El viernes, el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, dejó a sus dos hijas —Frida Jade, de cinco años, y Estelle Bloom, de seis meses— en la guardería. "Una de las partes más estresantes de mi día es averiguar cómo llevar todas estas cosas a la guardería junto con dos niños", dijo Frey, de 44 años, por teléfono.

Pero ir al trabajo conlleva un peso diferente. Casi seis años después del asesinato de George Floyd en Minneapolis, Frey vuelve a ser un líder local en la primera línea de una crisis nacional. El alcalde se enfrenta al presidente Trump, quien ha convertido a Minneapolis en el epicentro de una agresiva campaña contra la inmigración. En la mayor operación del ICE de la historia, unos 3.000 agentes enmascarados han allanado hogares e incluso escuelas, deteniendo a residentes —incluidos niños como Liam Ramos, de cinco años, que aún llevaba su mochila de Spider-Man— y usando fuerza letal para disparar y matar a Renée Good y Alex Pretti en la calle.

Ni la ciudad de Minneapolis, marcada por la batalla, ni su alcalde se están echando atrás. Frey es famoso por decirle al ICE que "se largara de una puta vez". La semana pasada, más de 50.000 residentes —incluido Frey con una parka con capucha— salieron a las calles con temperaturas bajo cero. A principios de este mes, Minneapolis demandó a la administración Trump en un tribunal federal, argumentando que la embestida del ICE es inconstitucional; se espera un fallo pronto. Una semana después, el Departamento de Justicia citó a Frey, al gobernador Tim Walz y a otros líderes demócratas locales críticos con el ICE, abriendo una investigación federal por delitos no especificados.

Frey dijo que la Casa Blanca no respondió a su solicitud de una reunión en persona con el presidente, pero confirmó que tuvo una "conversación positiva" con Trump esta semana. "Por teléfono, fue afable", dijo Frey, incluso "halagador al principio", aunque Trump luego advirtió que Frey estaba "jugando con fuego" por declarar que la policía de Minneapolis no ayudaría al ICE y no tiene ninguna obligación legal de hacerlo.

Cuando viajé a Minneapolis para perfilar al alcalde Frey para Vogue a finales de 2021, me dijo que el asesinato de Floyd y sus secuelas fueron "un momento que me cambió para siempre". Enfrenta esta última crisis con una piel más gruesa y más experiencia.

En una entrevista telefónica, Frey habló sobre su llamada con Trump, la ansiedad de estar bajo investigación federal, la crianza de sus hijas en tiempos turbulentos y lo que significa ser patriota hoy en día.

**Vogue:** Pregunta cargada: ¿Cómo estás? Quizás sea mejor preguntar cómo estás hoy.

**Alcalde Jacob Frey:** Mira, seguimos adelante. Personalmente, no soy una víctima. Hay personas cuyos derechos constitucionales están siendo pisoteados, familias destrozadas, negocios que han cerrado y personas en nuestras calles que han sufrido; ellos son los que merecen atención real. Sin mencionar a los decenas de miles en nuestra ciudad que protestan pacíficamente, llevan alimentos a quienes tienen miedo de salir y vigilan las guarderías. Por un lado, me sostiene una ciudad increíble. Por otro, estoy siendo investigado por un Departamento de Justicia que está siendo utilizado como arma contra líderes locales simplemente por disentir.

**Vogue:** ¿Cuál es el estado de esa investigación, alcalde? ¿Ha habido algún desarrollo nuevo desde que fue citado?

**Alcalde Jacob Frey:** Como en cualquier caso legal, hay plazos que cumplir. Pero a diferencia de otros casos, nunca imaginé que sería investigado penalmente por el gobierno federal solo por cumplir mis responsabilidades principales como alcalde: hablar por mis electores y mantenerlos a salvo. Sé que sus acusaciones son infundadas e inconstitucionales, y sí, es muy inquietante que el gobierno federal vaya tras ti. Además de ser alcalde, soy esposo [Frey está casado con Sarah Clarke] y padre. Tengo una bebé de seis meses... Mi hija tiene casi seis meses, y también tengo una de cinco años, a quien conociste. Acabo de dejarlas en la guardería. Una de las partes más estresantes de mi día es averiguar cómo llevar todas sus cosas mientras mantengo a ambos niños a salvo del tráfico.

Criar durante esta crisis es un desafío. Vemos a personas asesinadas a tiros en las calles y luego volvemos a casa a hacer macarrones con queso para nuestros hijos. ¿Cómo te afecta esto como padre? ¿Tu hija mayor entiende lo que está pasando?

Es el cliché más viejo que ser padre cambia tu perspectiva, pero es absolutamente cierto. Esa sensación solo crece a medida que tus hijos crecen y comienzan a ser sus propias personas. Sé que Frida entiende más de lo que creo, pero no comprende completamente la gravedad de la situación. No le he dicho que Trump está tratando de que me acusen penalmente, pero ella sabe que algo malo está sucediendo. Sabe que las personas que le importan —maestros y amigos— están asustadas. También sabe que nosotros, tanto yo como alcalde como nuestra ciudad, estamos defendiendo a las personas que amamos. Ella tiene un sentido muy claro, casi de Disney, del bien y del mal: hay personas buenas en el mundo, y vamos a hacer todo lo posible para estar del lado bueno, incluso cuando sea difícil.

Tenemos esta bola ocho en yidis —como una Magic 8 Ball, pero con frases de abuelas judías. Esta mañana le preguntó: "¿Cómo se conectan las cosas sin cables?" Pensé que era bastante impresionante. Esa es una buena pregunta.

Hoy hay una huelga nacional en solidaridad con Minneapolis y en protesta contra el ICE. ¿Sientes ese apoyo de todo el país?

Realmente no me impactó hasta ayer. Por primera vez en meses, no estaba en Minneapolis. Estaba en Washington D.C. para la Conferencia de Alcaldes de EE.UU. Estos alcaldes tienen trabajos increíblemente exigentes, pero su atención estaba centrada en Minneapolis. Su corazón, sus pensamientos, su apoyo a nuestra ciudad —se podía sentir en la sala. Eso significó mucho para mí.

Hablaste con el presidente Trump esta semana, y él dijo que fue una conversación "muy buena". ¿Tú sientes lo mismo?

Fue una buena conversación, sí. No se equivoca. Fue positiva.

¿Fue la primera vez que hablaste con él desde que llegó el ICE a Minneapolis?

Sí. Nos habíamos puesto en contacto unas semanas antes para solicitar una reunión. Estaba listo para ir a Washington D.C., pero nunca nos respondieron.

El titular fue que ambos acordaron que "la situación actual no puede continuar". ¿Cómo llegaron a ese consenso? Hubiera pensado que el presidente estaría a la defensiva sobre las acciones del ICE.

No lo estuvo. Esta no fue una negociación dura. Estaba claro que la situación actual no es sostenible. Él instruyó al zar de la frontera, Tom Homan, para que viniera a Minneapolis. Ha habido algunos cambios de personal, y se le indicó a Homan que bajara la temperatura.

¿Crees que Homan marcará la diferencia?

Tengo esperanzas, pero lo creeré cuando lo vea. Nuestra comprensión es que habrá una reducción de agentes federales. Cuántos y cuándo aún está por verse. De nuevo, lo creeré cuando lo vea, pero ese es el mensaje que han transmitido: tanto reducir agentes como cambiar tácticas. No creo que hayamos visto eso todavía.

¿Qué tan incómoda fue esa llamada con el presidente, dada la citación y los insultos que te ha lanzado?

Los insultos son lo que sean —los dejas a un lado. Me han insultado mucho en mi carrera. La citación es algo completamente diferente. En ese momento, haces lo mejor que puedes. Comenzamos hablando de la Costa Este. Soy de la Costa Este... Frey es de Virginia, al igual que él, obviamente. Parece que —y también vimos esto con el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani— Trump no tiene la misma fanfarronería cuando habla directamente con alguien que cuando publica en línea.

Por teléfono, fue amigable. Comenzó con algunos halagos, y yo dije que debí haberlo heredado de mi madre, que es de Queens. Por supuesto, él también es de Queens. Mencioné que mi madre es de Fresh Meadows, y él mencionó el teatro Fresh Meadows. Solo charlamos sobre Nueva York un rato.

¿Él elogió tu franqueza, o... qué fue lo que te estaba halagando?

Prefiero no entrar en demasiados detalles.

Lo entiendo. Uno de los casos de Minneapolis que está recibiendo atención nacional es el de Liam Ramos, el niño de cinco años detenido por el ICE. Ahora hay informes de que está enfermo bajo custodia del ICE. ¿Sabes lo último sobre lo que se está haciendo para llevarlo a casa?

No. Debería obtener una actualización. En circunstancias normales, podrías centrarte completamente en un caso como este, y por supuesto queremos ayudar en lo que podamos, pero ahora mismo también estamos lidiando con una afluencia de 3.000 a 4.000 agentes federales y de la patrulla fronteriza.

¿Podrá Minneapolis investigar las muertes de Renée Good y Alex Pretti, incluso con el Departamento de Justicia presionando al FBI para que abandone las investigaciones y no coopere con funcionarios locales y estatales? ¿Habrá respuestas y justicia para estas dos personas?

Estos casos serán investigados porque tienen que serlo. La ética y la moral lo exigen. La justicia lo requiere. Hay pasos positivos que está tomando la BCA, la Oficina de Aprehensión Criminal, a nivel estatal. Ellos deberían encargarse de esto. Inicialmente, después de que mataron a Renée Good, nos dijeron que el FBI y la BCA investigarían juntos. Ese era el plan hasta que supimos que el FBI estaba bloqueando a la BCA de evidencia e información crítica. Mi respuesta es, si no tienes nada que ocultar, da la bienvenida al escrutinio. Espero que la BCA investigue ambos casos, y sé que se están tomando medidas para que eso suceda.

Cuando nos conocimos en 2021, después del asesinato de George Floyd, me dijiste que ese período te cambió para siempre. ¿Qué lecciones aprendiste de esa crisis que estás aplicando ahora?

Responderé eso, pero permíteme hacer otro punto primero. En ese entonces, hablamos sobre el cambio cultural esencial necesario en nuestro departamento de policía. Avanzamos cuatro o cinco años, y nuestra policía ahora es ampliamente reconocida por su moderación y habilidades de desescalada. Algunos de los críticos más duros de nuestra última conversación ahora están aplaudiendo al Departamento de Policía de Minneapolis y contrastando su enfoque con el de los agentes federales. Dicho esto, tenemos una grave escasez de personal. Los oficiales aún manejan todas sus tareas regulares, y han sido increíbles. Están cansados. Se han cancelado los días libres. Una de mis preocupaciones ahora es la fatiga. Cuando cometen un error, las consecuencias pueden ser de vida o muerte.

Una cosa que he notado desde 2020, 2021 y 2022 es que solía estar más guionado. Durante algunos años, yo —y estoy seguro de que muchos otros políticos— estaba preocupado por decir algo incorrecto o pisar una mina terrestre. Ahora tengo puntos de conversación, pero estoy menos guionado y mucho más auténtico. Me he dado cuenta de que la gente puede notar cuando eres real y cuando estás fingiendo.

Está esa ahora famosa conferencia de prensa donde le dijiste al ICE que "se largara de una puta vez de Minneapolis". ¿Planeaste decirlo de esa manera, o te emocionaste en el momento?

Sabía que iba a decir algo contundente al salir. No estaba escrito en el discurso. No estaba completamente seguro de cómo saldría esa fuerza, y no necesariamente sabía que sería una palabrota. Algunos han argumentado que mis acciones aumentaron las tensiones, pero creo que en realidad ayudaron a disminuirlas. En ese momento, mis electores necesitaban ser escuchados. Se trataba de abordar honestamente lo que debe suceder y decirles: "Sé que están enojados. Los escucho". Creo que eso es lo que mucha gente quiere del Partido Demócrata en este momento.

Entonces, ¿qué es lo que más necesita hacer el Partido Demócrata para responder a este momento y recuperar el poder en las elecciones intermedias y en 2028? Es una gran pregunta.

He escuchado a líderes empresariales e incluso a algunos políticos que dicen: "Si hablo demasiado, podría convertirme en un objetivo". Pero si no hablas, todos nos convertimos en objetivos. A nivel local, la gente no me ve como un izquierdista radical. Soy progresista y de tendencia izquierdista a nivel nacional, pero en Minneapolis, a menudo he sido el que dice: "Espera un segundo". Ha habido muchas veces en las que he estado en desacuerdo con activistas locales, para su frustración. Pero ahora mismo, tienen razón al hablar y protestar. Lo que estamos viendo es ilegal e inconstitucional.

¿Está haciendo suficiente el Partido Demócrata para combatir esto? Todos necesitamos hacer más. No pretendo entender todos los funcionamientos del gobierno federal. Me reuní con el senador Chuck Schumer justo ayer —una mente brillante y un excelente líder. Como alcalde, sería fácil para mí decir: "Necesitan hacer más". Pero creo que todos están tratando de navegar un momento en que las normas fundamentales de nuestra democracia están siendo demolidas a martillazos. Un periodista me preguntó recientemente: "Si obtienes una decisión favorable de la corte, ¿qué pasa si Donald Trump la ignora?" Es la pregunta correcta, pero es impactante que incluso estemos en esta posición. Todos están haciendo lo mejor posible para navegarlo. Necesitamos ponernos de pie y tener el coraje de ser patriotas.

Sé que eres corredor. ¿Sigues corriendo durante esta crisis, incluso con temperaturas bajo cero? No he podido correr mucho esta última semana, pero esperaba hacerlo hoy o mañana. Realmente lo necesito.

**Preguntas Frecuentes**
**FAQs: Alcalde Jacob Frey sobre Trump, patriotismo y crianza en crisis**

**Preguntas de Nivel Básico**

**1. ¿Quién es Jacob Frey?**
Jacob Frey es el alcalde de Minneapolis, Minnesota. Fue elegido por primera vez en 2017 y ha sido una figura prominente en la política de la ciudad, especialmente durante períodos de crisis nacional y local.

**2. ¿Qué dijo el alcalde Frey sobre el presidente Trump?**
El alcalde Frey ha sido crítico con el expresidente Trump, particularmente en cuanto a su retórica y políticas. A menudo ha enmarcado su crítica en torno a la idea de que el verdadero patriotismo implica unidad, responsabilidad y cuidado de todos los ciudadanos, lo cual sentía que faltaba.

**3. ¿Qué significa patriotismo en este contexto?**
En este contexto, el alcalde Frey define el patriotismo no solo como amor al país, sino como amor activo por los conciudadanos. Implica trabajar para mejorar la comunidad, garantizar justicia y proteger los valores democráticos, especialmente durante tiempos difíciles.

**4. ¿Por qué habla de criar a sus hijas?**
Menciona criar a sus dos hijas pequeñas para resaltar las apuestas personales del liderazgo durante una crisis. Habla del desafío de guiar a la próxima generación con esperanza e integridad mientras navega un clima político y social turbulento.

**Preguntas Avanzadas/Prácticas**

**5. ¿Cómo conecta el alcalde Frey la crítica a un presidente con el patriotismo?**
Frey argumenta que la crítica constructiva y exigir responsabilidades a los líderes son deberes patrióticos esenciales para una democracia saludable. Cree que la lealtad ciega puede ser dañina y que cuestionar la autoridad cuando es necesario fortalece a la nación.

**6. ¿A qué crisis específicas se refería al discutir esto?**
Probablemente se refería a crisis superpuestas como la pandemia de COVID-19, el ajuste de cuentas nacional sobre justicia racial tras el asesinato de George Floyd en Minneapolis y la profunda polarización política.

**7. ¿Cuáles son los desafíos prácticos de liderar una ciudad en un tiempo tan polarizado?**
Los desafíos clave incluyen equilibrar la seguridad pública con las libertades civiles, manejar la desinformación, abordar el trauma profundo de la comunidad e implementar políticas que sean percibidas como justas por segmentos muy diferentes de la población.

**8. ¿Puedes dar un ejemplo de cómo su visión del patriotismo se traduce en política?**
Políticas centradas en la recuperación equitativa, invertir en iniciativas de seguridad pública basadas en la comunidad y garantizar un gobierno local transparente y accesible son ejemplos de su enfoque de