Vineri, primarul Minneapolis, Jacob Frey, și-a dus cele două fiice – Frida Jade, de cinci ani, și Estelle Bloom, de șase luni – la creșă. „Una dintre părțile mai stresante ale zilei mele este să mă descurc să car toate lucrurile astea la creșă împreună cu doi copii”, a spus Frey, de 44 de ani, telefonic.

Dar a merge la serviciu aduce cu sine o altă povară. La aproape șase ani după uciderea lui George Floyd în Minneapolis, Frey este din nou un lider local în prima linie a unei crize naționale. Primarul se confruntă cu președintele Trump, care a transformat Minneapolis în epicentrul unei ofensive agresive împotriva imigranților. În cea mai mare operațiune ICE din istorie, aproximativ 3.000 de agenți mascați au percheziționat case și chiar școli, reținând rezidenți – inclusiv copii precum Liam Ramos, de cinci ani, care încă își căra rucsacul cu Spider-Man – și folosind forță letală pentru a împușca și ucide pe Renée Good și Alex Pretti pe stradă.

Nici Minneapolisul, cu cicatricile luptelor, nici primarul său nu se retrag. Frey a devenit celebru spunând ICE să „iasă naibii din oraș”. Săptămâna trecută, peste 50.000 de locuitori – inclusiv Frey într-o geacă cu glugă – au ieșit pe străzi la temperaturi sub zero. La începutul acestei luni, Minneapolis a dat în judecată administrația Trump în instanța federală, susținând că ofensiva ICE este neconstituțională; se așteaptă o hotărâre în curând. O săptămână mai târziu, Departamentul de Justiție a citat în judecată pe Frey, guvernatorul Tim Walz și alți lideri democrați locali critici față de ICE, deschizând o anchetă federală pentru infracțiuni nespecificate.

Frey a spus că Casa Albă nu a răspuns la cererea sa pentru o întâlnire față în față cu președintele, dar a confirmat că a avut o „conversație pozitivă” cu Trump săptămâna aceasta. „La telefon, a fost afabil”, a spus Frey, chiar „măgulitor la început” – deși Trump l-a avertizat mai târziu că „se joacă cu focul” pentru că a declarat că poliția din Minneapolis nu va asista ICE și nu are nicio obligație legală să o facă.

Când am călătorit la Minneapolis la sfârșitul anului 2021 pentru a-l intervieva pe primarul Frey pentru Vogue, el mi-a spus că uciderea lui Floyd și consecințele ei au fost „o perioadă care m-a schimbat pentru totdeauna”. El se confruntă cu această criză recentă cu o piele mai groasă și mai multă experiență.

Într-un interviu telefonic, Frey a vorbit despre convorbirea sa cu Trump, anxietatea de a fi sub anchetă federală, despre a-și crește fiicele în vremuri tumultoase și despre ce înseamnă să fii patriot astăzi.

**Vogue:** Întrebare încărcată: Cum vă simțiți? Poate e mai bine să întreb cum vă simțiți astăzi.

**Primarul Jacob Frey:** Uite, mergem înainte. Personal, nu sunt o victimă. Sunt oameni cărora li se calcă drepturile constituționale în picioare, familii care sunt sfâșiate, afaceri care s-au închis și oameni pe străzile noastre care au suferit – ei sunt cei care merită atenție adevărată. Ca să nu mai vorbim de zeci de mii din orașul nostru care protestează pașnic, aducând alimente celor care se tem să iasă din casă și stând de pază la creșe. Pe de o parte, sunt susținut de un oraș incredibil. Pe de altă parte, sunt anchetat de un Departament de Justiție care este folosit ca armă împotriva liderilor locali doar pentru că nu sunt de acord.

**Vogue:** Care este starea acelei anchete, domnule primar? Au existat noi dezvoltări de la citare?

**Primarul Jacob Frey:** Ca în orice caz juridic, există termene de respectat. Dar spre deosebire de alte cazuri, nu mi-am imaginat niciodată că voi fi anchetat penal de guvernul federal doar pentru că îmi îndeplinesc responsabilitățile de bază ca primar: să vorbesc pentru alegătorii mei și să-i țin în siguranță. Știu că acuzațiile lor sunt nefondate și neconstituționale, și da, este foarte derutant să fii urmărit de guvernul federal. Pe lângă faptul că sunt primar, sunt soț [Frey este căsătorit cu Sarah Clarke] și tată. Am o fetiță de șase luni... Fiica mea are aproape șase luni și am și o fetiță de cinci ani, pe care ați cunoscut-o. Tocmai le-am dus la creșă. Una dintre cele mai stresante părți ale zilei mele este să mă descurc să car toate lucrurile lor în timp ce țin ambii copii în siguranță față de trafic.

A fi părinte în această criză este o provocare. Vedem oameni împușcați pe stradă și apoi mergem acasă să le facem copiilor noștri macaroane cu brânză. Cum vă afectează asta ca tată? O înțelege cea mai mare ce se întâmplă?

Este cel mai vechi clișeu că a deveni părinte îți schimbă perspectiva, dar este absolut adevărat. Acel sentiment nu face decât să crească pe măsură ce copiii tăi cresc și încep să devină persoane în sine. Știu că Frida înțelege mai mult decât cred eu, dar nu înțelege pe deplin gravitatea situației. Nu i-am spus că Trump încearcă să fiu acuzat penal, dar ea știe că se întâmplă ceva rău. Știe că oamenii de care îi pasă – profesori și prieteni – se tem. Știe, de asemenea, că noi, atât eu ca primar, cât și orașul nostru, luptăm pentru oamenii pe care îi iubim. Ea are un simț al binelui și răului foarte clar, aproape de tip Disney: există oameni buni în lume și vom face tot ce putem să fim de partea cea bună, chiar și atunci când este greu.

Avem această bilă magică idiș – ca o Magic 8 Ball, dar cu fraze de bunici evrei. În dimineața asta ea a întrebat-o: „Cum se leagă lucrurile între ele fără fire?” Am crezut că este destul de impresionant. Aceasta este o întrebare bună.

Astăzi are loc o grevă națională în solidaritate cu Minneapolis și în protest împotriva ICE. Simțiți acest sprijin din toată țara?

Nu mi-a dat seama cu adevărat până ieri. Pentru prima dată în luni, nu am fost în Minneapolis. Am fost la Washington pentru Conferința Primarilor SUA. Acești primari au slujbe incredibil de solicitante, dar atenția lor era concentrată pe Minneapolis. Inima lor, gândurile lor, sprijinul lor pentru orașul nostru – se simțea în sală. Asta a însemnat mult pentru mine.

Ați vorbit cu președintele Trump săptămâna aceasta, iar el a spus că a fost o conversație „foarte bună”. Simțiți la fel?

A fost o conversație bună, da. Nu greșește. A fost pozitivă.

A fost prima dată când ați vorbit de când a sosit ICE în Minneapolis?

Da. Am contactat-o cu câteva săptămâni înainte pentru a solicita o întâlnire. Eram pregătit să merg la Washington, dar nu ne-au răspuns.

Titlul a fost că amândoi ați fost de acord că „situația actuală nu poate continua”. Cum ați ajuns la acest consens? M-aș fi gândit că președintele ar fi defensiv în legătură cu acțiunile ICE.

Nu a fost. Aceasta nu a fost o negociare dură. Era clar că situația actuală nu este sustenabilă. El a instrui pe țarul de frontieră, Tom Homan, să vină la Minneapolis. Au existat unele schimbări de personal, iar lui Homan i s-a cerut să reducă tensiunea.

Credeți că Homan va face diferența?

Sunt optimist, dar voi crede când voi vedea. Înțelegerea noastră este că va exista o reducere a agenților federali. Câți și când rămâne de văzut. Din nou, voi crede când voi vedea, dar acesta este mesajul pe care l-au transmis – atât reducerea numărului de agenți, cât și schimbarea tacticilor. Nu cred că am văzut asta încă.

Cât de incomodă a fost acea convorbire cu președintele, având în vedere citarea și insultele pe care vi le-a aruncat?

Insultele sunt ce vor fi – le lași deoparte. Am fost insultat destul în cariera mea. Citarea este cu totul altceva. În acel moment, faci tot ce poți. Am început să vorbim despre Coasta de Est. Sunt de pe Coasta de Est... Frey este din Virginia, la fel ca el, evident. Se pare că – și am văzut asta și cu primarul New York-ului, Zohran Mamdani – Trump nu are aceeași aroganță când vorbește direct cu cineva ca atunci când postează online.

La telefon, a fost prietenos. A început cu o măgulire, iar eu am spus că probabil am moștenit asta de la mama mea, care este din Queens. Bineînțeles, și el este din Queens. Am menționat că mama mea este din Fresh Meadows, iar el a adus în discuție teatrul Fresh Meadows. Am vorbit puțin despre New York.

V-a lăudat pentru directețe, sau... ce anume la dvs. a complimentat?

Aș prefera să nu intru în prea multe detalii.

Înțeleg. Unul dintre cazurile din Minneapolis care atrage atenția națională este cel al lui Liam Ramos, băiatul de cinci ani reținut de ICE. Acum se raportează că este bolnav în detenția ICE. Știți ce se face pentru a-l aduce acasă?

Nu știu. Ar trebui să primesc o actualizare. În circumstanțe normale, te-ai putea concentra în întregime pe un caz ca acesta, și bineînțeles că vrem să ajutăm oricum putem, dar în acest moment avem de-a face și cu un aflux de 3.000 până la 4.000 de agenți federali și de patrulare de frontieră.

Va putea Minneapolis să investigheze decesele lui Renée Good și Alex Pretti, chiar și cu Departamentul de Justiție care pune presiune pe FBI să renunțe la investigații și să nu coopereze cu oficialii locali și de stat? Vor exista răspunsuri și dreptate pentru acești doi oameni?

Aceste cazuri vor fi investigate pentru că trebuie să fie. Etica și moralitatea o cer. Dreptatea o cere. Există pași pozitivi întreprinși de BCA, Biroul de Aprehendare Criminală, la nivel de stat. Ei ar trebui să se ocupe de asta. Inițial, după uciderea lui Renée Good, ni s-a spus că FBI și BCA vor investiga împreună. Acesta a fost planul până când am aflat că FBI blochează BCA de la dovezi și informații critice. Răspunsul meu este: dacă nu ai nimic de ascuns, bine ai venit la examinare. Sper că BCA va investiga ambele cazuri și știu că se iau măsuri pentru ca acest lucru să se întâmple.

Când ne-am întâlnit în 2021, după uciderea lui George Floyd, mi-ați spus că acea perioadă v-a schimbat pentru totdeauna. Ce lecții ați învățat din acea criză pe care le aplicați acum?

Voi răspunde la asta, dar permiteți-mi să fac un alt punct mai întâi. Atunci, am vorbit despre schimbarea culturală esențială necesară în departamentul nostru de poliție. Derulați patru sau cinci ani mai departe, iar polițiștii noștri sunt acum recunoscuți pe scară largă pentru reținerea și abilitățile lor de de-escaladare. Unii dintre cei mai duri critici din conversația noastră anterioară aplaudă acum Departamentul de Poliție din Minneapolis și compară abordarea lor cu cea a agenților federali. Cu toate acestea, avem un deficit extrem de personal. Ofițerii își îndeplinesc încă toate atribuțiile obișnuite și au fost incredibili. Sunt obosiți. Zilele libere au fost anulate. Una dintre preocupările mele acum este oboseala. Când fac o greșeală, consecințele pot fi de viață sau de moarte.

Un lucru pe care l-am observat din 2020, 2021 și 2022 este că obișnuiam să fiu mai mult scriptat. Timp de câțiva ani, eu – și sunt sigur că mulți alți politicieni – eram îngrijorat să nu spun ceva greșit sau să calc pe o mină. Acum am puncte de discuție, dar sunt mai puțin scriptat și mult mai autentic. Mi-am dat seama că oamenii își pot da seama când ești real și când te prefaci.

Este acea conferință de presă acum faimoasă în care i-ați spus ICE să „iasă naibii din Minneapolis”. Ați planificat să o spuneți așa, sau v-ați înfierbântat în momentul respectiv?

Știam că voi spune ceva puternic când voi ieși acolo. Nu era scris în discurs. Nu eram complet sigur cum va ieși acea forță și nu știam neapărat că va fi o înjurătură cu „F”. Unii au susținut că acțiunile mele au crescut tensiunile, dar cred că de fapt au contribuit la diminuarea lor. În acel moment, alegătorii mei trebuiau să fie auziți. Era vorba despre a aborda sincer ce trebuie să se întâmple și a le spune: „Știu că sunteți supărați. Vă aud.” Cred că asta este ceea ce mulți oameni doresc de la Partidul Democrat acum.

Deci, ce trebuie să facă cel mai mult democrații pentru a răspunde acestui moment și a-și recâștiga puterea la alegerile intermediare și în 2028? Este o întrebare mare.

Am auzit de la lideri de afaceri și chiar de la unii politicieni care spun: „Dacă mă exprim prea mult, s-ar putea să devin o țintă.” Dar dacă nu te exprimi