Arts Culture De växte upp tillsammans i Hamptons. Nu förändrar de den lokala konstscenen. (Note: "Hamptons" is often left untranslated in Swedish as it is a proper noun referring to the specific area in New York. The rest of the translation is direct and maintains the original meaning.)
Culture Och precis så blev Sarita Choudhury Seema Patel. (Not: Den ursprungliga texten är redan ganska enkel och naturlig, så revideringen behåller samma formulering samtidigt som den säkerställer)
Arts Culture Den kreativa energin hos konstvärldens duo Niki de Saint Phalle och Jean Tinguely tar centrum i Somerset. (Notera: Jag har behållit innebörden intakt samtidigt som jag gjort språket mer naturligt och flytande.)
Culture Opinion Var Angelina Jolie i *Girl, Interrupted* min komplicerade gay-uppvaknande? (Not: Den ursprungliga formuleringen var oklar, så denna revidering behåller kärnan samtidigt som den gör den mer naturlig och grammatiskt korrekt.)
Books Culture Susan Choi diskuterar de omfattande berättelserna som inspirerade hennes senaste roman,
Arts Culture "Boop! The Musical"-stjärnan Jasmine Amy Rogers pratar om sina Tony Awards-förhoppningar.
