Itt az idő a twistre! Uma Thurman Ponyvaregény jelmeze árverésre kerül.

Az egyszerű öltözék, amelyet Mia Wallace – Thurman unatkozó maffiózó felesége – visel a Jack Rabbit Slim’s-ban Vincent Vegával (John Travolta) együtt, Quentin Tarantino 1994-es filmjének maradandó szimbólumává vált. Most, több mint 30 évvel később, a testhezálló fehér gombos ing és a kissé túl rövid Agnès B. kiszélesedő nadrág árverésre kerül. A Propstore, a filmes emléktárgyakat árusító aukciós ház, azt várja, hogy a jelmez 15 000 és 30 000 dollár között kel el. Az árverésre augusztus 26-án kerül sor a Los Angeles-i Peterson Automotive Museumban.

Fotó: Miramar Films jóvoltából

„Ez a ’90-es évek megtestesítője: egyszerű, különc és szórakoztató” – mondja Maegen Hensley, a Propstore eszközmenedzsment-igazgatója. „És pontosan ezt képviseli a karakter is. Ő volt a feleség, de egyben az egyik srác is.” Valóban, Betsy Heimann jelmeztervező Mia ihletét Tarantino korábbi filmjéből, a Kutyaszorítóbanból merítette. „Teljesen el van zárva attól, hogy bármilyen férfival kapcsolatba lépjen, így amikor lehetőséget kap, hogy egy este elmenjen Vincenttel, azt gondolja: »Nos, megmutatom nekik, hogy ugyanolyan Kutyaszorítóban vagyok, mint ők«” – mondta Heimann a Voguenak 2019-ben.

Hensley szerint a jelmezt egy Ponyvaregény stábtag bízta meg, aki megtartotta, miután a forgatás 1994-ben befejeződött. A megbízó beszámolóján túl más részletek is segítettek Hensley-nek és csapatának megerősíteni, hogy Thurman jelmezéről van szó. „Természetesen ez valószínűleg csak egy a sok közül, mert különböző verziói voltak – nyilván az utolsón vér volt” – mondja. „De a szabásmintán látszik: ha belenéz a jelmezbe, egy darab gumit lát. Ez nem olyasmi, amit megvásárolna vagy könnyen lemásolna.”

A Propstore jóvoltából

Története alapján Hensley többet megtudott a darabról – beleértve a furcsaságait is. „A megbízónak azt mondták, hogy a jelmezrészleg vett egy nadrágot Umának, hogy felpróbálja” – mondja. „Amikor felpróbálta, túl rövid volt, de nagyon tetszett neki a kinézet.” (Heimann egy kicsit másképp meséli a történetet: Bár a nadrág valóban túl rövid volt, ragaszkodott hozzá, hogy még rövidebbre vágja. „Ó, de a lábam olyan nagy!” – tiltakozott Thurman. „Igen, mutassuk meg őket!” – válaszolta Heimann. „Tisztelegjünk a gazdag férjed előtt, és szerezzünk neked néhány arany Chanel pumpát.”)

Bár a jelmez azonnal felismerhető Mia Wallace-ként, Hensley megjegyzi, hogy ugyanannyira Uma Thurmané is. „Egy kis személyiséget vitt a jelmeztervezésbe” – mondja.

PONYVAREGÉNY, Uma Thurman, John Travolta, 1994
©Miramax/courtesy Everett / Everett Collection

Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről Uma Thurman ikonikus sárga jelmezével kapcsolatban a Kill Bill 1. kötetéből



Kezdő Szintű Kérdések



1 Mi Uma Thurman jelmeze a Kill Billben

Ez egy sárga és fekete csíkos motoros overall, amelyet Bruce Lee Game of Death-beli öltözéke ihletett



2 Miért sárga a jelmez

Quentin Tarantino rendező közvetlen tisztelgésként akarta Bruce Lee előtt A világos sárga szín azt is segíti, hogy a Menyasszony kitűnjön a harcjelenetek során



3 Ez egy igazi motoros ruha

Igen Ez egy egyedi készítésű egyrészes bőr motoros versenyruha, amelyet Catherine Marie Thomas jelmeztervező tervezett



4 Van a jelmeznek különleges tulajdonsága

A filmben van egy rejtett zseb egy kard számára, és a mobilitásra tervezték, bár a való életben csak egy szabványos bőrruha



5 Miért visel sisakot hozzá

Egy teljes arcot fedő sárga és fekete sisakot visel, hogy elrejtse az arcát és megvédje azt a motorozás során a Kék Levelek Házához



Középhaladó Szintű Kérdések



6 Kényelmetlen volt a jelmez Uma Thurman számára

Igen A ruha rendkívül szoros volt és nehéz bőrből készült Thurman azt mondta, hogy olyan volt, mint egy második bőr, ami nagyon forró és korlátozó volt, különösen a hosszú harcjelenetek alatt



7 Hány verziója készült a jelmeznek

Több is Készültek kaszkadőr verziók, főszereplő verziók és egy speciális verzió a Leszámolás a Kék Levelek Házában jelenethez, amelyen cipzár volt a gyors jelmezváltásokhoz



8 Ugyanaz a sárga overall a 2. kötetben

Nem A 2. kötetben a Menyasszony egy másik, praktikusabb öltözéket visel a film nagy részében A sárga ruha csak rövid visszaemlékezésekben jelenik meg



9 Miért nem viselte a sárga ruhát a Bill elleni végső harcban

Tarantino azt akarta, hogy a végső harc intimebb legyen és kevésbé hasonlítson egy filmes küzdelemre A sárga ruha a tombolásához való a végső összecsapás személyes és nyers



Haladó Apróság Szintű Kérdések