az októberben megjelenő, The Life of a Showgirl című 12. stúdióalbumának borítóját is felfedte.

Alább a Vogue Swiftie-inek reakcióit olvashatjátok a Taylorral készült New Heights epizódra.

Florence O’Connor: Ugh, a visszaszámlálás a tervezett megjelenési idő után olyan csúnyán felkavar. Átverés, hogy 7-kor kezdődik!
Irene Kim: A YouTube még nem omlott össze, pedig 455 312 Swiftie várakozik a New Heights csatornán.
Kim: Wow, tényleg 7:01-kor kezdődött! Imádom.
O’Connor: OMG, olyan gyönyörű!
Kim: Mindig elfelejtem, milyen Taylor beszédhangja, mert annyira hozzászoktam, hogy csak énekelni hallom.
O’Connor: Várj, hova tűnt? Gyere vissza! Nem érdekelnek a srácok!
Kim: OMG, most már 774 809 néző. A Swiftie nemzet erős.
O’Connor: Mit jelent a "92%-osok"? (Első alkalommal hallgatok podcastot.)
Kim: Az a New Heights rajongótábora, Flo!!! (Néha Swiftie frissítésekért nézem.)
Kim: Nem lehetne Jason Kelce-t a Met Gala élő közvetítésének házigazdájává tenni 2026-ban? Az energiája párátlan.
O’Connor: Vicces, hogy Jason Zoomon van. Még Taylor Swift sem tudja elszakítani Philly-től.
O’Connor: Megszállott vagyok – miért mosolygok csak attól, hogy hallom beszélni?!
Kim: Ha a Swiftie-k és a 92%-osok összefognának, uralnánk a világot.
Kim: OMG OMG OMG OMG—
O’Connor: "Ez a podcast hozott nekem egy barátot!" Az én barátom is podcaston dolgozik!
Kim: OMG!!!!!!!! Most kéne elkezdenem egy podcastessel randizni?!
O’Connor: Nem tudom, nekem már három éve van, és még mindig nem vallotta be a szerelmét a levegőben.
Kim: Travis nyugodtan számított arra, hogy találkozik Taylorral az Eras koncertjén, mert ismerte a liftesselányt – ez ikonikus. És ez megerősíti, hogy a podcast, ahol említette, hogy barátságkarkötőt adott neki, valóban a kezdet volt. Annyira romantikus.
O’Connor: Attól, hogy azt mondja, nem szeret online lenni, titokzatosabb akarok lenni.
O’Connor: Fogják egymás kezét! Annyi nyilvános szerelmi bizonygatás!!!
Kim: ÁLLJ – azt mondja, ez az, amiről tinikora óta álmodott? A Speak Now álmai valóra válnak.
Kim: Majdnem egymillió néző, és a YouTube még mindig működik. Lenyűgöző. (Bocs, YouTube, gyakrabban látogatlak.)
O’Connor: Taylor annyira szerelmes. Érzelmes vagyok. (Figyelem: Harmadik pohár bor. Szabadság alatt dolgozom!) Olyan, mintha élőben hallgatnánk az esküvői fogadalmukat.
Kim: Taylor és Travis lelki társak. A Pattern megerősítette! (Emlékeztek, amikor egy éve blogoltunk a Tortured Poets albumáról, és Travis még nem volt az appon? Most tökéletes párt alkotnak.)
O’Connor: Annyira relatív, hogy nem érti a focit. Ennek a sportnak semmi értelme!
Kim: Amúgy épp a The Summer I Turned Pretty közepén jártam, 20 perc volt hátra, de meg kellett állítanom Taylor miatt. Jenny Han meg fogja érteni – nagy este a Swiftie-knek.
O’Connor: Csak úgy mellékesen, Jeff B. dühös, hogy ezt a TSITP megjelenési napján dobta ki? A nézettségük biztosan szenved!
Kim: Abszolút!!! Bocs, Jeff, csak egy este! (Amúgy is, túl sok felkiáltójelet használok – pont mint Travis.)

Itt egy természetesebb és folyékonyabb változat, megtartva az eredeti jelentést:

Taylor említette a mai podcaston, hogy Travis szeret felkiáltójeleket használni.

O’Connor viccelődött azzal, hogy Travis "kemény újságírói kérdést" tett fel Taylornek, megkérdezve, milyen érzés visszavásárolni a mesterfelvételeket. Aranyos volt, ahogy elmesélte a háttértörténetet, mintha az egymillió élő néző nem tudná, mi történt.

O’Connor aztán megjegyezte a DOGUE versenyt felügyelve: "Az emberi érzelmek üzletében vagyok, és sokkal szívesebben vezetek szívvel."

Kim megjegyezte, milyen érzelmes volt Taylor, aranyosnak nevezte, és kifejezte szeretetét iránta. Kiemelte, milyen támogatóak voltak Jason és Travis, Jason könnyek közt volt.

O’Connor viccelődött, hogy ő is először anyukáját küldené nagy üzleti döntésekhez.

Kim bevallotta, hogy sírt, annyira örült, hogy Taylor visszaszerezte a mesterfelvételeit. "Senki sem érdemli meg jobban, és senki sem szórakozik Taylor Swift-tel. Az ellenségei a MI ellenségeink!"

O’Connor kiemelte, ahogy Travis énekelte a "It’s been a long time coming"-et, hangsúlyozva ismételte.

Kim észrevette, hogy Jason is könnyek közt volt, arca elvörösödött, és dicsérte, milyen támogató volt Taylor és testvére iránt. "Szeretem őt és Kylie-t."

Azt jósolta, Taylor következő albuma, a The Life of a Showgirl, tele lesz boldogsággal, hiszen végre szabad, visszaszerezte a mesterfelvételeit, és szerelmes.

O’Connor megemlített egy pletykát, rámutatva, hogy Taylor Phoebe Bridgerst barátjának nevezte, ami finom célzás lehet, hiszen Gracie Abrams egész nyáron Paul Mescal-lal töltötte az időt. De aztán visszatért Taylor sikerének ünneplésére.

Kim elgondolkodott, hogy Travis, bár később került Taylor életébe (hiányoztak a korábbi korszakok), igazán érti a zenéhez való elkötelezettségét. "Ez volt a partner, akire szüksége volt."

O’Connor nevetett, amikor Travis viccelődött, miután Taylor dicsérte Jason kérdését: "Olyan jó, hogy nem is tudom, mit kérdeztél."

Azt is megjegyezte, hogy Taylor folyton barátjának nevezte Traviest, eloszlatva az eljegyzési pletykákat.

Kim említette, hogy Taylor keze Travis ölén volt egész idő alatt.

O’Connor imádta, amikor Travis azt mondta: "Ha csinálsz egy harmadik 1989-et, újra meghallgatom", királynak nevezve őt.

Kim kuncogott, ahogy Taylor megérintette Travis állát, miközben Jason gyerekesen nevetett.

Azt mondta, Taylor albumhíre 24 óráig tartó dopaminlöketet adott neki, és ez a podcast akár a hétvégéig is eltarthat.

O’Connor bevallotta, hogy ő és Irene a "All Too Well"-t kiabálták az Eras Tour-on Miamiban.

Aztán izgatottan bejelentette: "OKTÓBER 3.!!!" (Mean Girls nap), viccelődve, hogy Taylor visszavette.

Kim azt mondta, úgy érzi, Taylor szereti őket, mindig a születési hónapjukban adja ki legjobb albumait (mint a Midnights), és most is. "Mindenkinek kénytelen lesz streamelni a szülinapi bulimon."

Azt mondta, Travis a "legjobb manifesztáló valaha" és egy romantikus.

Jason viccelődött, hogy Travis nem ismerte volna a "elnyel" szót, ha nem randizik Taylorrel. "Imádjuk, ha egy nő egy férfit ötödik osztályosnál okosabbá tesz."

O’Connor rájött, hogy több hobbira van szüksége, miután hallotta Taylorről beszélni, bevallva, hogy a "nincs idő" kifogás már nem működik.

Azt javasolta, a következő "Florene reakció" legyen a Funfetti kovász készítése (hogy közelebb érezze magát Taylorhoz) vagy egy vad vidra birtoklása (hogy közelebb érezze magát Travishez).

Kim azt mondta, Taylor többet adott a rajongóinak 42 perc alatt, mint az elmúlt 10 évben, olyan érzés volt, mintha egy baráttal FaceTime-ozna – de olyannal, akit talán nem kéne néznie.

O’Connor elárulta Irene-nek, hogy a podcast valójában két órás, Kim pedig szótlanul maradt: "Omg…………"

O’Connor: Ugh, gyerekkora óta Eagles rajongó. Ezt teljesen manifesztálta!

O’Connor: Mi az a power skip?

Kim: Taylor igyekszik elkerülni, hogy sportolónak lássák. Pont olyan, mint én.

Kim: Az ötlet, hogy Taylor Swift sörpongozik, kikészít.

O’Connor: "Ez nem része az önértékelésem metrikáinak" egy ikonikus mondat.

O’Connor: Csak egy akadémikus rejthet húsvéti tojásokat egy diplomaosztó beszédben. Ő tényleg egyedülálló.

Kim: Travis csak ennyit mondott: "Én 87 vagyok, ő 13." Annyira Swiftie.

O’Connor: Oké, hivatalosan elértük az egyórás határt, és a Swiftie-k búcsúznak. A podcast második felét úgy fogjuk élvezni, ahogy Taylor szeretné – nézve, nem dolgozva.

Kim: DE ANNYIRA IZGATOTTAK VAGYUNK A THE LIFE OF A SHOWGIRL MIATT! NEM VAGYOK REND