Para Silvia Dusci, fundadora da marca de acessórios Le Sundial, as joias devem sempre evocar uma resposta emocional. "A joia é um mimo", diz ela à Vogue. "É preciso sentir uma conexão com as peças." E quanto aos seus próprios designs? Todos possuem aquela centelha mágica.
Uma ávida colecionadora de joias vintage e curiosidades encontradas, Dusci, que vive em Milão, afirma que o passado sempre foi uma fonte fundamental de inspiração. Seu primeiro colar – o Nautilus, um gargantilha de ônix preto com fecho em forma de concha em prata esterlina – foi inspirado em uma peça da caixa de joias de sua avó. Uma viagem a Veneza com amigas a levou a criar o colar Opera, um estilo longo e dramático de contas que termina em uma borla. Um encontro casual com os donos da Mercaria, uma histórica loja de artesanato em Milão, elevou seu amor por borlas a novos patamares: "Vi uma parede inteira repleta de borlas coloridas, cada uma feita com técnicas diferentes e todas artesanais." Foi assim que surgiu a ideia para a Trinity – um pingente de cordão de cetim com contas de ônix cortadas à mão e uma borla fluida. "Desenhei essas duas formas para manter as proporções equilibradas e não desviar a atenção da borla."
O que começou como uma conta no Instagram para mostrar suas inspirações e primeiros designs rapidamente se transformou em um negócio próspero, com pop-ups, trunk shows e um público estiloso de Nova York a Paris e de volta a Milão. Em um ano e meio, Dusci deixou seu emprego em tempo integral no planejamento de eventos em uma agência de comunicação local. Agora, seu horário comercial das nove às cinco é um pouco diferente, com cada dia incluindo visitas às oficinas de ourives e negociantes de pedras. "Os negociantes de pedras são um negócio familiar – duas irmãs com filhas que me ensinaram muito sobre várias pedras e como escolhê-las." É fácil perder a noção do tempo lá, diz ela. "Tenho tantas ideias quando estou imersa naquele espaço." Embora sua mudança para o mundo das joias seja uma ruptura com sua rotina anterior, ela ainda se baseia em sua expertise criativa e visual para contar a história da Le Sundial.
Dusci atualmente trabalha em casa, mas raramente fica parada. "Às vezes pego o metrô, mas na maioria das vezes vou a pé; na minha vida dos sonhos, uso salto alto todos os dias, mas a realidade é que geralmente estou de sapatilhas." Seu próprio estilo sóbrio serve como tela para peças artísticas e intrincadas: uma camisa abotoada é o contraponto perfeito para um gargantilha de contas, e um suéter preto de gola redonda é a base ideal para um pingente atraente. Ela descreve sua abordagem para se vestir como "feminina, porém minimalista, com um toque de algo 'uau'". Uma década em Milão – ela cresceu em uma cidadezinha perto do Lago de Como antes de se mudar para cá para estudar – e um amor duradouro por Miuccia Prada se alinham ao fato de que ela se sente mais ela mesma em uma saia elegante.
Com um estúdio dedicado em andamento para o novo ano e uma estreia na Net-a-Porter marcando um novo capítulo para sua marca, Dusci compartilha com a Vogue como é uma semana de trabalho para ela – transitando entre oficinas com seu jeito descontraidamente gracioso, sempre com um grande acessório a tiracolo.
O Uniforme de Trabalho
Dusci faz a maioria de seus próprios esboços, com ajuda ocasional de sua mãe, Daniella, uma pintora. Uma vez prontos, ela leva seus desenhos ao ourives, que ajuda a refinar os detalhes técnicos antes de dar vida às suas criações. Um suéter simples de cashmere preto da People’s Republic of Cashmere e uma saia lápis da Azi Land são perfeitos para uma manhã trabalhando em casa, revisando amostras e desenvolvendo novas ideias. Em sua mão esquerda está um novo anel Le Sundial de sua próxima coleção de joias finas personalizáveis. "O design é inspirado em achados vintage Art Déco", diz ela, e terá brincos combinando. Pérolas cinzas personalizadas acrescentam interesse a este visual diurno, enquanto uma boina de feltro artesanal da Maison Krasnova oferece um piscar de olhos divertido para quando ela sai.
Saia reta com cintura suave
$540 TOTEME
$500 FWRD
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Essenciais com um Toque
Para uma visita matinal à oficina dos negociantes de pedras, Dusci mantém a simplicidade com alguns favoritos confiáveis: uma saia da Esant (a estilista é uma grande amiga, diz ela) e uma camisa da Rubirosas, uma aquisição recente de Paris de sua última viagem para o Le Popup de Mariana Vergara. “Adoro o caimento da camisa; as mangas são longas, o que permite brincar com a maneira de usá-las.” Dentro de sua confiável bolsa The Row, um presente para si mesma por seus 30 anos, estavam cartões do museu Rodin, que ela trouxe para inspiração. Os saltos antiquados da Prada da coleção de outono e um cinto simples de couro preto, também da The Row, completam o visual.
Comme Si La Shirt Classica
$275 COMME SI
Sapatilhas Prada Antiqued
$1,450 PRADA
Cinto clássico The Row
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
Bolsa Marcel The Row
$2,300 THE ROW
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Faça um Conjunto
Dusci frequentemente encontra um momento de reflexão tranquila no Marchesi da Via Santa Maria alla Porta, onde gosta de passar à tarde para tomar um cappuccino e um doce – por favor, sem bolsas volumosas ou laptops na mesa. Ela carrega apenas uma clutch elegante para os essenciais, optando aqui pela Lydia vermelho batom; as versões verde-oliva escuro e preto são exclusivas da Net-a-Porter. Um terno elegante funciona muito bem para reuniões de café durante o dia, diz ela, mas é um visual que também não ficaria deslocado no aperitivo: “Adoro uma blazer combinando com calças do mesmo tom para um momento monocromático”, diz ela sobre seu conjunto da Blazé Milano. Ela o usou aqui com uma camisa abotoada para dentro e o colar Tina de quartzo fumê, mas em outro dia, também o estilizaria com uma camiseta ou suéter de cashmere por baixo. Para noites de inverno particularmente frias, ela pode jogar uma capa por cima.
Blazer Chiller Blazé Milano
$2,074 BLAZÉ MILANO
Calça Fox Blazé Milano
$709 BLAZÉ MILANO
Clutch Lydia Le Sundial
$1,180 NET-A-PORTER
Colar Tina Le Sundial
$1,185 NET-A-PORTER
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Heróis do Casaco
A estratégia do "casaco como roupa" é uma maneira fácil de fazer uma declaração única no inverno. Aqui, é um da Bite Studios: “É muito escultural e quente, feito de um lã pesado.” Ela está usando uma saia vintage da Prada por baixo, com os mesmos saltos e o cinto The Row vistos acima. “Sou bastante criteriosa ao fazer uma nova compra”, explica ela. “Sempre quero ter certeza de que cada peça que compro é algo que posso usar de diferentes maneiras.” Seu colar Sculptural, feito de algodão encerado e enfileirado com camadas de pérolas de água doce, ônix facetado, coral preto e contas de ouro 18kt, revela seu lado mais eclético na hora de usar acessórios.
Casaco de manga plissada Bite Studios
$1,480 SHOPBOP
Colar The Sculptural Le Sundial
$876 LE SUNDIAL
Sapatilhas Prada Antiqued
$1,450 PRADA
Cinto clássico The Row
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Favoritos Novos e Antigos
O próprio guarda-roupa de Dusci é uma coleção criteriosa e profundamente pessoal de achados vintage e contemporâneos, uma abordagem de velho-meet-novo melhor ilustrada com este conjunto: “Encontrei esta jaqueta antiga da Dolce & Gabbana em uma das minhas lojas vintage favoritas em Milão, a Shop the Story”, diz ela. Raramente de jeans, mesmo em um dia de folga, ela combinou a jaqueta elegante com calças pretas relaxadas da Toteme e seus saltos Aeyde – duas de suas escolhas preferidas para conforto e polimento. Sua bolsa de borla de veludo, exclusiva da Net-a-Porter, é o início de conversa perfeito no aperitivo: “Gosto de me divertir e brincar com clutches e bolsas pequenas, enquanto para o dia prefiro algo mais discreto.”
Cardigã com gola de pele falsa Zara
$70 ZARA
Calça wide-leg plissada Toteme
$560 NET-A-PORTER
Sapatilhas Helia Aeyde
$495 AEYDE
$425 SSENSE
Bolsa Lee Le Sundial
$870 NET-A-PORTER
Foto: Cortesia de Carmen Colombo
Toques Finais
O resultado serendipitoso de uma viagem a Veneza, o colar Opera de Dusci é uma de suas peças mais cobiçadas. Suas criações são populares por uma razão: são marcantes, mas fáceis de estilizar. Ela usou o colar com uma camiseta simples ou um tricô de cashmere para o dia – combinado aqui com um suéter preto de gola redonda da People’s Republic of Cashmere – e com um vestido de costas abertas para a noite. Brincos combinando em ônix, cornalina ou marfim completam o conjunto. “Sempre escolho minha roupa primeiro”, diz Dusci. Os acessórios servem como o toque final; eles refletem seu humor.
Colar Venice Opera Le Sundial
$720 | NET-A-PORTER
Brincos Venice Opera Le Sundial
$545 | NET-A-PORTER
Compre mais da coleção Le Sundial na Net-a-Porter abaixo:
Brincos de contas Le Sundial
$630 | NET-A-PORTER
Colar Trinity Le Sundial
$555 | NET-A-PORTER
Colar The Sculptural Le Sundial
$1,160 | NET-A-PORTER
Anel The Deco Le Sundial
$870 | NET-A-PORTER
Clutch Lydia Le Sundial
$1,180 | NET-A-PORTER
Colar Édith Le Sundial
$780 | NET-A-PORTER
Cinto de cordão trançado com borla Le Sundial
$330 | NET-A-PORTER
Brincos Jackie Le Sundial
$595 | NET-A-PORTER
Perguntas Frequentes
Claro! Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre Silvia Dusci e sua abordagem ao estilo milanês na Le Sundial, projetada para soar como perguntas de um leitor ou cliente curioso.
Sobre Silvia Dusci e a Le Sundial
Quem é Silvia Dusci?
Silvia Dusci é a diretora criativa e fundadora da Le Sundial, uma marca sediada em Milão conhecida por reinterpretar a elegância clássica milanesa com um toque artístico, ousado e contemporâneo.
O que é a Le Sundial?
Le Sundial é uma marca de moda e estúdio criativo que oferece roupas prontas-para-vestir, acessórios únicos e objetos artísticos. É conhecida por combinar o artesanato italiano de alta qualidade com uma sensibilidade gráfica e arquitetônica distintiva.
O que significa um toque artístico neste contexto?
Significa que Silvia aborda a moda como uma artista ou arquiteta. Ela usa a roupa como uma tela, brincando com linhas limpas, padrões geométricos, blocos de cor ousados e formas esculturais, indo além do estilo milanês discreto tradicional.
Entendendo o Estilo
O que é o Estilo Milanês tradicionalmente?
O estilo milanês tradicional é conhecido por sua elegância discreta, luxo e caimento impecável. Pense em paletas neutras, tecidos de alta qualidade e peças sofisticadas e atemporais que priorizam a sutileza em vez do ostentação.
Como Silvia Dusci muda ou desafia esse estilo tradicional?
Ela o injeta com personalidade e arte. Embora respeite a base de qualidade e corte, ela adiciona mangas dramáticas, estampas marcantes, silhuetas arquitetônicas e cores vibrantes que fazem uma declaração, tornando-o menos minimalista e mais expressivo.
Você pode dar um exemplo de seu toque artístico?
Um exemplo clássico é seu uso do motivo do relógio de sol como um elemento gráfico recorrente em lenços de seda, vestidos ou joias. Outro é transformar um simples trench coat ou blazer com ombros esculturais exagerados ou um painel de bloco de cor perfeitamente colocado.
Este estilo é usável no dia a dia ou é apenas para show?
Uma parte fundamental de sua filosofia é a arte usável. As peças são projetadas para serem integradas a um guarda-roupa real. Você pode combinar uma saia gráfica ousada com uma gola alta preta simples, deixando aquela única peça artística ser o foco de uma roupa por outro lado elegante.
Para Clientes Potenciais e Entusiastas de Estilo
Quem normalmente veste Le Sundial?
Mulheres que apreciam arte e design e que