Här är översättningen till svenska:

Det finns gott om fantastiska platser att tillbringa sommaren längs östkusten, men om du söker lugn och ro, bege dig direkt till Martha’s Vineyard. Älskad av trendsetters och kändisar – alla från Ted Danson till familjen Obama har ägt ett hem här – erbjuder denna New England-ö dramatisk natur, färsk skaldjur och de charmiga pepparkakshusen i Oak Bluffs. Det känns som något rakt ur en Nancy Meyers-film.

Vogues bästa Martha’s Vineyard Airbnbs
- Bäst för kustcharm: Classic Vineyard Cottage, från 762 USD per natt
- Bäst för stora grupper: Waterfront Estate With Pool and Guest House, från 4 736 USD per natt
- Bäst för par: The Blueberry House, från 774 USD per natt
- Bästa utsikten: Martha’s Vineyard Waterfront Private Beach, från 4 347 USD per natt
- Bäst för familjer: Nana’s Treehouse, från 842 USD per natt

Du måste boka ett flyg eller ta en färja från Cape Cod för att ta dig dit, men se det så här: Martha’s Vineyard är mycket mindre trångt än Hamptons. (Med andra ord kan du njuta av en härlig strandsemester och verkligen koppla av.) Även om ön har mysiga värdshus och fina hotell, slår inget en Airbnb. Inte bara får du bo som en lokal, men många kommer med fantastisk havsutsikt och direkt strandtillgång.

För att hjälpa dig har vi letat högt och lågt efter de bästa Martha’s Vineyard Airbnbs du fortfarande kan boka den här säsongen. Från charmiga bungalows till drömlika sjötomter, det här är platserna som gör en kustnära New England-sommar lätt att njuta av.

Private Hilltop Estate
Stranden är vanligtvis huvudattraktionen på Martha’s Vineyard, men denna höjdgård gör ett starkt argument för att stanna på land. Belägen på 56 tunnland bevarad mark, inbjuder denna avskilda tillflyktsort dig att utforska och njuta av naturen. Känner du dig tävlingsinriktad? Bege dig till den privata tennisbanan för en vänskaplig match. Ingen anledning att oroa sig för regn heller – hemmet har också ett privat gym så du kan träna inomhus.
- Rum: 4 sovrum, 2,5 badrum
- Bekvämligheter: Hemgym, tennisbana, grill, eldstad, husdjursvänlig
- Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
- Bäst för: Träningsälskare som vill ha aktiviteter nära till hands
- Boka nu

Classic Vineyard Cottage
En resa till Martha’s Vineyard är värd att ta ledigt, men distansarbetare kommer att älska denna charmiga stuga. Låt dig inte luras av de mysiga interiörerna – den här platsen menar allvar. Med ett dedikerat kontor och ett långt matbord finns det gott om utrymme att få jobbet gjort. Vill du ha en längre lunchrast? Stugans bekväma läge i Tisbury placerar dig bara steg från stranden och Vineyard Haven, öns livliga centrumområde.
- Rum: 3 sovrum, 2 badrum
- Bekvämligheter: Barnleksaker och spjälsäng, dedikerad arbetsplats, delad strandtillgång
- Plats: Tisbury, Martha’s Vineyard
- Bäst för: Digitala nomader som balanserar arbete och lek
- Boka nu

Waterfront Estate
Reser du med en grupp? Denna Tisbury-gård kan sova upp till 10 personer. Oavsett om gästerna utforskar den rymliga 5,5 tunnland stora tomten, använder hemmagymmet eller njuter av strandtillgången, finns det gott om plats för alla. (Det finns till och med ett gästhus, perfekt för svärföräldrar eller vänner med små barn.) När det är dags att samlas kan alla mötas vid den stora poolen eller i spelrummet. Och om du inte känner för att gå ut, är köket i bondgårdsstil en fröjd att laga mat i.
- Rum: 5 sovrum, 3,5 badrum
- Bekvämligheter: Pool, bubbelpool, strandtillgång, spelrum, hemmagym
- Plats: West Tisbury, Martha’s Vineyard
- Bäst för: Stora grupper som söker soligt nöje
- Boka nu

The Blueberry House
Tänk på denna Chilmark-stuga som den perfekta miljön för en romantisk getaway. Inbäddad mellan Great Rock Bight Preserve och Menemsha Beach, känns denna skogiga tillflyktsort otroligt privat och fridfull.
- Rum: 2 sovrum, 1 badrum
- Bekvämligheter: Utomhusdusch, grill, eldstad, vandringsleder
- Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
- Bäst för: Par som söker en tyst flykt
- Boka nuDet är ganska avskilt, men den närliggande Chilmark Store är praktisk när du behöver fylla på förråd. Apropå det, Blueberry House har en stor altan som är perfekt för en dejtkväll hemma. En utsökt måltid och en flaska vin under stjärnorna? Vi är med.

Rum: 2 sovrum, 2 badrum
Bekvämligheter: Utomhusdusch, delad strandtillgång, grill och utomhusmatsal
Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
Bäst för: Par som söker avskildhet.
BOKA NU

Waterfront Private Beach
Med tillstånd från Airbnbs fotografgemenskap

Om utsikt är din högsta prioritet, blir det inte bättre än detta åttasovrumshem på en klippa vid spetsen av West Chop. Det erbjuder inte bara fantastisk, ostörd utsikt över Vineyard Sound, utan det är också bara 50 steg från 500 fot privat strandlinje. Fastigheten tillhandahåller till och med nödvändigheter som parasoller, stolar och handdukar, så du kan bege dig direkt till stranden efter incheckning. Stora fönster i vardagsrummet och alla åtta sovrum låter dig njuta av utsikten inifrån också.

Rum: 8 sovrum, 5,5 badrum
Bekvämligheter: Privat strandtillgång, strandtillbehör, grill och altan med utomhusmatsal
Plats: Tisbury, Martha’s Vineyard
Bäst för: Ostörd vattenutsikt.
BOKA NU

Mid-Century Gem
Med tillstånd från Airbnbs fotografgemenskap

Från temakonst till mycket fiskpanel, många strandhem ser ganska förutsägbara ut. Inte denna Chilmark-bungalow. Byggd 1964 av den berömda arkitekten Eliot Noyes, känns denna mitten av seklet-plats som en tidsresa. Istället för typisk strandinredning hittar du låga möbler och djärva färgklickar. Höjdpunkter inkluderar en stor pool och nära tillgång till Menemsha och Lucy Vincent-stränderna.

Rum: 4 sovrum, 2 badrum
Bekvämligheter: Pool, strandtillgång och dedikerad arbetsplats
Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
Bäst för: Designälskare som vill ha mer än ett grundläggande strandhus.
BOKA NU

Charming Menemsha Cottage
Med tillstånd från Airbnbs fotografgemenskap

Byggd på 1950-talet, är denna tresovrumsstuga utmärkt för möhippor eller en välbehövlig resa med dina tjejkompisar. De ljusa, luftiga interiörerna är lugnande och mysiga, medan den stora altanen och grillarna är perfekta för utomhusmiddagar med vänner. Bonus: Det är gångavstånd från Menemsha Beach, så en spontan stranddag är enkel.

Rum: 3 sovrum, 3 badrum
Bekvämligheter: Altan, grill och strandtillgång
Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
Bäst för: En stilren tjejresa.
BOKA NU

Evelyn’s House
Med tillstånd från Airbnbs fotografgemenskap

Sommaren är kanske den mest populära tiden att besöka Martha’s Vineyard, men Evelyn’s House är bra året runt. Fastigheten, som dateras tillbaka till 1909, har allt du skulle vilja ha för en drömsk sommarflykt: en eldstad, grill och utomhusdusch. Gäster kan till och med använda den kostnadsfria kajaken vid närliggande Menemsha Beach. På vintern kan du mysa inomhus i de rustika interiörerna med en vedeldad öppen spis.

Rum: 3 sovrum, 2 badrum
Bekvämligheter: Vedeldad öppen spis, eldstad, utomhuskök och grill, strandtillgång och kostnadsfria strandtillbehör
Plats: Chilmark, Martha’s Vineyard
Bäst för: Resenärer utanför säsong.
BOKA NU

Nana’s Treehouse
Med tillstånd från Airbnbs fotografgemenskap

Denna West Tisbury-stuga är perfekt för familjer. Lokala platser som Lamber's Cove Beach, Polly Hill Arboretum och Long Point Wildlife Refuge kommer att underhålla dina barn, medan en dedikerad arbetsplats låter dig klämma in Zoom-möten mellan aktiviteter. Efter en lång dag, skölj av dig i utomhusduschen eller tänd grillen för en barbecue. Sovrummet med våningssängar gör läggdags till en oändlig övernattningsfest.

Rum: 3 sovrum, 4 badrum
Bekvämligheter: Dedikerad arbetsplats, utomhusdusch och grill
Plats: West Tisbury, Martha’s Vineyard
Bäst för: Familjer som vill ha bekvämlighet och komfort.
BOKA NU

Vanliga frågor
Här är en lista med vanliga frågor baserade på det angivna ämnet, skrivna i en naturlig ton med tydliga och koncisa svar.

Allmänna bokningsfrågor

1. Är dessa 9 Airbnbs de enda platserna kvar på hela ön?
Nej, men de är en kurerad lista över granskade tillgängliga fastigheter. Det kan finnas andra uthyrningar, men dessa är verifierade som fortfarande öppna för sommarbokning.

2. Är det för sent att boka en sommarsemester på Martha’s Vineyard?
Inte alls. Även om populära datum fylls snabbt, visar dessa 9 listningar att det fortfarande finns bra alternativ tillgängliga om du agerar snabbt.

3. Hur vet jag om ett specifikt datum i augusti är ledigt?
Du måste klicka på den individuella Airbnb-listningslänken. Kalendern på varje listningssida visar exakt tillgänglighet och miniminattskrav.

4. Är dessa fastigheter lämpliga för stora familjer eller grupper?
Det beror på det specifika hemmet. Listan innehåller troligen en blandning av mysiga stugor och större hus. Du måste kontrollera antalet sovplatser och sängar i varje listningsbeskrivning.

Logistik och praktiska tips

5. Inkluderar dessa uthyrningar tillgång till en privat strand?
Vanligtvis inte. De flesta Martha’s Vineyard-hem ligger nära stränder, men privat strandtillgång är sällsynt. Leta efter nyckelord som "gångavstånd till stranden" eller "stadens strandpass ingår" i listningsdetaljerna.

6. Vad gäller parkering och att ta sig runt på ön?
De flesta hem inkluderar parkering för minst en bil. Men om du bor i en promenadvänlig stad som Oak Bluffs eller Edgartown kanske du inte behöver en bil. Kontrollera listningens avsnitt om "Att ta sig runt" för cykelförvaring eller närhet till busshållplatser.

7. Ingår färja eller transport i uthyrningen?
Nej. Färjebiljetter måste bokas separat. Airbnb-värden tillhandahåller inte färjeresa.

8. Vad händer om jag behöver avboka?
Varje Airbnb har sin egen avbokningspolicy. Du måste läsa avbokningspolicyn på den specifika listningssidan innan du bokar, eftersom sommaruthyrningar ofta har striktare regler.

Avancerade/vanliga problem

9.