İngilizce'den Türkçe'ye aşağıdaki metni çevirin:
Mae Martin'in Toni Collette ve Alyvia Alyn Lind'le birlikte yer aldığı yeni gerilim dizisi "Wayward"ı izlemeyi sürekli erteliyorum, üstelik geçen ay yayınlandığından beri Netflix'te trend olmasına rağmen. Sebebi mi? Her şeyden korkuyorum—özellikle gerilim filmlerinden, hele ki New England ormanlarında geçiyorlarsa.
Ama bugün nihayet korkularımla yüzleştim. İşte 1. Sezon, 1. Bölüm'ü izlerken kafamdan geçen her bir düşünce.
Kurbağaların vıraklaması tuhaf bir şekilde rahatlatıcı.
2003'te miyiz? Bu sanki şimdiye kadarki en korkunç yıl gibi geldi.
Camın kırılmasının sadece dizide olduğunu bilsem de yine de tedirginim.
Bu kişi neyden kaçıyor?
Kasırga sireni mi? Gerçekten mi?
Bu bir tür hippi tarikatı mı?
Su altında nasıl nefes alıyorlar?
Benim neşeli romantik komedilerimi özledim.
Tamam, şimdi günümüzdeyiz.
Vancouver'da hiç parasız yaşayabileceğin fantezisini seviyorum.
Bugünün genç kızları Beatles'ı gerçekten umursuyor mu?
Bu popüler kızlar neden "Clueless"taki gibi giyiniyor?
Cidden, bu hangi yıl olması gerekiyor?
Bu dizi bana, sık sık dersi asan tek arkadaşı olan bir genç aykırı olmayı özletti (Leila ve Abbie'nin aksine, lisede esrarı nereden bulacağımı hiç bilmiyordum).
Nihayet, Toni Collette!
Vermont ormanlarında bir tür terapi okulu mu işletiyor?
Leila, bu bela gibi duruyor!
Toni Collette'in "Hereditary"den (ve "United States of Tara"dan) beri ürpertici halini ne kadar özlediğimi fark etmemiştim.
Mae Martin arabada Weezer mı dinliyor? İşte benim türümden biri.
Ah hayır, sevimli bir queer hamile çift—ıssız bir yerdeki ürpertici, terk edilmiş eve taşınmayın. Hiç korku filmi izlemediniz mi?
Umarım bu dizi karanlık bir dönüş yapar ve Leila ile Abbie'nin internetten tanıştıkları ürpertici yaşlı bir herifi devirmesiyle sonuçlanır.
Mae bir eyalet polisi mi? Yoksa orman görevlisi mi? Ya da başka bir şey mi?
Mae'in Detroit'te başına ne geldi?
Eğer bir polis "müdahalemiz ideal değildi" diyorsa, bu büyük ihtimalle birinin öldüğü anlamına gelir, değil mi?
Ayrıca, Mae'in o/onun (he/him) zamirlerini mi kullanması gerekiyor? Yoksa bu diğer polis ona "iyi adam" diyerek mi cahillik ediyor?
Sanırım ikincisi.
Eyvah, bu bölümün başındaki kaçan kişi!
Belki de Tall Pines'tan kaçan biri?
O sadece bir genç ve muhtemelen tehlikede ve tabii ki polisler endişeli değil.
Açıkça, Toni'nin karakteri bu kasabayı yönetiyor.
Şimdiden Mae'in tatlı, masum hamile karısının başına ne gelebileceği konusunda endişeleniyorum.
Toni'nin sırtında kıvırcık lahanayla dolu bir sırt çantasıyla kasabada bisiklet sürmesine doyamıyorum.
Bekle, Toni Mae'e ne veriyor? "Sıfırdan yaptım" dedi ama sabun mu? Kek mi?
Yetişkinler gerçekten çok tuhaf.
32 yaşındayım ve televizyonda gençlerin ebeveynleriyle tartışmasını izlemek hala bende kaygı yaratıyor.
Evet, hadi testosteron hakkında konuşalım!
"Çocuğunun babasının Evde Tek Başına filmindeki Macaulay Culkin gibi görüneceğini hiç hayal etmezsin." Bu beni güldürdü.
Çocukların hala uyuşturucu belasına bulaştığını ve yüzlerini fotokopiyle çoğalttığını görmek rahatlatıcı. Bazı şeyler asla değişmez.
Ah hayır, Abbie Tall Pines'a gönderiliyor!
Ve onun sorunlu ailesi de buna tamam!
Herkes, sorunlu gençler endüstrisinin dehşeti hakkında temsilcileriyle iletişime geçmeli.
Şimdi kaçak çocuk Mae'in evinde mi??
Bu oldukça kötü bir bıçak yarası.
Toni Collette'in "Tall Pines'a hoş geldiniz" demesinden daha korkunç hiçbir şey yok.
Outro müziği için Blue Oyster Cult seçimi harika, dizi.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte makale hakkında SSS listesi Netflix'teki Wayward'ın ilk bölümünü izlerken aklımdan geçen 46 düşünce
Genel Başlangıç Soruları
S Bu makale ne hakkında?
C Netflix dizisi Wayward'ın ilk bölümünü izlerken bir izleyicinin anlık düşünce ve tepkilerinin kişisel anlık yorumudur.
S Bu, dizinin resmi bir incelemesi mi?
C Hayır, geleneksel bir inceleme değil. Daha çok birinin izlerken edindiği izlenimlerin, soruların ve duyguların gündelik, süzülmemiş bir beyin boşaltması gibi.
S Makaleyi anlamak için Wayward'ı izlemiş olmam gerekiyor mu?
C Şiddetle tavsiye edilir. Düşünceler, bölümdeki belirli anlara, karakterlere ve görsellere doğrudan bağlıdır, bu yüzden izlediyseniz çok daha anlamlı olacaktır.
S Makale dizi hakkında olumlu mu olumsuz mu?
C Bir karışım. 46 düşünce muhtemelen övgü ve heyecandan kafa karışıklığına, eleştiriye ve mizahi gözlemlere kadar her şeyi içeriyor.
S Makale ne kadar uzun?
C Başlık bize tam olarak 46 farklı düşünce içerdiğini söylüyor, bu yüzden orta uzunlukta bir liste tarzında makale.
İçerik Stil Soruları
S Ne tür düşünceler dahil edilmiş?
C Konu hakkında sorular, oyunculuğa tepkiler, mekan hakkında yorumlar, dizi için tahminler ve hatta rastgele komik gözlemler gibi geniş bir yelpaze bekleyebilirsiniz.
S Makale ilk bölüm için spoiler içeriyor mu?
C Evet, kesinlikle. Bölümden belirli anları detaylandırdığı için spoiler doludur.
S Yazar profesyonel bir eleştirmen mi?
C Başlığın gündelik tonu, muhtemelen resmi bir eleştirmenden ziyade gündelik bir izleyici veya bir blog yazarı tarafından yazıldığını gösteriyor.
S Birinin bu rastgele düşüncelerini okumanın faydası nedir?
C Diziyi bir arkadaşınızla izliyormuşsunuz gibi hissettirebilir, fark etmemiş olabileceğiniz detayları görmenize yardımcı olabilir veya benzer tepkileri paylaşıyorsanız sadece eğlenceli olabilir.
S Makale konunun özetini veriyor mu?
C Doğrudan değil. Konu, yapılandırılmış bir özetle değil, yazarın tepkileri ve soruları aracılığıyla ortaya çıkıyor.
Pratik Gelişmiş Sorular