是时候扭一扭了!乌玛·瑟曼在《低俗小说》中的服装即将拍卖。

米娅·华莱士——瑟曼饰演的黑帮妻子——与文森特·维加(约翰·特拉沃尔塔饰)在“兔宝宝”餐厅所穿的简约装扮,已成为昆汀·塔伦蒂诺1994年电影的持久象征。如今,30多年后,那件合身的白色纽扣衬衫和略显过短的Agnès B.喇叭裤即将拍卖。电影纪念品拍卖行Propstore预计这套服装的成交价在1.5万至3万美元之间。它将于8月26日在洛杉矶彼得森汽车博物馆开拍。

图片由米拉麦克斯影业提供

“这是90年代的缩影:简约、古怪又有趣,”Propstore资产管理总监梅根·亨斯利说,“而这正是这个角色的代表。她是妻子,但也是‘兄弟’之一。”确实,服装设计师贝齐·海曼为米娅的造型从塔伦蒂诺早期的电影《落水狗》中汲取灵感。“她完全无法与任何男人互动,所以当她有机会和文森特出去一晚时,她想,‘好吧,我要让他们看看我和他们一样是条落水狗,’”海曼在2019年告诉《Vogue》。

亨斯利说,这套服装是由一位《低俗小说》剧组成员委托拍卖的,他在1994年制作结束后保留了它。除了委托人的描述,其他细节也帮助亨斯利和她的团队确认这是瑟曼的服装。“当然,这可能只是其中一件,因为她有不同版本——显然最后一件上面有血迹,”她说,“但你可以从侧面的定制工艺看出来:当你查看服装内部时,会看到一条松紧带。这不是你能买到或轻易复制的东西。”

图片由Propstore提供

鉴于其历史,亨斯利了解了更多关于这件作品的信息——包括它的独特之处。“委托人被告知,服装部门买了一条裤子给乌玛试穿,”她说,“当她试穿时,裤子太短了,但她真的很喜欢这个效果。”(海曼讲述的故事略有不同:虽然裤子确实太短,但她坚持要剪得更短。“哦,但我的脚太大了!”瑟曼抗议道。“是啊,那就秀出来吧!”海曼回答,“让我们向你富有的丈夫致敬,给你弄双金色香奈儿高跟鞋。”)

虽然这套服装一眼就能认出是米娅·华莱士的,但亨斯利指出,它同样属于乌玛·瑟曼。“她把自己的个性带入了服装设计中,”她说。

《低俗小说》,乌玛·瑟曼,约翰·特拉沃尔塔,1994年
©米拉麦克斯/由Everett / Everett Collection提供

**常见问题解答**
以下是关于乌玛·瑟曼在《杀死比尔》第一卷中标志性黄色服装的常见问题列表

**初级问题**

1. 乌玛·瑟曼在《杀死比尔》中的服装是什么?
这是一件黄黑条纹的摩托车连体服,灵感来自李小龙在《死亡游戏》中的装扮。

2. 为什么服装是黄色的?
导演昆汀·塔伦蒂诺希望直接向李小龙致敬。明亮的黄色也让“新娘”在打斗场景中格外醒目。

3. 这是真正的摩托车服吗?
是的。这是一件定制的连体皮革摩托车赛车服,由服装设计师凯瑟琳·玛丽·托马斯设计。

4. 这套服装有什么特殊功能吗?
在电影中,它有一个隐藏口袋用来放剑,并设计为便于活动,尽管在现实生活中它只是一件标准皮革服。

5. 为什么她戴着配套的头盔?
她戴着一顶全脸黄黑头盔,以隐藏身份并在骑摩托车前往“蓝叶之家”时保护脸部。

**中级问题**

6. 乌玛·瑟曼穿这套服装不舒服吗?
是的。这套服装非常紧身,由厚重皮革制成。瑟曼曾说它就像第二层皮肤,非常热且限制活动,尤其是在长时间的打斗场景中。

7. 这套服装制作了多少个版本?
有好几个。有特技版、主角版,以及为“蓝叶之家对决”场景特别制作的版本,带有拉链以便快速换装。

8. 黄色连体服在第二卷中一样吗?
不。在第二卷中,“新娘”在电影大部分时间里穿着不同的、更实用的服装。黄色服装只在闪回中短暂出现。

9. 为什么她在与比尔的最终对决中没有穿黄色服装?
塔伦蒂诺希望最终对决感觉更私密,不那么像电影打斗。黄色服装是为她的狂暴复仇准备的,而最终对峙是个人化且原始的。

**高级冷知识问题**