Kouzlo dne u vody nespočívá jen v oceánských vlnách, písečných ručnících a skalnatých útesech. Ta další nezbytná součást? Dokonalý outfit na dovolenou, který přesahuje plavky a sandály. Klíčem je pečlivě vybraný přehoz, ať už jde o volné kalhoty od Dries Van Noten nebo potištěný sarong inspirovaný ikonickou plážovou stylizací Grace Kelly.
Průvodce Vogue: Nejlepší plážové přehozy
Lněný kaftán
Lněný kaftán Sara Cristina — 550 USD na NET-A-PORTER
Šaty z bavlněného popelínu
Midis šaty Loulou de Saison Vitti — 425 USD na NET-A-PORTER
Háčkované mini
Přehoz Staud Spritz — 195 USD v BLOOMINGDALE’S
Samozřejmě, přehozy nejsou omezeny jen na tuniky a parea. Nadměrné košile na knoflíky a snadno navlékací spodní díly jsou také nadčasové favority. Milovníci maximalismu si zamilují živé potisky od Johanny Ortiz a Dries Van Noten, zatímco ti s minimalistickým stylem mohou dávat přednost designům od Matteau a Toteme. Háčkované šaty jsou dokonalé pro současný boho trend – vyberte si maxi od Escvdo nebo mini od Staud, abyste svému kufru dodali texturu.
NAKUPUJTE VYBRANÉ KUSY NA DOVOLENOU
Ať už plánujete relaxovat v adirondackém křesle s knihou, lenošit pod pruhovaným slunečníkem v Ligurii nebo se vydat na potápěčské dobrodružství, prozkoumejte nejstylovější přehozy na plavky níže.
Elegantní kaftány a tuniky
Pokud pro vás nejsou sarongy nebo šortky tím pravým, krásně potištěný kaftán nebo tunika jsou ideální pro návrat do hotelu. Zvolte odvážné potisky od Johanny Ortiz a Dries Van Noten, nebo vsaďte na texturu s tkaným pruhem od Lemlem. Pro více střízlivý vzhled vyzkoušejte lněný kaftán od Sara Cristina, ozdobený jedinou jemnou perlou.
* Midis šaty Lemlem Leila — 425 USD na NET-A-PORTER
* Lněný kaftán Sara Cristina — 550 USD na NET-A-PORTER
* Potištěný kaftán Dries Van Noten — 795 USD na DRIES VAN NOTEN
* Lněná tunika Johanna Ortiz — 1 220 USD na NET-A-PORTER
Lehké, svěží šaty
Perfektní pro jídlo pod širým nebem na Sifnu nebo nakupování keramiky, tyto vzdušné šaty se bez námahy přemění z pláže na restauraci. Na pruhy je maxi kaftan od Ciao Lucia špičkovou volbou. Loulou de Saison nabízí dokonalou svěží košilové šaty, ideální pro procházku po pláži nebo večeři při západu slunce. Mezitím jsou krajkové, vrstvené maxi šaty od Cristiana Marcheliho nádherně sladké a Faithfull poskytuje veselé mini v syté červené barvě.
* Midis šaty Loulou de Saison Vitti — 425 USD na NET-A-PORTER
* Maxi šaty Cristiano Marcheli Bella — 1 365 USD na NET-A-PORTER
* Mini šaty Faithfull Perla — 260 USD na NET-A-PORTER
* Kaftan Ciao Lucia Mira Palma — 495 USD na CIAO LUCIA
Háčkování po celý den
Háčkování je pro léto tím, čím je mohér pro zimu – chladivé, texturované a plné atmosféry. Okno pro nošení těchto kusů je krátké, ale v teplejších měsících široce otevřené. Udělejte jemný stylový výraz s lehkým zavinovacím přehozem od Staud, nebo přidejte barvu s pruhovanými variantami od Escvdo, Alix of Bohemia a Prada.
* Mini šaty Alix of Bohemia Romy — 1 450 USD na NET-A-PORTER
* Maxi šaty ESCVDO Marea — 1 300 USD na NET-A-PORTER
* Přehoz Staud Spritz — 195 USD v BLOOMINGDALE’S
* Háčkované mini šaty Prada — 2 100 USD na PRADA
Kalhoty k bazénu
Ať už lenošíte v Provence nebo na wellness pobytu na Ibize, lehké kalhoty jsou pro tuto příležitost dokonalé. Zvolte nenucené siluety... S pohodlnými detaily, jako je elastický pas a široké nohavice, letní grafické potisky a vzdušný len – jako tyto kousky od Dries Van Noten, Deiji Studios a Toteme – nabízejí snadný, upravený styl u bazénu.
Toteme
Vyšívané kalhoty se širokou nohavicí z hedvábného kepru
720 USD | NET-A-PORTER
Lemlem
Kalhoty Desta
325 USD | NET-A-PORTER
Deiji Studios
Kalhoty z praného lnu
235 USD | NET-A-PORTER
Dries Van Noten
Potištěné kalhoty
1 150 USD | NET-A-PORTER
---
### Košile na knoflíky, které jen hodíte na sebe
S hlubokými kořeny v módě – vzpomeňte na Lauren Bacall ve filmu Klíč Largo, Audrey Hepburn ve filmu Dva na cestě nebo na plážovou fotografii Petera Lindbergha – si nadměrná košile na knoflíky vysloužila své místo. Může být zavázaná, vyhrnutá, zapnutá nebo ponechaná rozepnutá, aby zachytila vánek. A co je nejlepší, zůstává stylová dlouho po skončení dovolené. Matteau a Free People nabízejí nadčasové lněné styly, zatímco hravě nadměrný pruh od Sanderlak se dokonale hodí ke sladěným kalhotám.
Matteau
Košile s límcem
420 USD | NET-A-PORTER
Sanderlak
Vyšívaná košile
495 USD | NET-A-PORTER
Mango
Košile na knoflíky
70 USD | NORDSTROM
Free People
Lněná košile
128 USD | FREE PEOPLE
---
### Krátké a pohodlné
Natahovací šortky jsou stejně snadné jako volné kalhoty, ale pro horké počasí ještě lepší. Klasický bílý lněný vzhled, jako od Posse, nemůžete pokazit. Šortky inspirované boxerkami od Faithfull a Matteau definují šarm vypůjčený od chlapců, zatímco potištěné tap šortky od Bode dodají vašemu bazénovému vzhledu vintage nádech.
Bode
Hedvábné šortky
550 USD | NET-A-PORTER
Posse
Šortky Marchello
250 USD | NET-A-PORTER
Faithfull
Šortky Lonia
150 USD | NET-A-PORTER
Matteau
Šortky z bavlněného popelínu
315 USD | NET-A-PORTER
---
### Stačí zabalit
Oběd u moře? Uvažte si sarong kolem pasu jako sukni nebo přes ramena jako šaty – neexistují žádná pravidla. Jednobarevné barvy jsou vždy bezpečné, ale my milujeme nyní dostupné vzorované styly, od jasných plážových pruhů od Lido po jemnější vínovou verzi od Matteau. Textura také přidává zajímavost, jako háčkovaný přehoz od Free People nebo ručníku podobný sarong od Toteme.
Matteau
Potištěné pareo
360 USD | NET-A-PORTER
Toteme
Jakarový sarong
360 USD | NORDSTROM
Free People
Sarong Capri
38 USD | FREE PEOPLE
Lido
Pareo z bavlněného voilu
170 USD | NET-A-PORTER
---
### Do sucha
Zapomněli jste ručník? Nebo jste ho nechali přes noc vlhký? Odpovědí jsou kusy z froté látky. Lisa Marie Fernandez a OAS dokonale zvládají froté vzhled v délkách trička a tuniky. Pro něco odvážnějšího vyzkoušejte vroubkované hot šortky od La Veste nebo top s kapucí v pop-art stylu od Tomobolo.
Lisa Marie Fernandez
Námořnický top
365 USD | NET-A-PORTER
La Veste
Šortky Waves
175 USD | LA VESTE
Tomobolo
Top z plážového ručníku
188 USD | NORDSTROM
OAS
Šaty Fosca Miki
220 USD | SHOPBOP
Často kladené otázky
Často kladené otázky: 30 stylových přehozů na plavky na pláž a nejen tam
Začátečník Obecné otázky
Otázka: Co přesně je přehoz na plavky?
Odpověď: Je to lehký, snadno nositelný oděv určený k navlečení přes plavky. Poskytuje trochu krytí a stylu při chůzi na pláž/k bazénu a zpět nebo při lenošení.
Otázka: Proč potřebuji přehoz? Nemůžu prostě použít tričko a šortky?
Odpověď: Určitě můžete. Ale specializovaný přehoz je obvykle vyroben z rychleschnoucích, vzdušných látek, je stylovější a je navržen tak, aby se dal snadno navlékat a svlékat přes mokré plavky, aniž by působil objemně.
Otázka: Jaké jsou hlavní výhody nošení přehozu?
Odpověď: Nabízí ochranu před sluncem, skromnost, rychlé stylové povýšení a trochu tepla ve větrných podmínkách. Také usnadňují přechod z vody do plážového baru nebo obchodu.
Otázka: Jaké jsou nejběžnější typy přehozů?
Odpověď: Mezi oblíbené styly patří kaftány, sarongy, šaty, tuniky, košilové šaty, háčkované pleteniny, parea a lehké kalhoty nebo komplety se šortkami.
Stylování a výběr otázek
Otázka: Jak vybrat přehoz, který sluší mému typu postavy?
Odpověď: Hledejte styly, které zdůrazňují vaše oblíbené rysy. Například tunika s páskem definuje pas, dlouhý kaftán nabízí elegantní vertikální linie a zavinovací styl lze upravit podle vás.
Otázka: Mohu nosit svůj přehoz jako běžné oblečení?
Odpověď: Mnoho stylů je navrženo i pro použití mimo pláž. Pěkná košilové šaty, lněná tunika nebo stylový kimono se dají snadno nosit přes šortky, džíny nebo šaty na tělo na letní výlety.
Otázka: Jaké látky jsou nejlepší na přehoz?
Odpověď: Hledejte prodyšné, lehké látky, které rychle schnou, jako je bavlněný voál, len, šifon, gáz, froté látka a některé rychleschnoucí syntetické materiály.
Otázka: Co bych měl zvážit při balení a cestování?
Odpověď: Vyberte si přehozy, které jsou lehké, odolné vůči mačkání a univerzální. Jednobarevný sarong nebo jednoduché šaty lze nosit více způsoby a zaberou velmi málo místa.