Lockelsen för en dag vid vattnet sträcker sig längre än havsvågor, sandiga handdukar och klippiga branter. Den andra avgörande ingrediensen? En perfekt semesteroutfit som går längre än bara badkläder och sandaler. Ett noggrant utvalt cover-up är nyckeln, oavsett om det är ett flödande Dries Van Noten-byxor eller en tryckt sarong inspirerad av Grace Kellys ikoniska strandlook.
Vogues guide till bästa strand-cover-ups:
Linenkaftanen
Sara Cristina linneskaftan — 550 USD på NET-A-PORTER
Bomullspoplinklänningen
Loulou de Saison Vitti midiklänning — 425 USD på NET-A-PORTER
Virkade minin
Staud Spritz cover-up — 195 USD på BLOOMINGDALE’S
Cover-ups är förstås inte begränsade till tunikor och pareos. Överstorliga knappskjortor och enkla dragbyxor är också tidlösa favoriter. Maximalister kommer att älska de livfulla trycken från Johanna Ortiz och Dries Van Noten, medan de med minimalistisk stil kanske föredrar design från Matteau och Toteme. Virkade klänningar är perfekta för den nuvarande bohotrenden – välj en maxi från Escvdo eller en mini från Staud för att lägga till textur i din resväska.
SHOPPA SEMESTEREDIT
Oavsett om du planerar att slappna av i en Adirondack-stol med en bok, sola under ett randigt paraply i Ligurien eller ge dig ut på ett dykäventyr, utforska de mest snygga badklädscover-upsen nedan.
Stiliga kaftaner och tunikor
Om saronger eller shorts inte är din stil är en vackert tryckt kaftan eller tunika idealisk för att ta sig tillbaka till hotellet. Välj djärva tryck från Johanna Ortiz och Dries Van Noten, eller välj textur med en vävd rand från Lemlem. För en mer strömlinjeformad look, prova Sara Cristinas linneskaftan, prydd med en enda delikat pärla.
* Lemlem Leila midiklänning — 425 USD på NET-A-PORTER
* Sara Cristina linneskaftan — 550 USD på NET-A-PORTER
* Dries Van Noten tryckt kaftan — 795 USD på DRIES VAN NOTEN
* Johanna Ortiz linnestunika — 1 220 USD på NET-A-PORTER
Lätta, luftiga klänningar
Perfekta för en måltid utomhus på Sifnos eller shopping efter keramik, dessa luftiga klänningar övergår smidigt från strand till restaurang. För randiga mönster är Ciao Lucias maxikaftan ett toppval. Loulou de Saison erbjuder den perfekta luftiga skjortklänningen, idealisk för en strandpromenad eller middag vid solnedgången. Samtidigt är Cristiano Marchelis spetsiga, nivåindelade maxi vackert söt, och Faithfull erbjuder en glad mini i het chilipepparröd.
* Loulou de Saison Vitti midiklänning — 425 USD på NET-A-PORTER
* Cristiano Marcheli Bella maxiklänning — 1 365 USD på NET-A-PORTER
* Faithfull Perla miniklänning — 260 USD på NET-A-PORTER
* Ciao Lucia Mira Palma kaftan — 495 USD på CIAO LUCIA
Virkat hela dagen
Virkning är för sommaren vad mohair är för vintern – sval, texturerad och full av vibbar. Fönstret för att bära dessa plagg är kort men vidöppet under varmare månader. Gör ett subtilt uttalande med Stauds enkla wrap, eller lägg till färg med randiga alternativ från Escvdo, Alix of Bohemia och Prada.
* Alix of Bohemia Romy miniklänning — 1 450 USD på NET-A-PORTER
* ESCVDO Marea maxiklänning — 1 300 USD på NET-A-PORTER
* Staud Spritz cover-up — 195 USD på BLOOMINGDALE’S
* Prada virkad miniklänning — 2 100 USD på PRADA
Poolbyxor
Oavsett om du slappnar av i Provence eller på ett wellnessretreat på Ibiza, är ett par lätta byxor perfekt för tillfället. Välj avslappnade silhuetter...Med bekväma detaljer som ett resårband och vida ben, somriga grafiska tryck och luftigt linne – som dessa par från Dries Van Noten, Deiji Studios och Toteme – erbjuder enkel, polerad stil vid poolen.
Toteme
Broderade siden-twill-byxor med vid ben
720 USD | NET-A-PORTER
Lemlem
Destabyxor
325 USD | NET-A-PORTER
Deiji Studios
Tvättat linnebyxor
235 USD | NET-A-PORTER
Dries Van Noten
Tryckta byxor
1 150 USD | NET-A-PORTER
---
### Slå-på-och-gå-knappskjortor
Med djupa fashionrötter – tänk Lauren Bacall i Key Largo, Audrey Hepburn i Two for the Road eller Peter Lindberghs strandfotografi – har den överstorliga knappskjortan förtjänat sina ränder. Den kan knytas, vikas upp, knäppas eller lämnas öppen för att fånga brisen. Bäst av allt, den förblir snygg långt efter semesterns slut. Matteau och Free People erbjuder tidlösa linnestilar, medan Sanderlaks lekfulla överstorliga rand passar perfekt med matchande byxor.
Matteau
Kragskjorta
420 USD | NET-A-PORTER
Sanderlak
Broderad skjorta
495 USD | NET-A-PORTER
Mango
Knappskjorta
70 USD | NORDSTROM
Free People
Linneskjorta
128 USD | FREE PEOPLE
---
### Kort och gott
Dragbyxor är lika enkla som flödande byxor, men ännu bättre för varmt väder. Du kan inte gå fel med en klassisk vit linnelook, som Posses. Boxarinspirerade stilar från Faithfull och Matteau definierar borrowed-from-the-boys-chic, medan Bodes tryckta tapshorts lägger till vintageflair till din poolside-vibe.
Bode
Sidenshorts
550 USD | NET-A-PORTER
Posse
Marchello-shorts
250 USD | NET-A-PORTER
Faithfull
Lonia-shorts
150 USD | NET-A-PORTER
Matteau
Bomullspoplinshorts
315 USD | NET-A-PORTER
---
### Det är en wrap
Lunch vid havet? Knyt en sarong runt midjan som kjol eller över axlarna som klänning – det finns inga regler. Enfärgade är alltid säkra, men vi älskar de mönstrade stilarna som finns tillgängliga nu, från Lidos ljusa strandrand till Matteaus mjukare vinröda version. Textur lägger också till intresse, som Free Peoples virkade wrap eller Totemes handduksliknande sarong.
Matteau
Tryckt pareo
360 USD | NET-A-PORTER
Toteme
Jacquardsarong
360 USD | NORDSTROM
Free People
Caprisarong
38 USD | FREE PEOPLE
Lido
Bomulls-voile-pareo
170 USD | NET-A-PORTER
---
### Torka av
Glömt din handduk? Eller lämnat den fuktig över natten? Terry cloth-separat är svaret. Lisa Marie Fernandez och OAS bemästrar terryluken i t-shirt- och tunikalängder. För något djärvare, prova La Vestes snäckformade hotshorts eller Tomobolos Pop Art-huvtröja.
Lisa Marie Fernandez
Sailor-topp
365 USD | NET-A-PORTER
La Veste
Waves-shorts
175 USD | LA VESTE
Tomobolo
Strandhanddukstopper
188 USD | NORDSTROM
OAS
Fosca Miki-klänning
220 USD | SHOPBOP
Vanliga frågor
FAQ 30 Snygga badklädscover-ups för stranden och bortom
Nykomling Allmänna frågor
F Vad exakt är ett badklädscover-up?
S Det är ett lätt, lättburet plagg designat att slänga på sig över badkläderna. Det ger lite täckning och stil för att gå till och från stranden eller poolen, eller för att slappa.
F Varför behöver jag ett cover-up? Kan jag inte bara använda en t-shirt och shorts?
S Det kan du absolut. Men ett dedikerat cover-up är vanligtvis gjort av snabbtorkande, luftiga tyger, är mer stilfullt och designat för att vara lätt att dra på och av över en våt dräkt utan att kännas klumpigt.
F Vilka är huvudfördelarna med att bära ett cover-up?
S De erbjuder solskydd, anständighet, en snabb stiluppgradering och lite värme i blåsiga förhållanden. De gör också övergången från vattnet till en strandbar eller butik helt problemfri.
F Vilka är de vanligaste typerna av cover-ups?
S Populära stilar inkluderar kaftaner, saronger, klänningar, tunikor, skjortklänningar, virkade stickplagg, pareos och lätta byxor eller shorts-set.
Styling Urvalsfrågor
F Hur väljer jag ett cover-up som smickrar min kroppstyp?
S Leta efter stilar som framhäver dina favoritdrag. Till exempel definierar en bälteförsedd tunika midjan, en lång kaftan erbjuder eleganta vertikala linjer och en wrap-stil kan justeras för att passa dig.
F Kan jag bära mitt cover-up som vanliga kläder?
S Många stilar är designade för bortom stranden. En fin skjortklänning, en linnestunika eller en stilfull kimono kan lätt bäras över shorts, jeans eller en underklänning för sommarlovsutflykter.
F Vilka tyger är bäst för ett cover-up?
S Leta efter andningsbara, lätta tyger som torkar snabbt, som bomullsvoile, linne, chiffong, gasväv, terry cloth och vissa snabbtorkande syntetmaterial.
F Vad bör jag tänka på för packning och resor?
S Välj cover-ups som är lätta, rynkresistenta och mångsidiga. En enfärgad sarong eller en enkel klänning kan bäras på flera sätt och tar upp mycket lite plats.