### Resumo Parafraseado:

A Evolução da Paloma Wool: De Sensação Digital à Expansão Física

A Paloma Wool, marca espanhola de venda direta ao consumidor (DTC) fundada por Paloma Lanna, conquistou um grande público online ao unir o despojamento mediterrâneo ao estilo urbano. Originalmente impulsionada pelo Instagram, a marca agora está entrando no varejo físico com suas primeiras lojas em Nova York e Barcelona. Essa expansão está alinhada com sua ambiciosa meta de alcançar US$ 23 milhões em vendas este ano.

Lanna destaca a importância das lojas físicas, afirmando: “Esses espaços nos permitem existir além da tela digital.” A iniciativa reflete uma tendência crescente de marcas nascidas no mundo digital que buscam conexões reais com seus clientes.

### Parágrafo no Estilo de Trailer:

Das telas para as ruas — a Paloma Wool está reescrevendo as regras da moda digital. O que começou como uma sensação no Instagram, misturando vibes descontraídas do Mediterrâneo com um toque urbano, agora está deixando sua marca no mundo real. Com lojas flagship abrindo em Nova York e Barcelona, a marca está pronta para redefinir o varejo enquanto mira US$ 23 milhões em vendas. A fundadora Paloma Lanna acredita que esses espaços vão além de simples lojas — são uma forma de materializar a essência da marca além dos pixels. O próximo capítulo da Paloma Wool chegou — você vai entrar nele?

(Fonte: The Business of Fashion, março de 2025)