Hier ist eine überarbeitete Version Ihres Textes in fließendem, natürlichem Englisch, die die ursprüngliche Bedeutung bewahrt:
---
**Warnung: Dieser Artikel enthält Spoiler für die zwölfte Folge der dritten Staffel von *And Just Like That*.**
Carrie Bradshaw hat endlich ihre dritte große Liebe gefunden – und nein, es ist nicht der sarkastische englische Konservative von unten, der unsichere Outdoor-Typ, der in Virginia Holz hackt, oder der geläuterte Playboy, der derzeit den Gründer von Peloton aus den Tiefen der Hölle quält. Wie das Serienfinale von *And Just Like That* enthüllt, ist Carries wahre Seelenverwandte keine andere als sie selbst… und ein Kürbiskuchen.
Fans von *Sex and the City* wissen bereits, dass dies das letzte Mal ist, dass wir Carrie sehen werden. Am 1. August verkündeten Sarah Jessica Parker und Michael Patrick King, dass das *SATC*-Universum mit dieser Staffel von *AJLT* enden wird. Die Nachricht löste einen Wirbelsturm von Emotionen aus, ähnlich wie die fünf Phasen der Trauer: Verleugnung (*Aber Lisas Vater ist noch nicht wieder auferstanden!*), Wut (*Anthony hat Stanford völlig vergessen!*), Verhandeln (*Vielleicht ist Sokrates doch kein so schlechter Name für einen Hund*), Depression (*Ich vermisse Duncan*) und schließlich Akzeptanz (*Hat uns Charlottes Schwindel jemals wirklich interessiert?*).
Einige Fans sind nicht überzeugt, dass dies wirklich das Ende ist, und selbst King deutete an, dass der Abschluss der Serie jetzt nicht vollständig geplant war. Dennoch ist es Zeit, sich zu verabschieden. Und in einer überraschenden Wendung können wir dies mit einem ruhigen Gewissen tun, in dem Wissen, dass Carrie genau dort landet, wo sie hingehört: allein tanzend in ihrer übertrieben luxuriösen Wohnung, in einem noch extravaganteren Outfit – einem knallrosa Pailletten-Cardigan, kombiniert mit einem Tüllrock, eine klare Hommage an ihr ikonisches weißes Tutu.
Dies ist kein trauriges Ende – ganz im Gegenteil. Als eine Figur, die ihr Leben damit verbracht hat, Männern hinterherzujagen, wirkt es mutig und erfrischend, dass Carrie die Serie als Singlefrau beschließt. Natürlich sollte es nicht als radikal angesehen werden, glücklich allein zu sein, besonders nicht im Jahr 2025. Doch wie *AJLT* mit der unheimlichen Puppe zeigt, die Carrie gegenübersitzt, als sie es wagt, im Finale allein zu essen, behandelt die Gesellschaft alleinstehende Frauen immer noch wie kaputte Puzzles, die darauf warten, repariert zu werden – besonders, wenn sie es wagen, älter als 27 zu werden.
Ähnlich wie das Stigma um kinderlose Frauen gibt es im kulturellen Narrativ wenig Raum für die Vorstellung, dass eine Frau ohne Partner glücklich sein könnte. Wenn wir alleinstehend sind, wird erwartet, dass wir ständig auf der Jagd sind, auf der Suche nach unserer nächsten Eroberung. Ansonsten werden wir in der Geschichte als einsame Katzenladys, Miss Havishams oder Hexen dargestellt. Diese veraltete Botschaft ist überall – von Werbung für romantische Kurzurlaube bis hin zu klassischen Rom-Coms, sogar in dem mitleidigen Blick eines Hotelangestellten, wenn man bestätigt, dass man nur einen Schlüssel braucht (ja, das ist mir letzte Woche auf einer Solo-Reise nach Lissabon passiert). Sogar Bridget Jones konnte nach Mark Darcys Tod nicht allein bleiben – in Helen Fieldings neuem Buch *Mad About the Boy* landet sie im Bett mit dem Lehrer ihrer Kinder.
*Sex and the City* selbst hat diese schädlichen Stereotype verstärkt. Abgesehen von Samantha, die die Freuden betonte, sich selbst statt einem Mann zu wählen, definierte die Serie ihre Charaktere oft über ihre Beziehungen. Sicher, Charlotte schlug einmal vor, sie könnten füreinander Seelenverwandte sein, aber das war nie genug. Wenn es so gewesen wäre, hätte die Serie dann mit den meisten von ihnen in Partnerschaften geendet? Und vergessen wir nicht – wie Miranda in einer frühen Folge berühmt anmerkte –, dass so viel ihrer Freundschaft darum kreiste, über Männer zu reden.
Was Carrie betrifft, sie hörte nie auf, männliche Gesellschaft – und, seien wir ehrlich, männliche Bestätigung – zu suchen. Sie gibt das im Finale zu, als sie Charlotte erzählt, dass sie nach Bigs Tod Angst davor hatte, allein zu sein.
---
Diese Version behält die ursprüngliche Bedeutung bei, während die Sprache natürlicher und gesprächiger wirkt. Lass mich wissen, wenn du weitere Verfeinerungen wünschst!
Der Gedanke an Aidan schwebte noch in ihrem Hinterkopf. Dann kam Duncan. Und jetzt? „Ich muss aufhören zu denken: ‚Vielleicht ein Mann…‘ und anfangen zu akzeptieren, dass vielleicht ich es bin“, sagt sie. „Und das ist keine Tragödie – es ist einfach die Realität. Ich muss es akzeptieren, Punkt.“
Die Ironie ist, dass Carries Leben objektiv betrachtet großartig ist. Sie hat eine erfolgreiche Karriere, jahrzehntelange Freundschaften mit liebevollen, witzigen und unglaublich geduldigen Frauen, und vergessen wir nicht das Gramercy-Park-Anwesen. Sie hat sogar eine Katze! Das ist eine Menge Liebe, Sicherheit und Glück, das sie umgibt. Und nichts davon kommt mit der Angst, ständig Beziehungen zu Männern hinterherzujagen.
Carrie wartet nicht darauf, dass ihr jemand zurückschreibt. Sie grübelt nicht über die Ex-Frau von jemandem nach oder versucht, die Bedeutung eines Emojis zu entschlüsseln. Stattdessen tanzt sie durch ihr Zuhause und hört Barry Whites *You’re the First, the Last, My Everything* – ein Lied, das normalerweise auf Hochzeiten gespielt wird. Doch hier genießt sie es allein, denn glücklich single zu sein, ist genauso feierwürdig.
Die letzte Botschaft ist eine der Hoffnung und Stärke – eine dringend benötigte Erinnerung daran, dass Carries Leben erfüllt ist, mit oder ohne Mann. Das war es schon immer.