Il fascino di una giornata in riva all'acqua va oltre le onde dell'oceano, gli asciugamani sulla sabbia e le scogliere rocciose. L'altro elemento essenziale? Un outfit da vacanza perfetto che vada oltre il costume e i sandali. Una copertura scelta con cura è fondamentale, che si tratti di un pantalone fluente di Dries Van Noten o di un sarong stampato ispirato al look da spiaggia iconico di Grace Kelly.
La guida di Vogue alle migliori coperture da spiaggia:
Il Caftano in Lino
Caftano in lino Sara Cristina — $550 da NET-A-PORTER
Il Vestito in Cotone Popeline
Vestito midi Vitti Loulou de Saison — $425 da NET-A-PORTER
Il Mini all'Uncinetto
Copertura Spritz Staud — $195 da BLOOMINGDALE’S
Naturalmente, le coperture non si limitano a tuniche e parei. Camicie oversize e pantaloni facili da infilare sono anche loro preferiti senza tempo. I massimalisti ameranno le stampe vivaci di Johanna Ortiz e Dries Van Noten, mentre chi ha uno stile minimalista potrebbe preferire i design di Matteau e Toteme. I vestiti all'uncinetto sono perfetti per l'attuale tendenza boho: scegli un maxi di Escvdo o un mini di Staud per aggiungere texture alla tua valigia.
ACQUISTA LA SELEZIONE VACANZE
Che tu pianifichi di rilassarti su una sedia Adirondack con un libro, di oziare sotto un ombrellone a strisce in Liguria o di intraprendere un'avventura di immersione subacquea, esplora le coperture per costume da bagno più eleganti qui sotto.
Caftani e Tuniche Chic
Se i sarong o gli shorts non sono il tuo stile, un caftano o una tunica dalla bella stampa sono ideali per tornare in hotel. Scegli stampe audaci di Johanna Ortiz e Dries Van Noten, o opta per la texture con una riga tessuta di Lemlem. Per un look più lineare, prova il caftano in lino di Sara Cristina, adornato con una singola delicata perla.
* Vestito midi Leila Lemlem — $425 da NET-A-PORTER
* Caftano in lino Sara Cristina — $550 da NET-A-PORTER
* Caftano stampato Dries Van Noten — $795 da DRIES VAN NOTEN
* Tunica in lino Johanna Ortiz — $1,220 da NET-A-PORTER
Vestiti Facili e Aerei
Perfetti per un pasto all'aperto a Sifnos o per lo shopping di ceramiche, questi vestiti aerei passano senza sforzo dalla spiaggia al ristorante. Per le righe, il caftano maxi di Ciao Lucia è una scelta top. Loulou de Saison offre il perfetto vestito-camicia arioso, ideale per una passeggiata in spiaggia o una cena al tramonto. Intanto, il maxi a balze e pizzo di Cristiano Marcheli è dolcissimo, e Faithfull propone un mini allegro in rosso peperoncino piccante.
* Vestito midi Vitti Loulou de Saison — $425 da NET-A-PORTER
* Vestito maxi Bella Cristiano Marcheli — $1,365 da NET-A-PORTER
* Vestito mini Perla Faithfull — $260 da NET-A-PORTER
* Caftano Mira Palma Ciao Lucia — $495 da CIAO LUCIA
Uncinetto Tutto il Giorno
L'uncinetto è per l'estate ciò che il mohair è per l'inverno: fresco, testurizzato e pieno di atmosfera. La finestra per indossare questi capi è breve ma spalancata nei mesi caldi. Fai una dichiarazione sottile con l'avvolgente facile di Staud, o aggiungi colore con le opzioni a righe di Escvdo, Alix of Bohemia e Prada.
* Vestito mini Romy Alix of Bohemia — $1,450 da NET-A-PORTER
* Vestito maxi Marea ESCVDO — $1,300 da NET-A-PORTER
* Copertura Spritz Staud — $195 da BLOOMINGDALE’S
* Vestito mini all'uncinetto Prada — $2,100 da PRADA
Pantaloni da Piscina
Che tu stia oziando in Provenza o in un ritiro benessere a Ibiza, un paio di pantaloni leggeri è perfetto per l'occasione. Opta per silhouette rilassate... Con dettagli comodi come una vita elastica e gambe ampie, stampe grafiche estive e lino arioso – come questi modelli di Dries Van Noten, Deiji Studios e Toteme – offrono uno stile facile e curato accanto alla piscina.
Toteme
Pantaloni a gamba larga in twill di seta ricamati
$720 | NET-A-PORTER
Lemlem
Pantaloni Desta
$325 | NET-A-PORTER
Deiji Studios
Pantaloni in lino lavato
$235 | NET-A-PORTER
Dries Van Noten
Pantaloni stampati
$1,150 | NET-A-PORTER
---
### Camicie a Bottone da Indossare e Via
Con profonde radici nella moda – si pensi a Lauren Bacall in Key Largo, Audrey Hepburn in Due per la strada o alla fotografia di spiaggia di Peter Lindbergh – la camicia a bottone oversize si è guadagnata i suoi meriti. Può essere annodata, arrotolata, abbottonata o lasciata aperta per catturare la brezza. Soprattutto, rimane elegante molto tempo dopo la fine della vacanza. Matteau e Free People offrono stili senza tempo in lino, mentre la riga oversize giocosa di Sanderlak si abbina perfettamente a pantaloni coordinati.
Matteau
Camicia con colletto
$420 | NET-A-PORTER
Sanderlak
Camicia ricamata
$495 | NET-A-PORTER
Mango
Camicia a bottone
$70 | NORDSTROM
Free People
Camicia in lino
$128 | FREE PEOPLE
---
### Il Grande Short
Gli shorts da infilare sono facili come i pantaloni fluenti, ma ancora migliori per il caldo. Non puoi sbagliare con un classico look in lino bianco, come quello di Posse. Gli stili ispirati ai boxer di Faithfull e Matteau definiscono l'eleganza presa in prestito dai ragazzi, mentre i corti stampati di Bode aggiungono un tocco vintage alla tua atmosfera da piscina.
Bode
Shorts in seta
$550 | NET-A-PORTER
Posse
Shorts Marchello
$250 | NET-A-PORTER
Faithfull
Shorts Lonia
$150 | NET-A-PORTER
Matteau
Shorts in cotone popeline
$315 | NET-A-PORTER
---
### Ecco un Avvolgente
Pranzo in riva al mare? Lega un sarong in vita come gonna o sulle spalle come vestito – non ci sono regole. I colori uniti sono sempre sicuri, ma amiamo gli stili stampati disponibili ora, dalle righe da spiaggia vivaci di Lido alla versione più morbida bordeaux di Matteau. Anche la texture aggiunge interesse, come l'avvolgente all'uncinetto di Free People o il sarong simile a un asciugamano di Toteme.
Matteau
Pareo stampato
$360 | NET-A-PORTER
Toteme
Sarong in jacquard
$360 | NORDSTROM
Free People
Sarong Capri
$38 | FREE PEOPLE
Lido
Pareo in voile di cotone
$170 | NET-A-PORTER
---
### Asciugandosi
Dimenticato l'asciugamano? O lasciato umido durante la notte? I capi separati in spugna sono la risposta. Lisa Marie Fernandez e OAS centrano perfettamente il look spugna in lunghezze da t-shirt e tunica. Per qualcosa di più audace, prova i corti scollati di La Veste o il top con cappuccio Pop Art di Tomobolo.
Lisa Marie Fernandez
Top marinaio
$365 | NET-A-PORTER
La Veste
Shorts Waves
$175 | LA VESTE
Tomobolo
Top asciugamano da spiaggia
$188 | NORDSTROM
OAS
Vestito Fosca Miki
$220 | SHOPBOP
Domande Frequenti
FAQ 30 Coperture per Costume da Bagno Eleganti per la Spiaggia e Oltre
Principiante Domande Generali
D Che cos'è esattamente una copertura per costume da bagno?
R È un capo leggero e facile da indossare, progettato per essere gettato sopra il costume. Offre un po' di copertura e stile per camminare da e verso la spiaggia o la piscina, o per oziare.
D Perché ho bisogno di una copertura? Non posso usare semplicemente una maglietta e degli shorts?
R Assolutamente sì. Ma una copertura dedicata è solitamente realizzata in tessuti traspiranti e a rapido asciugatura, è più elegante ed è progettata per essere facile da infilare e togliere sopra un costume bagnato senza sembrare ingombrante.
D Quali sono i principali vantaggi di indossare una copertura?
R Offrono protezione dal sole, modestia, un rapido upgrade di stile e un po' di calore in condizioni di brezza. Rendono anche il passaggio dall'acqua a un bar sulla spiaggia o a un negozio senza sforzo.
D Quali sono i tipi più comuni di coperture?
R Stili popolari includono caftani, sarong, vestiti, tuniche, vestiti-camicia, maglie all'uncinetto, parei e set di pantaloni o shorts leggeri.
Domande su Styling e Selezione
D Come scelgo una copertura che valorizzi il mio tipo di corpo?
R Cerca stili che mettano in risalto le tue caratteristiche preferite. Ad esempio, una tunica con cintura definisce la vita, un caftano lungo offre linee verticali eleganti e uno stile avvolgente può essere regolato per adattarsi a te.
D Posso indossare la mia copertura come abbigliamento normale?
R Molti stili sono progettati per andare oltre la spiaggia. Un bel vestito-camicia, una tunica in lino o un kimono elegante possono essere facilmente indossati sopra shorts, jeans o un vestito slip per uscite estive.
D Quali tessuti sono migliori per una copertura?
R Cerca tessuti traspiranti, leggeri e a rapido asciugatura, come cotone voile, lino, chiffon, garza, spugna e alcune sintetiche a rapido asciugatura.
D Cosa dovrei considerare per il bagaglio e i viaggi?
R Scegli coperture leggere, resistenti alle pieghe e versatili. Un sarong a tinta unita o un vestito semplice possono essere indossati in più modi e occupano pochissimo spazio.