Ето превода на български:
Представете си: 2017 година. Rodarte показват на модния подиум, най-популярното приложение за кратки видеа беше Vine и никой не беше по-голям от Камерън Далас — редовен участник на подиума и на първия ред, който ни даде представа за това какви ще станат звездите на TikTok.
В наши дни Кайли Дженър може да е почитателка на тихия лукс, но преди десет години тя привличаше погледите по време на Седмицата на модата в Ню Йорк с белисани дънкови шорти със синджир от Simkhai. И когато се връщаме към модните ревюта през 2017 г., не можем да забравим, че сестрите Хадид — днес любимият дует на всички — направиха рядка съвместна поява на Седмицата на модата, вървейки по подиума на грандиозното пролетно ревю на Versace за 2017 г. Върнете ни в добрите стари времена!
Както винаги, извън подиума се случваше също толкова много, колкото и на него. В Милано присъстващите залагаха изцяло на ексцентричната и цветна Gucci на Алесандро Микеле, докато независими дизайнери като Моли Годард също бяха сред големите любимци. Лондон беше изцяло за Кристофър Кейн, което още повече ни вълнува за предстоящото му ревю за Mulberry. И това беше първият и последен път, в който нашият уличен моден фотограф Фил О засне вертикални снимки за своите галерии със street style — въпреки че днес той не може да си спомни защо и обещава, че това никога няма да се повтори.
По-долу вижте ретроспекция на пролетния сезон 2017 г. в street style.
Ню Йорк: Пролетният сезон на 2017 г. беше единственият път, в който Фил О направи вертикални снимки. Попитан за това сега, той казва, че го е направил по причини, които не може да си спомни.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Звездата на Vine Камерън Далас направи своя дебют на подиума по-рано през 2016 г. До пролетта на 2017 г. той вече беше редовно присъствие на първия ред по време на Седмицата на модата в Ню Йорк. Забележете ръчната камера.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Ада Кокошар беше сред ранните велоинфлуенсъри.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Костюмографката Шърли Курата направи стилизацията на пролетното ревю за готови облекла на сестрите от Rodarte през 2017 г.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Мат Фоли може да е носил Emporio Armani на мъжките ревюта през юни, но до септември той отново беше в обичайната си униформа: класически костюм на Thom Browne. Един приятен допълнителен акцент? Неговият спътник — единственият и неповторим Хектор Браун.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: The Good Place беше сериалът, който задължително се гледаше през годината.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Лиза Ейкън от Vogue — която днес носи руса боб прическа — през 2016 г. разчиташе на бретони с ресни.
Снимки: Фил О
Ню Йорк: Кралица Кайли през 2016 г. беше изцяло против тихия лукс. Тук тя показва подкрепата си за базирания в Лос Анджелис дизайнер Джонатан Симхай.
Снимки: Фил О
Лондон: Посетителка на ревю в Christopher Kane. Дизайнерът, наскоро назначен в Mulberry, ще се завърне на подиума за пролетта на 2027 г.
Снимки: Фил О
Лондон: По средата на модния месец се появи малко вдъхновение.
Снимки: Фил О
Милано: Много преди да подпише договора за глобален посланик, моделът Хо Йон Джонг показваше подкрепата си за Никола Гескиер с аксесоарите си на Louis Vuitton.
Снимки: Фил О
Милано: Киара Ферани владееше улиците на Милано през 2016 г.
Снимки: Фил О
Милано: Интерпретацията на Gucci за облеклото в стил пижама беше всичко друго, но не и скучна.
Снимки: Фил О
Париж: Преди да станат господин и госпожа Телер.
Снимки: Фил О
Париж: Риана винаги е била момиче на Dior.
Снимки: Фил О
Париж: Моли Годард носи рокля от собствената си марка.
Снимки: Фил О
Париж: Дженифър Лорънс, току-що приключила с промоционалното турне за Майко! в Dior, успя да пристигне точно навреме за ревюто за готови облекла.
Снимки: Фил О
Париж: Тилда Суинтън — номер едно почитателка на Хайдер Акерман.
Снимки: Фил О
Париж: Емблематичният начален тоалет от круизната колекция на Louis Vuitton за 2017 г. стигна до Париж точно навреме за пролетното ревю за готови облекла за 2017 г.
Снимки: Фил О
Париж: Хане Габи Одил — вечната муза на Dries.
Снимки: Фил О
Париж: На втория ден от Седмицата на модата в Париж Карли Клос беше забелязана как си проправя път сред папараци и фенове, след като участва в ревюто на Lanvin.
Снимки: Фил О
Милано: Моделски наблюдения! След Versace Фил О улови Ан Ви, Стела Максуел и Ирина Шейк да вървят ръка за ръка с много вдъхновени от Донатела прически.
Снимки: Фил О
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси за феномена street style през 2017 г., написан с естествен тон и ясни, прости отговори.
Общи въпроси и определения
1. Какво точно е Street Style Rewind?
Това е термин, използван от модните медии, за да погледнат назад към снимките на присъстващите пред модните ревюта. Rewind конкретно се отнася до припомнянето на тенденциите от модния сезон на 2017 г., който беше огромна година за този тип фотография.
2. Защо 2017 г. се смята за толкова важна година за street style?
2017 г. беше пикът на Instagram ерата в модата. Блогърите и инфлуенсърите бяха на върха на славата си, а марките и фотографите осъзнаха, че визиите пред залите са също толкова важни — а понякога и по-вирусни — отколкото дрехите на подиума.
3. Кои са основните хора, снимани на тези кадри от 2017 г.?
Това не бяха само знаменитости. Бяха модни редактори, стилисти на списания, байъри и нова вълна от инфлуенсъри, които бяха поканени на ревютата именно защото личният им стил беше толкова популярен онлайн.
4. С какво street style от 2017 г. се различава от днешния street style?
През 2017 г. визиите бяха много по-екстравагантни и театрални. Днес тенденцията е по-минималистична и насочена към тихия лукс. Тогава ставаше дума за това да си шумен, цветен и да носиш най-авангардните дизайнерски парчета, които можеш да откриеш.
5. Това свързано ли беше само със Седмицата на модата в Ню Йорк?
Не. И четирите големи модни седмици бяха важни — Ню Йорк, Лондон, Милано и Париж. Въпреки това Седмицата на модата в Париж често се смяташе за грандиозния финал, където се появяваха най-крайните и гламурни street style визии.
Често срещани тенденции и примери
6. Кои бяха най-големите модни тенденции, виждани на снимките от 2017 г.?
Най-големите тенденции бяха: велошорти, носени с блейзъри, тениски с лозунги, обемни маратонки в стил „татко“, неонови цветове, костюми с широки рамене и прозрачни рокли, носени върху комбинации.
7. Постоянно виждам снимки на хора, носещи слънчеви очила на закрито. Това беше ли тенденция през 2017 г.?
Да, абсолютно. Носенето на малки, футуристични слънчеви очила на закрито и през нощта беше нещо съвсем нормално.