Sommerlicher Glanz bedeutet nicht immer knallige Farben – manchmal sind die angesagtesten Trends dezent. Nehmen wir den neuesten K-Beauty-Hype: Rosenwasser-Nägel.

„Ich liebe Rosenwasser-Nägel und mache diesen Look bei Rosé ständig“, sagt Betina Goldstein, Nagelkünstlerin und Chanel-Botschafterin. „Es ist wie getönter Lipgloss für die Nägel – nur ein Hauch von Farbe, der trotzdem natürlich aussieht.“

Die New Yorker Maniküre-Expertin Julie Kandalec hat den Trend während einer kürzlichen Reise nach Seoul überall bemerkt. „Durchsichtige Nuancen wie Rosenwasser sind der Renner, weil sie nachwachsende Nagelränder kaschieren“, erklärt sie. Ihr Favorit ist Just a Tint von Lights Laquer, aber man kann ihn leicht selbst herstellen: „Einfach ein paar Tropfen knalliges Rosa in eine klare Basis mischen. Wähle ein Rosa, das zu deinem Hautunterton passt – kühl oder warm.“

Goldstein verweist auch auf eine andere Variante, die immer beliebter wird: „Rosenbad-Nägel“. Ihre Technik? „Beginne mit einer durchsichtigen Creme-Basis und trage dann ein zartes Rosa darüber auf.“

Hast du eine Beauty- oder Wellness-Trendfrage, die dich interessiert? Lass es uns wissen! Schreib eine E-Mail an die leitende Beauty-Redakteurin von Vogue unter beauty@vogue.com.

Foto: @sejour.spa