Čas na twist! Kostým Umy Thurman z filmu Pulp Fiction jde do aukce.
Jednoduchý outfit, který Mia Wallace – znuděná manželka gangstera v podání Thurman – nosí v restauraci Jack Rabbit Slim's po boku Vincenta Vegy (John Travolta), se stal trvalým symbolem filmu Quentina Tarantina z roku 1994. Nyní, o více než 30 let později, jde do aukce vypasovaná bílá košile na knoflíky a mírně příliš krátké zvonové kalhoty od Agnès B. Aukční dům filmových memorabilií Propstore očekává, že se kostým prodá za 15 000 až 30 000 dolarů. Do dražby půjde 26. srpna v Peterson Automotive Museum v Los Angeles.
Foto: S laskavým svolením Miramar Films
„Je to ztělesnění 90. let: jednoduché, výstřední a zábavné,“ říká Maegen Hensley, ředitelka správy aktiv v Propstore. „A přesně to postava představuje. Byla manželkou, ale zároveň jedním z kluků.“ Kostýmní návrhářka Betsy Heimann se při tvorbě Mii inspirovala Tarantinovým dřívějším filmem Reservoir Dogs. „Je zcela odříznutá od interakce s jakýmkoli mužem, takže když dostane šanci vyjít si jednou v noci s Vincentem, pomyslí si: ‚No, ukážu jim, že jsem stejný Reservoir Dog jako oni,‘“ řekla Heimann časopisu Vogue v roce 2019.
Hensley říká, že kostým poskytl člen štábu Pulp Fiction, který si ho ponechal po dokončení natáčení v roce 1994. Kromě vyprávění dárce pomohly Hensley a jejímu týmu potvrdit, že jde o Thurmanin kostým, i další detaily. „Samozřejmě je to pravděpodobně jeden z několika, protože měla různé verze – ta poslední na sobě měla samozřejmě krev,“ říká. „Ale poznáte to podle úprav na boku: Když se podíváte dovnitř kostýmu, uvidíte kousek gumy. To není něco, co byste koupili nebo snadno napodobili.“
S laskavým svolením Propstore
Vzhledem k jeho historii se Hensley dozvěděla o kousku více – včetně jeho zvláštností. „Dárce byl informován, že kostýmní oddělení koupilo kalhoty pro Umu, aby si je vyzkoušela,“ říká. „Když si je zkoušela, byly příliš krátké, ale líbil se jí ten vzhled.“ (Heimann vypráví příběh trochu jinak: I když kalhoty byly skutečně příliš krátké, trvala na tom, že je zkrátí ještě víc. „Ale moje nohy jsou tak velké!“ protestovala Thurman. „Jo, pojďme je ukázat!“ odpověděla Heimann. „Vzdáme hold tvému bohatému manželovi a seženeme ti zlaté Chanel lodičky.“)
I když je kostým okamžitě rozpoznatelný jako Mii Wallace, Hensley poznamenává, že je stejně tak i Umou Thurman. „Vnesla do návrhu kostýmu kousek své vlastní osobnosti,“ říká.
PULP FICTION, Uma Thurman, John Travolta, 1994
©Miramax/courtesy Everett / Everett Collection
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o ikonickém žlutém kostýmu Umy Thurman z Kill Bill Volume 1
Otázky pro začátečníky
1 Jaký je kostým Umy Thurman v Kill Bill
Je to žlutý a černě pruhovaný motocyklový overal inspirovaný oblečením Bruce Lee ve filmu Hra smrti
2 Proč je kostým žlutý
Režisér Quentin Tarantino chtěl, aby to byl přímý hold Bruce Leeovi Jasně žlutá barva také dělá Nevěstu výraznou během bojových scén
3 Je to skutečný motocyklový oblek
Ano Je to na zakázku vyrobený jednodílný kožený motocyklový závodní oblek navržený kostýmní návrhářkou Catherine Marie Thomas
4 Má kostým nějaké speciální vlastnosti
Ve filmu má skrytou kapsu na meč a je navržen pro pohyblivost i když ve skutečnosti je to jen standardní kožený oblek
5 Proč s ním nosí helmu
Nosí celoobličejovou žlutou a černou helmu, aby skryla svou identitu a chránila si obličej během jízdy na motorce do Domu modrých listů
Otázky pro středně pokročilé
6 Byl kostým pro Umu Thurman nepohodlný
Ano Oblek byl extrémně těsný a vyrobený z těžké kůže Thurman řekla, že to bylo jako nosit druhou kůži, která byla velmi horká a omezující, zejména během dlouhých bojových scén
7 Kolik verzí kostýmu bylo vyrobeno
Několik Byly kaskadérské verze hlavní verze a speciální verze pro sekvenci Střetnutí v Domě modrých listů, která měla zip pro rychlé převlékání
8 Je žlutý overal stejný i ve Volume 2
Ne Ve Volume 2 nosí Nevěsta po většinu filmu jiný praktičtější outfit Žlutý oblek se objevuje pouze krátce ve vzpomínkách
9 Proč nenosila žlutý oblek v závěrečném boji s Billem
Tarantino chtěl, aby závěrečný boj působil intimněji a méně jako filmový boj Žlutý oblek je pro její řádění závěrečné střetnutí je osobní a syrové
Pokročilé a triviální otázky