Urok dnia nad wodą wykracza poza morskie fale, piaszczyste ręczniki i skaliste klify. Drugi niezbędny element? Idealny wakacyjny strój, który wykracza poza kostium kąpielowy i sandały. Kluczowy jest starannie dobrany cover-up, czy to będą zwiewne spodnie Driesa Van Notena, czy drukowany sarong inspirowany ikoniczną plażową stylizacją Grace Kelly.

Przewodnik Vogue po najlepszych plażowych cover-upach:

Kaftan z lnu
Kaftan z lnu Sara Cristina — 550 USD w NET-A-PORTER
Sukienka z bawełny popeliny
Sukienka midi Vitti Loulou de Saison — 425 USD w NET-A-PORTER
Miniówka szydełkowa
Cover-up Spritz Staud — 195 USD w BLOOMINGDALE’S

Oczywiście cover-upy nie ograniczają się do tunik i pareo. Oversizowe koszule z guzikami i wygodne spodnie na gumce to również ponadczasowe faworyty. Maksymaliści pokochają żywe printy od Johanny Ortiz i Driesa Van Notena, podczas gdy osoby o minimalistycznym stylu mogą preferować projekty od Matteau i Toteme. Sukienki szydełkowe są idealne na obecny trend boho — wybierz maxi od Escvdo lub mini od Staud, aby dodać faktury do swojej walizki.

ZAKUPY WAKACYJNEJ EDYCJI

Niezależnie od tego, czy planujesz relaks na leżaku Adirondack z książką, czy wylegiwanie się pod pasiastym parasolem w Ligurii, albo wyprawę na nurkowanie, odkryj najmodniejsze cover-upy do kostiumów kąpielowych poniżej.

Eleganckie kaftany i tuniki
Jeśli sarongi lub szorty nie są w Twoim stylu, pięknie wydrukowany kaftan lub tunika są idealne na powrót do hotelu. Wybierz odważne printy od Johanny Ortiz i Driesa Van Notena lub postaw na fakturę z tkanym paskiem od Lemlem. Dla bardziej stonowanego looku wypróbuj lniany kaftan Sary Cristiny, ozdobiony pojedynczą delikatną perłą.

* Sukienka midi Leila Lemlem — 425 USD w NET-A-PORTER
* Kaftan z lnu Sara Cristina — 550 USD w NET-A-PORTER
* Drukowany kaftan Dries Van Noten — 795 USD w DRIES VAN NOTEN
* Tunika z lnu Johanna Ortiz — 1220 USD w NET-A-PORTER

Lekkie, zwiewne sukienki
Idealne na posiłek na świeżym powietrzu na Sifnos czy zakup ceramiki, te przewiewne sukienki płynnie przechodzą z plaży do restauracji. Jeśli chodzi o paski, maxi kaftan Ciao Lucia to pierwszy wybór. Loulou de Saison oferuje idealną zwiewną sukienkę koszulową, świetną na spacer po plaży lub kolację o zachodzie słońca. Tymczasem koronkowa, warstwowa maxi Cristiano Marcheli jest pięknie słodka, a Faithfull zapewnia radosną mini w gorącym chili czerwonym.

* Sukienka midi Vitti Loulou de Saison — 425 USD w NET-A-PORTER
* Sukienka maxi Bella Cristiano Marcheli — 1365 USD w NET-A-PORTER
* Sukienka mini Perla Faithfull — 260 USD w NET-A-PORTER
* Kaftan Mira Palma Ciao Lucia — 495 USD w CIAO LUCIA

Szydełko przez cały dzień
Szydełko jest dla lata tym, czym moher dla zimy — jest chłodne, fakturowane i pełne klimatu. Okno na noszenie tych elementów jest krótkie, ale szeroko otwarte w cieplejszych miesiącach. Wyraź się subtelnie za pomocą łatwego okrycia Staud lub dodaj koloru za pomocą pasiastych opcji od Escvdo, Alix of Bohemia i Prady.

* Sukienka mini Romy Alix of Bohemia — 1450 USD w NET-A-PORTER
* Sukienka maxi Marea ESCVDO — 1300 USD w NET-A-PORTER
* Cover-up Spritz Staud — 195 USD w BLOOMINGDALE’S
* Sukienka mini szydełkowa Prada — 2100 USD w PRADA

Spodnie przy basenie
Niezależnie od tego, czy wylegujesz się w Prowansji, czy na odosobnieniu wellness na Ibizie, para lekkich spodni jest na tę okazję idealna. Wybierz swobodne sylwetki... Dzięki wygodnym detalom, takim jak elastyczna talia i szerokie nogawki, letnie graficzne printy i przewiewny len — jak te pary od Driesa Van Notena, Deiji Studios i Toteme — oferują łatwy, dopracowany styl przy basenie.

Toteme
Wyszywane szerokie spodnie z jedwabnej twilli
720 USD | NET-A-PORTER

Lemlem
Spodnie Desta
325 USD | NET-A-PORTER

Deiji Studios
Spodnie z płóciennego lnu
235 USD | NET-A-PORTER

Dries Van Noten
Drukowane spodnie
1150 USD | NET-A-PORTER

---

### Koszule z guzikami – wrzuć i idź
Z głębokimi korzeniami w modzie — pomyśl o Lauren Bacall w Kluczu, Audrey Hepburn w Dwójce na drodze lub o plażowej fotografii Petera Lindbergha — oversizowa koszula z guzikami zasłużyła na swoje miejsce. Można ją zawiązać, podwinąć rękawy, zapiąć lub pozostawić rozpiętą, by łapała bryzę. Co najlepsze, pozostaje stylowa długo po zakończeniu wakacji. Matteau i Free People oferują ponadczasowe lniane fasony, podczas gdy zabawne oversizowe paski Sanderlak idealnie komponują się z dopasowanymi spodniami.

Matteau
Koszula z kołnierzem
420 USD | NET-A-PORTER

Sanderlak
Wyszywana koszula
495 USD | NET-A-PORTER

Mango
Koszula z guzikami
70 USD | NORDSTROM

Free People
Koszula lniana
128 USD | FREE PEOPLE

---

### Krótko i na temat
Spodnie na gumce są tak samo łatwe jak zwiewne spodnie, ale jeszcze lepsze w upalną pogodę. Nie możesz się pomylić z klasycznym białym lnianym lookiem, jak ten od Posse. Stylizacje inspirowane bokserskimi od Faithfull i Matteau definiują szyk "pożyczony od chłopaków", podczas gdy drukowane tap shortsy Bode dodają vintage'owego charakteru Twojej atmosferze przy basenie.

Bode
Jedwabne szorty
550 USD | NET-A-PORTER

Posse
Szorty Marchello
250 USD | NET-A-PORTER

Faithfull
Szorty Lonia
150 USD | NET-A-PORTER

Matteau
Szorty z bawełny popeliny
315 USD | NET-A-PORTER

---

### To jest okrycie
Lunch nad morzem? Zawiąż sarong wokół talii jako spódnicę lub na ramionach jako sukienkę — nie ma żadnych zasad. Jednolite kolory są zawsze bezpieczne, ale uwielbiamy dostępne teraz wzorzyste style, od jasnych plażowych pasków Lido po łagodniejszą bordową wersję Matteau. Faktura również dodaje interesującego efektu, jak szydełkowe okrycie Free People czy ręcznikowy sarong Toteme.

Matteau
Drukowane pareo
360 USD | NET-A-PORTER

Toteme
Sarong żakardowy
360 USD | NORDSTROM

Free People
Sarong Capri
38 USD | FREE PEOPLE

Lido
Pareo z bawełny woalu
170 USD | NET-A-PORTER

---

### Wycieranie się ręcznikiem
Zapomniałeś ręcznika? Albo zostawiłeś go mokrego na noc? Odzież z frotté to odpowiedź. Lisa Marie Fernandez i OAS doskonale oddają styl frotté w długościach t-shirtów i tunik. Dla czegoś odważniejszego wypróbuj falowane gorące szorty La Veste lub bluzę z kapturem w stylu Pop Art od Tomobolo.

Lisa Marie Fernandez
Top żeglarski
365 USD | NET-A-PORTER

La Veste
Szorty Waves
175 USD | LA VESTE

Tomobolo
Top z ręcznika plażowego
188 USD | NORDSTROM

OAS
Sukienka Fosca Miki
220 USD | SHOPBOP

Często zadawane pytania
FAQ 30 Stylowych okryć plażowych na plażę i nie tylko



Początkujący Pytania ogólne



P Czym dokładnie jest cover-up do kostiumu kąpielowego?

O To lekki, łatwy do założenia element garderoby zaprojektowany, aby można go było narzucić na kostium kąpielowy. Zapewnia odrobinę osłony i stylu podczas chodzenia na plażę, do basenu i z powrotem lub podczas wylegiwania się.



P Dlaczego potrzebuję cover-upu? Czy nie mogę po prostu użyć t-shirta i szortów?

O Oczywiście, że możesz. Ale dedykowany cover-up jest zwykle wykonany z szybkoschnących, przewiewnych tkanin, jest bardziej stylowy i zaprojektowany tak, aby łatwo go było wciągnąć i zdjąć na mokrym kostiumie bez uczucia masywności.



P Jakie są główne korzyści z noszenia cover-upu?

O Zapewniają ochronę przed słońcem, skromność, szybką poprawę stylu i odrobinę ciepła w wietrznych warunkach. Ułatwiają również przejście z wody do plażowego baru lub sklepu.



P Jakie są najczęstsze rodzaje cover-upów?

O Popularne style obejmują kaftany, sarongi, sukienki, tuniki, sukienki koszulowe, dzianiny szydełkowe, pareo oraz lekkie komplety spodni lub szortów.



Stylizacja Pytania dotyczące wyboru



P Jak wybrać cover-up, który podkreśli moją sylwetkę?

O Szukaj stylów, które podkreślają Twoje ulubione cechy. Na przykład tunika z paskiem podkreśla talię, długi kaftan oferuje eleganckie linie pionowe, a styl okrycia można dostosować do siebie.



P Czy mogę nosić mój cover-up jako zwykłą odzież?

O Wiele stylów jest zaprojektowanych z myślą o zastosowaniu poza plażą. Elegancka sukienka koszulowa, lniana tunika lub stylowy kimono mogą być z łatwością noszone na szortach, dżinsach lub sukience slipowej na letnie wyjścia.



P Jakie tkaniny są najlepsze na cover-up?

O Szukaj oddychających, lekkich tkanin, które szybko schną, takich jak bawełniany woal, len, szyfon, gaza, frotté i niektóre szybkoschnące syntetyki.



P Co powinienem wziąć pod uwagę przy pakowaniu i podróżowaniu?

O Wybieraj cover-upy, które są lekkie, odporne na zagniecenia i uniwersalne. Sarong w jednolitym kolorze lub prosta sukienka mogą być noszone na wiele sposobów i zajmują bardzo mało miejsca.