Zde je přirozenější a plynulejší verze vašeho textu, která zachovává všechny původní informace:

---

Všechny produkty představené na Vogue jsou nezávisle vybírány našimi editory. Nicméně, pokud si něco koupíte prostřednictvím našich odkazů, můžeme získat provizi.

Nelze popřít pohodlí volných kalhot a černých legín, ale co když chcete něco mezi? Naši editoři našli dokonalou rovnováhu v nejpohodlnějších džínách – stylových, ale praktických. Džíny už nejsou považovány za příliš neformální; ve skutečnosti je naši módní editoři nosí denně v kanceláři Vogue. Koneckonců, nic nedokončí klasický vzhled jako skvělé džíny. A protože módní editoři jsou známí svými rozsáhlými sbírkami denimu, požádali jsme několik našich nejstylovějších kolegů, aby se podělili o své oblíbené kousky – konkrétně ty nejpohodlnější džíny, které vlastní.

### Nakupujte nejlepší denim
Oblíbené džíny editorů Vogue:

#### Každodenní rovné nohavice
Madewell Alexa Dream Jeans
178 $ na Madewell

#### Klasický střih
Levi’s 501 ’90s Jeans
98 $ na Levi’s

#### Jemný barel nohavice
Mother The Full-Pipe Tapered Jeans
278 $ na Net-a-Porter

Někteří editoři preferují pevný bavlněný denim bez strečového efektu, ale pokud to není váš styl, existuje mnoho měkčích a lehčích variant, které si stále udržují tvar. Od vintage Levi’s po zkrácené střihy a modely vhodné pro menší postavy – zde jsou naše top tipy.

---

### Libby Page, výkonná ředitelka nákupů
Mother The Full-Pipe Tapered Jeans
278 $ na Net-a-Porter
"Měřím 157 cm a tyto džíny sedí dokonale bez úprav. Barel nohavice je pohodlný jako široké nohavice, ale nepřekrývá mou drobnou postavu."

### Madeline Fass, zástupkyně ředitelky módy
Tove Sade Straight Jeans
440 $ na Mytheresa | 440 $ na Moda Operandi
Madewell Alexa Dream Jeans
178 $ na Madewell
"Tyto džíny od Tove mám už několik sezón – jsou dokonale středně vysoké, lehké a měkké, přičemž si zachovávají rovný střih. Džíny Madewell Alexa jsou stejně pohodlné a s každým nošením měknou."

### Talia Abbas, zástupkyně ředitelky nákupů
Agolde Arc Wide Jeans
258 $ na Revolve | 258 $ na Agolde | 258 $ na Bloomingdale’s
Citizens of Humanity Winslow Straight Jeans
395 $ na Mytheresa
"Měsíce jsem nenosila džíny, ale tyto dva kousky mě zaujaly, když jsem je zkoušela pro náš průvodce denimem pro menší postavy. Oba sedí níže na bocích pro pohodlí a lem dosahuje k zemi, aniž by se vlekl. Winslow má elegantní zužující se střih, zatímco Arc je můj ideální volný široký střih. Oba odstíny fungují celoročně – doporučuji vybrat svou obvyklou velikost."

### Chloe Malle, editorka Vogue.com
Ulla Johnson The Cropped Agnes Jeans
350 $ na Ulla Johnson | 350 $ na Bergdorf Goodman
"Viděla jsem, jak je nosí moje kolegyně, a musela jsem si je pořídit. Tmavý odstín a mírný flare z nich dělají dokonalý podzimní základ."

### Mai Morsch, módní editorka
Levi’s 501 ’90s Jeans
98 $ na Levi’s
"Mám je tak ráda, že vlastním tři různé odstíny! Sedí jako vintage džíny a jsou pohodlné celý den. Doporučuji vzít si o velikost větší pro volnější fit v bocích."

### Christian Allaire, senior módní a stylový redaktor
BLK DNM 77 Vintage Blue Jeans
270 $ na BLK DNM
"Toto léto žiju v těchto světlých flare džínách—"

---

Tato verze zachovává původní význam, ale text je konverzační a snadněji čitelný. Dejte mi vědět, pokud byste chtěli další úpravy!

Zde je přirozenější a plynulejší přepis textu, který zachovává původní význam:

---

Modré džíny. Mají přesně tolik flare, aby navodily sedmdesátkový vibe, aniž by vypadaly jako kostým. Také je považuji za velmi pohodlné a pružné – i když jsem výjimka, protože nosím džíny i na lety, protože mi vždy připadají pohodlné.
—Hannah Jackson, módní redaktorka

Kallmeyer column-leg jeans, 420 $
"Koupila jsem si podobné džíny od Kallmeyer na jejich výprodeji vzorků a jsou dokonalé. Hledala jsem ideální indigový odstín a tyto jsou přesně ony. Denim je pevný, ale nepohodlný, a vypadají skvěle s podpatky i balerínami. Chci je ve všech barvách!"
—Megan Rodrigues, asistentka módní redakce

The Frankie Shop Tanner bleach jeans, 149 $
"Pokaždé, když je nosím, někdo se mě ptá, odkud jsou. Přemrštěný oversize střih, jemné distressed efekty a omšelý odstín z nich dělají bez námahy cool kousek. Jsou moje volba, když chci pohodlí a šmrnc – ráda je kombinuji s ženským nebo upraveným vrškem, abych vyvážila volný střih."
—Elly Leavitt, lifestylová komerční editorka

AYR The Secret Sauce jeans, 255 $
"Vyzkoušela jsem tolik džín, abych našla ideální délku pro vysoké postavy, a rovný střih od AYR je můj favorit. Můžete si vybrat ze tří délek a střih je ideální – volný v nohavicích, přiléhavý v bocích, v podstatě můj denimový sen."
—Elly Leavitt, lifestylová komerční editorka

Staud Gus relaxed jeans, 265 $
"Protože čekám své první dítě, potřebuji oblečení, které se přizpůsobí. Díky spuštěnému rozkroku jsou tyto džíny ideální volbou pro těhotné – oversize a pohodlné."
—Ciarra Lorren Zatorski, módní editorka

Reformation Cary slouchy jeans, 168 $
"Tyto vysoké široké džíny jsou nyní na vrcholu mé nekonečné denimové sbírky. Silueta dodává nohám opticky prodlužující efekt, který jsem ani nevěděla, že potřebuji."
—Sache Taylor, ředitelka speciálních akcí

Abercrombie Ultra Loose jeans, 90 $
"Někdo mi řekl 'OK džíny', když jsem je měla na sobě, a myslím, že to byl kompliment! Jsou pohodlné, cool a zároveň uvolněné i upravené. Okamžitě se staly mým oblíbeným párem."
—Florence O’Connor, zástupkyně obsahového manažera, Vogue.com

Parke adjustable jeans, 190 $
"Obvykle se vyhýbám volným džínám (jsem malá, takže na mě často vypadají hloupě), ale tyto všechno změnily. Můžu je vyhrnout, aby lépe seděly, ale nízko posazený střih je elegantní a připomíná tepláky. Tak pohodlné, že bych je klidně nosila i v letadle!"
—Laia Garcia-Furtado, senior módní zpravodajská editorka

Gap baggy jeans, 70 $
"To jsou džíny, které jsem vždycky jako teenager chtěla, ale nikdy jsem je neměla. Široké nohavice z nich dokonce dělají elegantní kousek – někdy připomínají spíš kalhoty než džíny. (Vezměte si o velikost větší pro dokonalý volný fit.)"
—Naomi Elizée, ředitelka módního trhu

Sprwmn Grace baggy jeans, 395 $
"Celý život hledám dokonalé džíny – dlouhé, ale ne vlečené, volné, středně tmavé a sedící přesně v pase nebo níže. Tento pár od SPRWMN je on. Nosím je pořád – vlastně je mám na sobě právě teď!"
—Kasey Busiel, manažerka marketingu a produkce, obchod

Mother Lemon Twist wide-leg jeans, 248 $
"Hledala jsem dokonalé..."

---

Text nyní působí přirozeněji, ale zachovává všechny původní detaily a tón. Dejte mi vědět, pokud byste chtěli další úpravy!

Zde je přirozený a plynulý přepis textu, který zachovává původní význam:

---

"Vždy budu milovat široké džíny, a když jsem uviděla široké džíny od Mother, byla jsem prodaná. Ten malý zkroucený detail? Dokonalost."
—Kylee McGuigan, asistentka produkčního manažera, Vogue.com

Gap Patched '70s Flare Jeans
90 $ | Gap
"Neexistuje nic, co bych milovala víc než vysoké flare džíny – dokonale obepínají můj pas a stehna, zatímco se rozšiřují u nohou, což je velmi lichotivé. Nosím je celý rok s jakýmikoli botami a nikdy neztrácejí tvar. Navíc jsou neuvěřitelně pohodlné!"
—Rose Carlisle, manažerka speciálních akcí

DL1961 Halle Instasculpt Jeans
219 $ | Bloomingdale’s
"Přísahala jsem, že budu nosit jen nízko posazené volné džíny – v podstatě denimové tepláky. Ale tým DL1961 mě přesvědčil, že vysoké rovné nohavice jsou zpět, tak jsem je neochotně vyzkoušela. Připravila jsem se na nepohodlí a vzpomínala na středoškolská léta, ale mýlila jsem se. Tyto džíny sedí dokonale – strukturované, lichotivé a vlastně pohodlné. Dovolím si říct, že vracím vysoké rovné nohavice zpět!"
—Daisy Shaw-Ellis, ředitelka šperků

Levi’s 501 Original Cropped Jeans
98 $ | Levi’s
"Sahám po těchto zkrácených 501 téměř každý víkend. Mají vše, co potřebuji – rovný střih, který není ani těsný, ani volný. Zkrácená délka je ideální pro mou průměrnou výšku."
—Alexandra Ditch, asistentka obchodní produkce

Agolde Low Curve Fray Jeans
248 $ | Bloomingdale’s
"To je moje volba pro nenucené dny – dokonalá kombinace volného a mírně zkráceného střihu. Jsou pohodlné, ale nepřekrývají mou 160 cm postavu."
—Lea Donenberg, asistentka produkce videa

Madewell Superwide-Leg Jeans
148 $ | Madewell
"Tyto džíny byly základem mých letních outfitu a snadno přejdou i do podzimu. Vypadají skvěle s špičatými podpatky nebo páskovými sandály a jsou lehké a prodyšné. Bonus: Jsou dostupné i v petite velikostech – holky s 155 cm, radujte se!"
—Molly Barstein, asistentka manažerky rozvoje publika

Khy Classic Low-Rise Jeans
168 $ | Khy
"Vyzkoušela jsem tolik volných nízko posazených džín, ale tyto jsou nejlepší. Jsou uvolněné, ale lichotivé, a velikostní škála se skutečně cítí inkluzivní. Jednou si je oblečete a budete se divit, jak jste mohli nosit cokoli jiného. Nyní jsou mým každodenním základem."
—Taylor Lashley, manažerka sociálních médií

Still Here Everyday Jeans
260 $ | Still Here
"Existuje důvod, proč se tyto džíny jmenují Everyday Jean. Džíny od Still Here miluji už dlouho, ale tento pár je na další úrovni. Klasický modrý odstín je můj oblíbený – provede vás od dne do noci – a je to dokonalý základ šatníku. Jsou středně vysoké s mírně volným rovným střihem a délkou 81 cm, takže jsou vhodné i pro vyšší ženy."
—Sam Ravin, community manažerka aplikace Vogue

Agolde Low Slung Baggy Jeans
228 $ | Bloomingdale’s
"Tyto džíny s vintage odstínem jsou velmi volné, ale stále lichotivé na mé 152 cm postavě. Dokonale zachycují elegantní, ale nenucený vzhled s širokým manžetou a vypadají skvěle s žabkami nebo balerínami."
—Irene Kim, produkční a redakční asistentka

Still Here Cool Jeans
285 $ | Bergdorf Goodman / Still Here
"Moje kamarádka Liana Satenstein nosila tyto džíny celé své těhotenství (i když to nejsou těhotenské džíny). Vypadaly na ní tak roztomile, že jsem si je pořídila také. Jsou velmi nízko posazené, takže je kombinujte s delším vrškem do kanceláře. Tlačítko na pásku upravuje obvod pasu a sedí jako tepláky. Na konci NYFW jsem v nich doslova žila!"

---

Přepis zachovává původní význam, ale text je konverzační a přirozen