Traduza o seguinte texto do inglês para o português:
Tenho adiado assistir "Wayward", a nova série de mistério e suspense de Mae Martin com Toni Collette e Alyvia Alyn Lind, mesmo estando em alta na Netflix desde sua estreia no mês passado. O motivo? Tenho medo de tudo — especialmente de thrillers de mistério, e mais ainda quando se passam nas florestas da Nova Inglaterra.
Mas hoje, finalmente enfrentei meus medos. Aqui estão todos os pensamentos que passaram pela minha cabeça ao assistir à 1ª Temporada, Episódio 1.
O som dos sapos coaxando é estranhamente calmante.
É 2003? Esse parece ser o ano mais assustador de todos.
Mesmo sabendo que o vidro quebrando é só na série, ainda fico assustado.
Do que essa pessoa está fugindo?
Sirene de tornado? Sério?
Isso é algum tipo de seita hippie?
Como estão respirando debaixo d'água?
Sinto falta das minhas comédias românticas descontraídas.
Ok, agora estamos no presente.
Gosto da fantasia de que se pode viver em Vancouver sem dinheiro algum.
As adolescentes de hoje realmente se importam com os Beatles?
Por que essas garotas populares se vestem como se estivessem em "As Patricinhas de Beverly Hills"?
Sério, que ano supostamente é esse?
Essa série está me deixando nostálgico por ser uma adolescente deslocada com uma amiga que cabulava muito (embora, diferente de Leila e Abbie, eu não fazia ideia de onde conseguir maconha no ensino médio).
Finalmente, Toni Collette!
Ela dirige uma espécie de escola terapêutica nas florestas de Vermont?
Leila, isso parece problemático!
Não havia percebido o quanto sentia falta da aura sinistra de Toni Collette desde "Hereditário" (e "O Estranho Caso de Tara" também).
Mae Martin ouvindo Weezer no carro? Essa é a minha praia.
Ah não, um casal grávido LGBTQ+ fofo — não se mudem para uma casa assustadora e abandonada no meio do nada. Vocês nunca viram um filme de terror?
Espero que a série tome um rumo sombrio e termine com Leila e Abbie derrubando algum velho assustador que conheceram online.
Mae é uma policial estadual? Ou uma guarda florestal? Ou outra coisa?
O que aconteceu com Mae em Detroit?
Se um policial diz que a "resposta não foi ideal", provavelmente significa que alguém morreu, certo?
Aliás, Mae deveria usar pronomes ele/dele? Ou esse outro policial é simplesmente desinformado ao chamá-la de "cara legal"?
Acho que é a segunda opção.
Eca, é a pessoa fugindo do começo do episódio!
Talvez um fugitivo de Tall Pines?
Ele é só um adolescente e possivelmente em perigo, e claro que os policiais não estão preocupados.
Claramente, a personagem de Toni manda nesta cidade.
Já estou preocupado com o que pode acontecer com a doce e inocente esposa grávida de Mae.
Não me canso de ver Toni andando de bicicleta pela cidade com uma mochila cheia de couve.
Espera, o que Toni está entregando para Mae? Ela disse que "fez do zero", mas é sabão? Bolinhos?
Adultos são realmente tão estranhos.
Tenho 32 anos, e ver adolescentes discutindo com os pais na TV ainda me dá ansiedade.
Sim, vamos falar sobre testosterona!
"Você nunca imagina que o pai do seu filho se pareça com Macaulay Culkin em 'Esqueceram de Mim'." Isso me fez rir.
É reconfortante ver que os jovens ainda se metem em confusão com drogas e copiam o rosto na Xerox. Algumas coisas nunca mudam.
Ah não, Abbie está sendo enviada para Tall Pines!
E a família problemática dela aceita isso!
Todos deveriam contatar seus representantes sobre os horrores da indústria de adolescentes problemáticos.
Agora o garoto fugitivo está na casa de Mae??
Esse ferimento de faca é bem feio.
Nada é mais assustador que Toni Collette dizendo: "Bem-vindo a Tall Pines".
Ótima escolha de Blue Oyster Cult para a música de encerramento, série
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de FAQs sobre o artigo: Aqui estão 46 pensamentos que me ocorreram ao assistir ao primeiro episódio de Wayward na Netflix
Perguntas Gerais para Iniciantes
P: Sobre o que é este artigo?
R: É um comentário pessoal em tempo real dos pensamentos e reações imediatas de um espectador ao assistir ao primeiro episódio da série da Netflix, Wayward.
P: Esta é uma análise formal da série?
R: Não, não é uma análise tradicional. É mais como um desabafo casual e sem filtro das impressões, perguntas e sentimentos de alguém enquanto assiste.
P: Preciso ter assistido a Wayward para entender o artigo?
R: É altamente recomendável. Os pensamentos estão diretamente ligados a momentos, personagens e visuais específicos do episódio, então fará muito mais sentido se você tiver assistido.
P: O artigo é positivo ou negativo sobre a série?
R: É uma mistura. Os 46 pensamentos provavelmente incluem de tudo, desde elogios e entusiasmo até confusão, críticas e observações humorísticas.
P: Qual o tamanho do artigo?
R: O título nos diz que contém exatamente 46 pensamentos distintos, então é um artigo no estilo lista de comprimento moderado.
Perguntas sobre Conteúdo e Estilo
P: Que tipo de pensamentos estão incluídos?
R: Você pode esperar uma ampla gama, como perguntas sobre o enredo, reações à atuação, comentários sobre o ambiente, previsões para a série e até observações aleatórias e engraçadas.
P: O artigo contém spoilers para o primeiro episódio?
R: Sim, absolutamente. Como detalha momentos específicos do episódio, está repleto de spoilers.
P: O autor é um crítico profissional?
R: O tom casual do título sugere que provavelmente foi escrito por um espectador casual ou blogueiro, não necessariamente um crítico formal.
P: Qual é o benefício de ler os pensamentos aleatórios de alguém assim?
R: Pode fazer você se sentir como se estivesse assistindo à série com um amigo, ajudar a ver detalhes que você pode ter perdido ou simplesmente ser divertido se você tiver reações semelhantes.
P: O artigo fornece um resumo do enredo?
R: Não diretamente. O enredo é revelado através das reações e perguntas do autor, não em um resumo estruturado.
Perguntas Práticas e Avançadas