Pro Silvii Dusci, zakladatelku značky doplňků Le Sundial, by šperky měly vždy vyvolávat emocionální odezvu. "Šperk je potěšení," říká pro Vogue. "Musíte cítit spojení s kousky." A co její vlastní návrhy? Všechny mají tu magickou jiskru.
Zanícená sběratelka vintage šperků a nalezených kuriozit, milánská Dusci říká, že minulost pro ni vždy byla klíčovou inspirací. Její první náhrdelník – límec Nautilus, černý onyxový přívěsek se sponou ve tvaru mušle z ryzího stříbra – byl inspirován kouskem ze šperkovnice její babičky. Cesta do Benátek s přáteli ji přivedla k vytvoření náhrdelníku Opera, dlouhého, dramatického korálkového stylu, který končí střapcem. Náhodné setkání s majiteli Mercaria, historického obchodu s řemeslnými výrobky v Miláně, povzneslo její lásku ke střapcům na novou úroveň: "Viděla jsem celou zeď plnou barevných střapců, každý vyrobený jinou technikou a všechny ručně dělané." Tak se zrodil nápad na Trinity – přívěsek ze saténové šňůry s ručně řezanými onyxovými korálky a vlnivým střapcem. "Tyto dva tvary jsem navrhla tak, aby proporce zůstaly vyvážené a nestrhávaly pozornost od střapce."
Co začalo jako Instagramový účet představující její inspirace a rané návrhy, se rychle rozrostlo v prosperující podnik s pop-upy, prezentacemi kolekcí a stylovou sledovaností od New Yorku přes Paříž zpět do Milána. Během půldruhého roku Dusci opustila své plné úvazkové zaměstnání v plánování akcí v místní komunikační agentuře. Nyní její pracovní den od devíti do pěti vypadá trochu jinak, každý den zahrnuje návštěvy dílen zlatníků a prodejců drahokamů. "Prodejci drahokamů jsou rodinný podnik – dvě sestry s dcerami, které mě naučily spoustu o různých kamenech a jak je vybírat." Je snadné tam ztratit pojem o čase, říká. "Když se ponořím do toho prostředí, mám tolik nápadů." I když je její přechod k šperkařství odklonem od její bývalé rutiny, stále čerpá z její tvůrčí a vizuální odbornosti, aby vyprávěla příběh Le Sundial.
Dusci aktuálně pracuje z domova, ale málokdy sedí v klidu. "Někdy jedu metrem, ale většinou chodím pěšky; v mém vysněném životě nosím každý den podpatky, ale realita je taková, že mám obvykle baleríny." Její vlastní střídmý styl slouží jako plátno pro umělecké, propracované kousky: košile na knoflíky je dokonalým doplňkem ke korálkovému přívěsku a černý svetr s kulatým výstřihem je ideálním základem pro půvabný přívěsek. Svůj přístup k oblékání popisuje jako "ženský, ale minimalistický, s nádechem něčeho 'wow'". Deset let v Miláně – vyrostla v malém městečku u Comského jezera, než se sem přestěhovala kvůli škole – a trvalá láska k Miuccii Pradě korespondují s tím, že se cítí nejvíce sama sebou v elegantní sukni.
S vyhrazeným studiem, které se chystá na nový rok, a debutem na Net-a-Porter, který pro její značku znamená novou kapitolu, sdílí Dusci s Vogue, jak pro ni vypadá pracovní týden – přelétá mezi dílnami svým nenuceně půvabným způsobem, vždy s skvělým doplňkem po ruce.
**Pracovní uniforma**
Dusci si většinu skic dělá sama, s občasnou pomocí své matky Danielly, malířky. Po dokončení vezme své kresby k zlatníkovi, který pomáhá upřesnit technické detaily, než její výtvory ožijí. Jednoduchý černý kašmírový svetr s kulatým výstřihem od People’s Republic of Cashmere a tužková sukně od Azi Land jsou perfektní na dopoledne práce z domova, prohlížení vzorků a brainstormování nových nápadů. Na její levé ruce je nový prsten Le Sundial z její nadcházející kolekce šperků na míru. "Návrh je inspirován vintage nálezy ve stylu Art Deco," říká a budou k němu ladit náušnice. Na míru vyrobené šedé perly dodávají tomuto dennímu vzhledu nádech tajemna, zatímco ručně vyrobená plstěná čepice od Maison Krasnova nabízí hravý nádech, když vyjde ven.
Mellow-waist rovná sukně
$540 TOTEME
$500 FWRD
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
**Essentials s twistem**
Pro časnou ranní návštěvu dílny prodejců drahokamů si Dusci udržuje věci jednoduché s několika osvědčenými oblíbenci: sukní od Esant (designérka je její drahá přítelkyně, říká) a košilí od Rubirosas, nedávným pařížským nákupem z její poslední cesty za Marianou Vergarovou a Le Popup. "Miluji střih té košile; manžety jsou dlouhé, což umožňuje si s nimi pohrát při stylingu." Uvnitř její spolehlivé kabelky The Row, dárku k jejím 30. narozeninám, byly vizitky z muzea Rodina, které si vzala s sebou pro inspiraci. Podpatky Prada ve starožitném stylu z podzimní kolekce a jednoduchý černý kožený pásek, také od The Row, dokončují vzhled.
Comme Si La Shirt Classica
$275 COMME SI
Prada Antiqued lodičky
$1,450 PRADA
The Row klasický pásek
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
The Row kabelka Marcel
$2,300 THE ROW
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
**Udělejte z toho set**
Dusci často nachází chvilku tiché reflexe v Marchesi na Via Santa Maria alla Porta, kam ráda odpoledne zajde na cappuccino a sladkost – žádné objemné tašky nebo laptopy u stolu, prosím. Nosí jen elegantní clutch na nezbytnosti, zde volí rtěnkově červenou Lydii; tmavě olivová a černá verze jsou exkluzivní pro Net-a-Porter. Elegantní oblek se skvěle hodí na kávová setkání během dne, říká, ale je to vzhled, který by nepůsobil nevhodně ani na aperitivu: "Miluji sladěný blazer s odpovídajícími kalhotami pro monochromatický moment," říká o svém setu od Blazé Milano. Zde ho nosila s zastrčenou košilí na knoflíky a náhrdelníkem Tina z kouřového křemene, ale jiný den by ho také stylizovala s tričkem nebo kašmírovým svetrem pod ním. Na extra chladné zimní večery by mohla navrch přehodit plášť.
Blazé Milano sako Chiller
$2,074 BLAZÉ MILANO
Blazé Milano kalhoty Fox
$709 BLAZÉ MILANO
Le Sundial clutch Lydia
$1,180 NET-A-PORTER
Le Sundial náhrdelník Tina
$1,185 NET-A-PORTER
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
**Hrdinové svrchního oblečení**
Strategie "kabát jako outfit" je snadný způsob, jak v zimě učinit jedinečné prohlášení. Zde je to jeden od Bite Studios: "Je velmi sochařský a teplý, vyrobený z těžké vlny." Pod ním má vintage sukni od Prada, se stejnými lodičkami a páskem The Row, jak je vidět výše. "Při novém nákupu jsem docela promyšlená," vysvětluje. "Vždy chci mít jistotu, že každý kousek, který koupím, je něco, co mohu nosit různými způsoby." Její náhrdelník Sculptural, vyrobený z voskovaného bavlněného provázku s navlečenými vrstvenými provázky sladkovodních perel, fasetovaného onyxu, černého korálu a korálků z 18kt zlata, při doplňování odhaluje její eklektičtější stránku.
Bite Studios kabát s plisovanými rukávy
$1,480 SHOPBOP
Le Sundial náhrdelník The Sculptural
$876 LE SUNDIAL
Prada Antiqued lodičky
$1,450 PRADA
The Row klasický pásek
$595 THE ROW
$595 NET-A-PORTER
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
**Oblíbené nové i staré**
Vlastní šatník Dusci je promyšlenou a hluboce osobní sbírkou vintage a současných nálezů, přístup staré-meets-nové nejlépe ilustrovaný tímto setem: "Našla jsem tuhle starou bundu Dolce & Gabbana v jednom z mých oblíbených vintage obchodů v Miláně, Shop the Story," říká. I ve volném dni zřídka v džínách, sladila dámskou bundu s volnými černými kalhotami od Toteme a svými lodičkami Aeyde – dvěma z jejích osvědčených kousků pro pohodlí a lesk. Její sametová kabelka se střapcem, exkluzivně pro Net-a-Porter, je perfektním rozhovor začínajícím na aperitivu: "Ráda se bavím a hraji si s clutch a malými kabelkami, zatímco na den preferuji něco decentnějšího."
Zara kardigan s faux kožešinovým límcem
$70 ZARA
Toteme kalhoty s plisem a širokou nohavicí
$560 NET-A-PORTER
Aeyde lodičky Helia
$495 AEYDE
$425 SSENSE
Le Sundial kabelka Lee
$870 NET-A-PORTER
Foto: S laskavým svolením Carmen Colombo
**Závěrečné dotahy**
Šťastný výsledek cesty do Benátek, náhrdelník Opera od Dusci je jedním z jejích nejžádanějších kousků. Její výtvory jsou populární z nějakého důvodu: jsou výrazné, ale snadno stylovatelné. Náhrdelník nosila s jednoduchým tričkem nebo kašmírovým svetrem na den – zde sladěný s černým svetrem s kulatým výstřihem od People’s Republic of Cashmere – a s šaty s otevřenými zády na večer. Ladící náušnice z onyxu, karneolu nebo slonoviny kompletují set. "Vždy si nejprve vyberu outfit," říká Dusci. Doplňky slouží jako závěrečný dotek; odrážejí její náladu.
**Le Sundial benátský náhrdelník Opera**
$720 | NET-A-PORTER
**Le Sundial benátské náušnice Opera**
$545 | NET-A-PORTER
Nakupujte více z kolekce Le Sundial na Net-a-Porter níže:
**Le Sundial korálkové náušnice**
$630 | NET-A-PORTER
**Le Sundial náhrdelník Trinity**
$555 | NET-A-PORTER
**Le Sundial náhrdelník The Sculptural**
$1,160 | NET-A-PORTER
**Le Sundial prsten The Deco**
$870 | NET-A-PORTER
**Le Sundial clutch Lydia**
$1,180 | NET-A-PORTER
**Le Sundial náhrdelník Édith**
$780 | NET-A-PORTER
**Le Sundial tkaný pásek se střapcem**
$330 | NET-A-PORTER
**Le Sundial náušnice Jackie**
$595 | NET-A-PORTER
**Často kladené otázky**
Samozřejmě Zde je seznam ČKD o Silvii Dusci a jejím přístupu k milánskému stylu v Le Sundial, navržený tak, aby zněl jako otázky od zvědavého čtenáře nebo klienta.
O Silvii Dusci a Le Sundial
Kdo je Silvia Dusci?
Silvia Dusci je kreativní ředitelka a zakladatelka Le Sundial, milánské značky známé reinterpretací klasické milánské elegance s odvážným uměleckým a současným nádechem.
Co je Le Sundial?
Le Sundial je módní značka a kreativní studio, které nabízí ready-to-wear oblečení, unikátní doplňky a umělecké předměty. Je známé spojením vysokokvalitního italského řemesla s výraznou grafickou a architektonickou senzibilitou.
Co znamená "umělecký dotek" v tomto kontextu?
Znamená to, že Silvia přistupuje k módě jako umělkyně nebo architektka. Používá oblečení jako plátno, hraje si s čistými liniemi, geometrickými vzory, odvážným blokováním barev a sochařskými tvary, přesahujícími tradiční decentní milánský styl.
Porozumění stylu
Co je tradičně milánský styl?
Tradiční milánský styl je známý svou decentní elegancí, luxusem a bezchybným střihem. Myslete neutrální palety, vysokokvalitní látky a nadčasové sofistikované kousky, které upřednostňují decentnost před okázalostí.
Jak Silvia Dusci mění nebo zpochybňuje tento tradiční styl?
Vstřikuje do něj osobnost a umění. I když respektuje základ kvality a střihu, přidává dramatické rukávy, výrazné potisky, architektonické siluety a živé barvy, které tvoří statement, čímž ho činí méně minimalistickým a více expresivním.
Můžete uvést příklad jejího uměleckého doteku?
Klasickým příkladem je její použití motivu slunečních hodin jako opakujícího se grafického prvku na hedvábných šátcích, šatech nebo špercích. Dalším je transformace jednoduchého trench coatu nebo blazeru s přehnaně sochařskými rameny nebo dokonale umístěným barevným blokem.
Je tento styl nositelný pro každodenní život, nebo je jen na show?
Jádrem její filozofie je nositelné umění. Kousky jsou navrženy tak, aby byly integrovány do skutečného šatníku. Mohli byste sladit odvážnou grafickou sukni s jednoduchým černým rolákem, nechat tento jeden umělecký kousek být středobodem jinak elegantního outfitu.
Pro potenciální zákazníky a nadšence stylu
Kdo typicky nosí Le Sundial?
Ženy, které oceňují umění a design, a které