Trvalo to divoký sen a chytrého studiového manažera, aby se z osiřelé Normy Jeane Mortensenové stala Marilyn Monroe. Jako Marilyn se stala ultimátní bombou – oslnivá na plátně a navždy vrytá do veřejné představivosti. Se svými platinovými blond kadeřemi a těžkými víčky se dostala do umění a po své smrti i na nespočet mol. Nyní, u příležitosti 100. výročí jejího narození, se podíváme na to, jak si návrháři vypůjčili část její hvězdné síly.
Umělá inteligence odhalila, že pro chladný stroj jsou Monroein obličej a vlasy jejími nejvýraznějšími rysy. Je to ten nezaměnitelný vzhled, jak ho zachytil Andy Warhol – jak jako sítotiskové dílo, tak ve svém vlastním fotografickém portrétu Marilyn – který návrháři znovu a znovu přizpůsobovali. Nejslavněji to udělal Gianni Versace v roce 1990 a Donatella Versace jej znovu vydala v roce 2017 pro novou generaci. Pro kolekci pánského oblečení postavenou na „kreativních provokatérech“ to byl Dries Van Noten, který použil zvětšené fotografické tisky Monroe na trička, košile a bundy. Mnozí další, včetně Jean-Charlese de Castelbajaca, neodolali volání sirény šatů s portrétem s tímto okamžitě rozpoznatelným obličejem. Domenico Dolce a Stefano Gabbana patří mezi největší módní fanoušky Marilyn, a aby to dokázali, předvedli nejméně tři kolekce, které se na ni odkazují. Snad nejvtipnější byla jejich kolekce na jaro 1992, kdy znovu vytvořili šaty pomsty z bramborového pytle – ty, které Monroe nosila v reakci na hrubý komentář o jejím stylu.
Thierry Mugler a Alexander McQueen patří mezi ty, kteří přetvořili Monroeiny jevištní kostýmy, zejména slavné bílé šaty s odhalenými zády z filmu Slaměný vdovec a elegantnější vzhledy z filmu Pánové mají radši blondýnky. Neabstraktnější pojetí Marilynina stylu pochází od Jeana Paula Gaultiera, který v roce 1984 (před Madonnou) navrhl kónické podprsenky – siluetu z 50. let, kterou Monroe maximálně využila – v karikaturních proporcích. Byly svým způsobem stejně přehnané jako mýtus o Monroe, který jen roste s časem.
Yves Saint Laurent, couture jaro 1990
Foto: Victor Virgile / Getty Images
Podle Musée Yves Saint Laurent Paris touto kolekcí návrhář „vzdal hold postavám, které obdivoval, včetně Marilyn Monroe, Catherine Deneuve, Zizi Jeanmaire, Marcela Prousta, Bernarda Buffeta a Christiana Diora.“
Marilyn Monroe, 15. června 1961.
Foto: Hulton Archive / Getty Images
Jean Paul Gaultier, ready-to-wear podzim 1984
Foto: Penske Media / Getty Images
Versace, ready-to-wear jaro 1991
Foto: Condé Nast Archive
Marilyn Monroe v šatech z bramborového pytle, kolem roku 1952.
Bettmann
Dolce & Gabbana, ready-to-wear jaro 1992
Foto: Condé Nast Archive
„Diamonds Are a Girl’s Best Friend,“ 1953.
Foto: Hulton Archive / Getty Images
Thierry Mugler, couture podzim 1995
Foto: Victor Virgile / Getty Images
Thierry Mugler, couture podzim 1995
Foto: Condé Nast Archive
Marilyn Monroe a Jane Russell ve filmu Pánové mají radši blondýnky, 1953.
©20thCentFox/Courtesy Everett Collection
Jean-Charles de Castelbajac, ready-to-wear podzim 1997
Foto: Daniel Simon / Getty Images
Philip Treacy, couture jaro 2003
Foto: Olivier Claisse
Alexander McQueen, ready-to-wear podzim 2005
Foto: Marcio Madeira
Alexander McQueen, ready-to-wear podzim 2005
Foto: Marcio Madeira
„Tippi Hedren a Marilyn Monroe. Motorkářské milenky a svetrové dívky. Uhodli jste: Alexander McQueen se na podzim vydal naplno do šedesátých let. S vypůjčenými filmovými a rock’n’rollovými tématy působila kolekce jako promyšlené vozidlo, McQueenův režisérský sestřih,“ napsala Sarah Mower o návrhářově přehlídce na podzim 2005.
Dolce & Gabbana, ready-to-wear podzim 2009
Foto: Marcio Madeira
Dolce & Gabbana, ready-to-wear podzim 2009
Foto: Marcio Madeira
Prabal Gurung, ready-to-wear jaro 2014
Foto: Marcus Tondo / Indigitalimages.com
Pro jaro 2014 byla múzou Prabala Gurunga Marilyn Monroe, uvedla Nicole Phelps. „Je to oslava elegantní ženy – stává se ohroženým druhem,“ řekl před svou přehlídkou. „Chtěl jsem ji zasadit do moderního prostředí.“ V této sezóně má Gurungova ideální žena ostrou hranu. Jeho mood board zahrnoval Monroeino poslední focení s Bertem Sternem. A růže. —Nicole Phelps
Max Mara, ready-to-wear podzim 2015
indigitalimages.com
Max Mara, ready-to-wear podzim 2015
indigitalimages.com
„Tým Max Mara našel dokonalou múzu pro podzim: Marilyn Monroe, inspirovanou fotografiemi, které jí pořídil George Barris na pláži v roce 1962.“ —Nicole Phelps
Dries Van Noten, pánské oblečení jaro 2016
Foto: Yannis Vlamos / Indigitalimages.com
Dries Van Noten, pánské oblečení jaro 2016
Foto: Patrick Kovarik / Getty Images
Dries Van Noten, pánské oblečení jaro 2016
Foto: Yannis Vlamos / Indigitalimages.com
„Van Noten použil Marilyn na všechno od dvouřadového obleku po boxerské šortky a prostorné pončo,“ napsal Tim Blanks. „Pletené zboží obsahovalo jedno MM oko a její rty, inspirované klasickou obálkou Vogue od Erwina Blumenfelda z roku 1950. Polokošile měla fototisk krásného, dojemného záběru u bazénu.“
Moschino, ready-to-wear jaro 2017
Foto: Yannis Vlamos / Indigital.tv
Versace, ready-to-wear jaro 2018
Foto: Yannis Vlamos / Indigital.tv
„…poprvé od převzetí kreativního vedení sáhla Donatella Versace přímo do archivu pro klíčové potisky a kousky z let 1991 až 1995 – let nejikoničtějších kolekcí Gianniho Versace: Vogue, Warhol, My Friend Elton, Icons, Baroque, Animalia, Native Americans, Tresor de la Mer, Metal Mesh a Butterflies.“ —Sally Singer
Loewe, pánské oblečení podzim 2019
Foto: Filippo Fior / Gorunway.com
Christopher Kane, pre-fall 2019
Foto: Laurence Ellis / Courtesy of Christopher Kane
„Sexuální symbolika a hravá nezbednost byly v Kaneových přehlídkách zřejmé od doby, co se v jarní sezóně 2017 odkazoval na předměstskou madam Cynthii Payne. Touto kolekcí zkoumal svou posedlost Marilyn Monroe, použil její hlas na nedávné přehlídce a citoval ji: ‚Sex je součástí přírody. Jdu s přírodou.‘ To vedlo k potisku Monroe s kotětem na růžovém saténovém topu – ‚protože byla známá jako milovnice zvířat‘ – a pak k záplavě kódovaných poklon klišé 50. let, od ručně kreslených puntíků a ložnicových negližé po dámské perly.“ —Sarah Mower
Junya Watanabe, pánské oblečení jaro 2023
Foto: Filippo Fior / Gorunway.com
Comme des Garçons Shirt, pánské oblečení jaro 2024
Foto: Isidore Montag / Gorunway.com
„Comme des Garçons Shirt se spojil s nadací Andyho Warhola pro svou nejnovější kolekci. To je velká zpráva pro jaro a fanoušci jak značky, tak umělce budou nadšeni výsledkem: Grafické barevně blokové oxfordské košile s kousky a panely reprodukovaných Warholových děl (včetně Marilyn Monroe) vynikaly vedle bílých triček se stejnými obrázky (plus přidaný text, jako Monroein citát: ‚Psi mě nekousají. Jen lidé.‘).“ —Nick Remsen
Marc Jacobs, ready-to-wear podzim 2024
Foto: Courtesy of Marc Jacobs
„Věřím v život s autenticitou – osvobozený od potvrzení a svolení absurdního konzervatismu a společenských norem. Marc Jacobs řekl, že šel po ‚radosti, tečka‘ na své dnešní přehlídce. Trvala jen šest minut – krátký, ostrý šok – ale udělala obrovský dojem. Viděl jsem Marilyn Monroe v jejích ikonických šatech nad mřížkou metra z filmu Slaměný vdovec, Minnie Mouse v jejích červenobílých puntících a princeznovské róby z Disneyho klasiky. Byly tam i další odkazy pro jiné oči, ale není pochyb, že to byla kolekce plná energie hlavní postavy.“ —Nicole Phelps
Études Studio, pánské oblečení jaro 2025
Foto: Courtesy of Études
Dolce & Gabbana, ready-to-wear jaro 2025
Foto: Isidore Montag / Gorunway.com
„Jejich nápad na jaro byl vzít nás do kina; ztvárnili nejglamouróznější blondýny kinematografie – Marilyn Monroe, Monicu Vitti, Marlene Dietrich – s platinovými parukami, pin-up šaty a podprsenkami s tuhými košíčky. Mezi tichým luxusem a kulovými podprsenkami není žádná soutěž.“ —Nicole Phelps
Laura Gerte, ready-to-wear podzim 2026
Foto: James Cochrane / Courtesy of Berlin Fashion Week
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o Marilyn Monroe na mole, jak se návrháři nechali inspirovat blond bombou, napsaný přirozeným tónem s přímými odpověďmi
Otázky pro začátečníky
1 Co vlastně znamená Marilyn Monroe na mole
Znamená to podívat se na to, jak slavní módní návrháři použili ikonický styl vzhled a postoj Marilyn Monroe jako inspiraci pro své oděvní kolekce a přehlídky
2 Proč je Marilyn Monroe v módě tak důležitá
Definovala specifický druh glamouru v 50. letech odvážný sebevědomý a sexy ale také hravý Její styl je okamžitě rozpoznatelný a působí i dnes moderně
3 Můžete uvést slavný příklad návrháře inspirovaného jí
Ano Tom Ford je skvělý příklad Jeho kolekce často obsahují těsné sexy šaty výrazné rudé rty a elegantní hollywoodskou glamour atmosféru která je velmi Monroe
4 Jde jen o kopírování jejích bílých šatů ze Slaměného vdovce
Ne vůbec ne I když jsou ty šaty ikonické návrháři čerpají inspiraci z celé její osobnosti z jejích platinových blond vlasů z její rudé rtěnky z její křivolaké siluety a z jejího sebevědomého hravého postoje
5 Co znamená blond bomba v tomto kontextu
Je to termín pro velmi atraktivní glamourózní a často sexy blondýnu Pro módu to znamená vzhled který je odvážný nápadný a plný hvězdné síly přesně jako Marilyn
Otázky pro středně pokročilé
6 Jak moderní návrháři aktualizují Marilyninu estetiku z 50. let pro dnešek
Obvykle vezmou jeden prvek jako vypasovaný živůtek vysoký rozparek nebo červenou barvu a smíchají ho s moderními střihy látkami nebo streetwear detaily Dělají to svěží ne jako kostým
7 Které konkrétní návrháři jsou nejznámější pro použití Marilyn jako múzy
Kromě Toma Forda je obrovský Versace Dolce & Gabbana často ztvárňují její italský glamour z 50. let Marc Jacobs také vytvořil kolekce které si pohrávají s její přehnanou ženskostí