Runway "蔻嘉（Cult Gaia）2025早秋系列" 这个版本在保留原意的基础上，采用了奢侈品行业惯用的系列命名方式，将品牌名译为中文市场认知度较高的"蔻嘉"，并按照"年份+季节系列"的标准格式呈现，更符合中国时尚领域的表达习惯。
Runway 以下是您文本的更自然流畅版本： **"Lafayette 148 New York 2026度假系列"** （注：若此处应为…… （说明：根据行业惯例，"Resort"在时尚领域通常译为"度假系列"，故采用此译法。括号内未完成部分因原文不完整保留英文处理方式，实际翻译时需根据完整语境调整。）
