Metropolitní muzeum umění a John Galliano dnes ráno oznámili, že plánovaná výstava na jaře 2027 věnovaná jeho čtyřicetileté kariéře se již neuskuteční podle původního plánu.

Výstava měla zahrnovat oděvy, doplňky, skici, toiles, výzkumné knihy a archivní materiály pokrývající celou Gallianovu kariéru – od jeho absolventské kolekce „Les Incroyables" z roku 1984 na Central Saint Martins, přes jeho práci v pařížských módních domech Givenchy a Dior, až po jeho velkolepou poslední přehlídku pro Maison Margiela. Byla by to teprve třetí retrospektiva žijícího návrháře v Costume Institute, po Yves Saint Laurentovi v roce 1983 a Rei Kawakubo z Comme des Garçons v roce 2017.

Když byla výstava oznámena 31. července 2026, reakce byly smíšené. Práce jen mála návrhářů je tak široce obdivována jako Gallianova, takže v módní komunitě panovalo velké nadšení. Místní političtí a občanští představitelé však vyjádřili obavy.

John Galliano řekl: „Jsem hluboce vděčný Metropolitnímu muzeu umění, a zejména Maxi Holleinovi, Andrewu Boltonovi a Anně Wintour, za mimořádnou poctu navrhnout výstavu věnovanou mé práci. To, že moji tvůrčí cestu zvážila instituce, kterou jsem celý život obdivoval, mě dojalo více, než dokážu vyjádřit. Vždy budu vděčný za důvěru, péči a vědeckou práci, kterou Max, Andrew, Anna a celý tým Met do tohoto projektu vložili."

Pokračoval: „Po dlouhém zamyšlení a diskusích s Met a všemi zúčastněnými jsem se s velkým zármutkem rozhodl, že je nejlepší, aby se výstava v tuto chvíli nekonala. Zůstávám plně odpovědný za bolest způsobenou mými slovy v minulosti, zejména za zranění, které jsem způsobil židovské a asijské komunitě, a zůstávám za to hluboce omluven. Chápu, že skutečné odčinění není dosaženo výstavou, institucionálním uznáním nebo jediným veřejným gestem. Je to trvalá odpovědnost, projevovaná nasloucháním, učením se a tím, jak se člověk chová v průběhu času."

„Nechci, aby debata kolem mě dostala Met do obtížné pozice nebo odváděla pozornost od pozoruhodné práce Costume Institute," dodal. „Také uznávám a respektuji, že výstava oceňující mou práci by byla pro některé bolestivá. Rád bych také vyjádřil svou nejhlubší vděčnost všem, kteří mě vedli, podporovali a doprovázeli během těchto patnácti let střízlivosti a zotavení z alkoholismu a závislosti. Vaše moudrost, trpělivost a lidskost mi pomohly více, než kdy dokážu řádně vyjádřit. Zůstávám vám hluboce zavázán za to, že jste mi, jak jste slíbili, dali život lepší, než jsem si kdy dokázal představit. Moje vděčnost Met, Maxovi, Andrewovi a Anně zůstává hluboká a trvalá. Jejich velkorysost, lidskost a víra v módu jako umění, kulturu a historii, stejně jako jejich pochopení lidské křehkosti a možnosti růstu, se mnou zůstanou navždy."

Max Hollein, ředitel a generální ředitel Metropolitního muzea umění, řekl: „Po promyšlených diskusích s Johnem Gallianem jsme se společně rozhodli nepokračovat ve výstavě."

V prohlášení Anna Wintour řekla: „Johnovo rozhodnutí požádat Muzeum, aby odložilo výstavu věnovanou jeho práci, je velmi odvážné a vypovídá o tom, jakým je člověkem. Věřím, že je to správné rozhodnutí, a on i Muzeum mají mou plnou podporu. Jeho vznášející se představivost, živená celoživotní zvědavostí a výzkumem, je doprovázena jeho výjimečným řemeslem. Střih, padnutí, evokativní linie šatů střižených na šikmý vlákno, barva – je mistrem toho všeho. Bez jednoho nebo druhého, kdyby jeho technika nebyla rovnocenná jeho vypravěčským talentům, nebyl by předním módním návrhářem své generace. Ale rozhodně je. Od inscenace s minimálním rozpočtem, kterou byla jeho přehlídka na podzim 1994 v Sao Schlumberger Hotel Particulier v Paříži, až po jeho mistrovskou labutí píseň v Maison Margiela Artisanal pro Sp..."Na jaře 2024 Galliano předvedl některé z nejvelkolepějších módních přehlídek. Stejně jako Christian Dior kdysi nazval Cristóbala Balenciagu „mistrem nás všech", generace návrhářů nyní vzhlíží ke Gallianovi jako k největšímu. Jeho vliv přesahuje generace, zejména u současného kreativního ředitele Dior Jonathana Andersona, který Galliana označuje za jednoho ze svých hrdinů.

Podrobnosti o nové jarní výstavě Costume Institute a Met Gala 2027 budou oznámeny později.

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o zrušení výstavy John Galliano Horizons v Met







Obecné otázky



1 Slyšel jsem, že výstava Johna Galliana v Met byla zrušena. Je to pravda?

Ano. Jarní výstava Costume Institute pro rok 2027, John Galliano Horizons, se již neuskuteční podle původního plánu.



2 Proč byla výstava zrušena?

Oficiální prohlášení Met uvedlo obavy ohledně složitosti daného tématu a současného kulturního klimatu, konkrétně s odkazem na Gallianovo minulé antisemitské chování a následnou rehabilitaci. Rozhodli se, že pokračování ve výstavě není v tuto chvíli správnou cestou.



3 Kdy se tato výstava měla konat?

Byla naplánována na otevření na jaře 2027 se slavným Met Gala s touto tematikou.



4 Oznámilo Met náhradní výstavu?

Zatím ne. Muzeum uvedlo, že nové téma pro jarní výstavu Costume Institute 2027 oznámí později.



5 Je to poprvé, co Met zrušilo výstavu?

Ne, ale je to vysoce neobvyklé pro velkou výstavu Costume Institute. Výstavy jsou někdy odloženy nebo přepracovány, ale úplné zrušení hlavní události tak dlouho předem je vzácné.







Podrobnosti a pozadí



6 Kdo je John Galliano?

John Galliano je britský módní návrhář, který byl kreativním ředitelem Givenchy a poté Dior. Je považován za jednoho z nejbrilantnějších a nejvlivnějších návrhářů své generace, známý svými divadelními a historicky inspirovanými kolekcemi. Z Dior byl propuštěn v roce 2011 poté, co se objevilo video, na kterém pronesl antisemitské a rasistické poznámky.



7 O čem měla výstava Horizons být?

Výstava měla mapovat Gallianovu kariéru od jeho raných let na Central Saint Martins přes jeho působení v Dior až po jeho současnou roli v Maison Margiela. Měla být komplexní retrospektivou jeho práce a vlivu na módu.



8 Měla Gallianova minulost něco společného se zrušením?

Ano. Met uznalo, že rozhodnutí bylo ovlivněno probíhající debatou a citlivostí týkající se Gallianovy historie. I když se veřejně omluvil a pracoval na obnově své kariéry, muzeum mělo pocit, že napětí je příliš významné na to, aby ho ignorovalo.