신디 크로퍼드와 카이아 거버에게 스타일은 가족 내에서 이어져 내려오는 것 같다.

이 모녀는 모델 세계를 평정하느라 바쁜 시간을 제외하면, 편안하면서도 잘 어우러지는 캐주얼 복장을 자주 볼 수 있다. 레드카펫에서의 모습도 물론 화려하지만, 그들의 일상 스타일 역시 완벽해 최근 새로운 패션 캠페인을 함께 하게 됐다. 랜디와 프레슬리 거버도 합류해 온 가족이 함께하는 프로젝트가 됐다.

보그와 자주 작업하는 카스 버드가 촬영한 이 캠페인에서 그들은 부티의 후디, 스웨트팬츠, 비키니 탑, 바디수트 등을 소화했다.

캠페인 이후 보그는 두 사람과 함께 작업, 공유하는 스타일 철학, 그리고 어머니의 날 계획(힌트: 매년 반복되는 전통이 있다)에 대해 이야기를 나눴다. 아래에서 그들의 대화를 확인해보자.

보그: 카이아, 언제 처음 엄마가 슈퍼모델이라는 걸 알았나요? 그리고 엄마의 뒤를 따라 모델이 되기로 결심한 건 언제였나요?

거버: 엄마가 항상 사진 찍히는 걸 보고도 왜 그런지 의문을 가진 적 없어요. 그냥 당연한 일이라고 생각했죠! 모델이 되고 싶었던 건, 그 세계에서 자랐기 때문이에요. 엄마가 얼마나 열심히 일하시고 그 경력을 통해 삶을 만들어 가시는지 보는 게 정말 영감을 줬어요.

크로퍼드: 카이아가 어릴 때, 친구들과 함께 옷 입고 사진 찍는 놀이를 좋아했어요. 내 옷장을 뒤지기도 했고, 내가 그들의 머리와 메이크업을 해주곤 했죠. 카이아는 항상 그걸 좋아했어요. 그녀의 첫 단독 작업은 도나텔라 베르사체와 함께한 베르사체 키즈였어요.

신디, 모델 산업이 당신이 시작했을 때와 비교해 어떻게 변했나요?

크로퍼드: 내가 시작했을 때는 인터넷이 없었어요. 참고할 자료도 없었고, 디자이너들도 거의 몰랐죠! 지금 모델들은 사전에 사진작가나 스타일리스트를 조사할 수 있어요. 카이아는 항상 숙제를 해요. 피터 린드버그와 작업한다면, 그가 무드를 중요하게 여긴다는 걸 알고 있죠.

거버: 엄마도 훌륭한 학생이에요. 그 호기심은 엄마한테 물려받은 것 같아요.

카이아, 아이콘인 슈퍼모델 엄마가 멘토라니 믿기지 않을 것 같아요. 엄마가 준 최고의 조언은 무엇인가요?

거버: 엄마는 원하지 않는 조언을 하시는 분이 아니에요. 전 엄마가 세상을 어떻게 대하는지 관찰하면서 더 많이 배웠죠. 그녀의 딸이라는 게 정말 자랑스러워요. 사람들은 항상 엄마에 대한 이야기를 해주는데, 모두 엄마가 얼마나 똑똑하고, 재미있고, 시간을 잘 지키는지에 대한 거예요. 그걸 저에게도 강조하셨고, 이제 저도 그걸 소중히 여기죠.

크로퍼드: 프레슬리에게도 첫 직장을 얻었을 때 같은 말을 했어요: 시간을 지켜라, 준비를 하고, 휴대폰을 보지 마라!

패션 이야기를 해보죠. 카이아, 최근 신디의 1993년 오스카 드레스에서 영감을 받은 화이트 에르베 레제 드레스를 입었죠. 두 분은 함께 스타일을 어떻게 접근하나요?

크로퍼드: 나는 카이아의 취향을 믿지만, 너무 억지로 따라하려는 엄마는 되고 싶지 않아요. 23살 딸과 경쟁할 생각은 없지만, 여전히 패션을 재해석하는 건 좋아해요.

거버: 전 엄마에게서 훨씬 더 영감을 받아요. 엄마 스타일은 항상 세련됐죠. 나이가 들수록 엄마의 클래식한 미학에 더 끌려요. 부모님을 닮은 것의 최고 장점은? 헤어나 메이크업이 나에게 어울릴지 알고 싶을 때 엄마 사진을 찾아보는 거예요. 엄마에게 잘 어울리면 나도 할 수 있을 거라고 생각하니까요.

크로퍼드: 최근 한 행사에 갔을 때, 카이아가 내 오래된 알라이아 드레스를 찾았어요. 그보다 더 기쁜 일이 없죠. 내가 30년 전에 입었던 걸 그녀가 입고 싶어한다니, 그보다 큰 칭찬이 있을까요?

보그: 빌려주지 않을 만큼 소중한 아이템이 있나요?

거버: 웨딩드레스?

크로퍼드: 아니, 네가 입으면 좋겠어! 내 웨딩드레스는 정말 귀여웠어. 존 갈리아노의 기성복이었죠. 아쉽게도 보관하지 않은 게 많아요. 카이아 나이 때 뉴욕의 작은 아파트에서 살았기 때문에 많은 옷을 버렸죠. 지금은 후회돼요. 보관했어야 했어요. 모델을 시작하며 처음 산 디자이너 드레스—검은 칼빈 클라인 쉬스 드레스로 뒤가 트인 디자인이었어요. 잡지에서 보고 찾아서 입고 프로미스에 갔죠. 또 다른 최애는 검은 뮈글레 드레스로, 매우 메릴린 먼로 스타일이었고 시카고에서 열린 첫 모델 코크테일 파티에 입었어요.

보그: 카이아, 너만의 아카이브에 소중한 아이템이 있나?

거버: 사라 버튼의 아카이브 아이템이 많아요. 그녀는 입은 모든 걸 주시는데, 디자이너로서는 드문 일이죠. 또 최근 빈티지 알라이아 코트를 샀는데, 엄마도 비슷한 걸 가지고 있을 거예요.

(카스 버드가 촬영한 거버 가족의 부티 캠페인 이미지가 여기에 삽입됨.)

보그: 부티 캠페인에서는 애슬레저를 소화했는데, 이제는 하나의 패션 카테고리가 됐죠. 두 분은 캐주얼 복장을 어떻게 접근하나요?

거버: 팬데믹 후반부에 사람들이 집을 나설 때는 거의 체육관에 갈 때뿐이었어요. 그때부터 운동복이 하나의 룩이 된 걸 느꼈죠. 편안한 홈웨어만 입고 몇 달을 보내고 나니, 다른 옷은 왜 입지?라는 생각이 들었어요. 하지만 90년대를 돌아보면—엄마나 제인 폰다의 운동 영상을 보면—애슬레저는 이미 트렌드였어요. 문화와 패션의 큰 부분이었죠. 지금은 그걸 이어가는 느낌이에요. 하루 종일 편하게 입을 수 있는 옷을 원해요.

크로퍼드: 재밌는 건—아이들이 어릴 때 말리부에서 학교에 데려다줄 때면 나는 보통 운동복을 입고 있었어요. 가끔 "슈퍼모델 복장"으로 나타나면 다른 엄마들이 오, 오늘 마을에 갈 거구나라고 했죠. 말리부에서는 하이킹이나 해변 산책이 전부예요. 이제 건강과 웰니스가 새로운 럭셔리가 됐어요. 자기 관리에 노력을 기울일 때, 그 과정 자체가 즐거워야 하죠. 귀여운 운동복은 동기 부여가 돼요.

보그: 올해 어머니의 날은 어떻게 보낼 계획인가요?

크로퍼드: 카이아와 아들은 둘 다 LA에 살아요. 그냥 그들과 함께 있고 싶죠. 가족으로서 함께하는 시간이 얼마나 소중한지 깨달았어요—특히 이제 그들도 각자의 삶을 사는 어른이 됐으니까요. 아이들이 어릴 때는 침대에서 아침을 만들어 줬어요. 나는 자는 척했죠(보통 제일 일찍 일어나는데). 선물은 중요하지 않아요—그저 손글씨 카드면 돼요!

(이 인터뷰는 명확성을 위해 편집 및 축약되었습니다.)